1
00:00:28,028 --> 00:00:29,154
<i>На Капитол Хил денес,</i>

2
00:00:29,155 --> 00:00:32,073
{\ an8}двопартиски повик за повеќе
владина транспарентност за НЛО,

3
00:00:32,074 --> 00:00:35,953
{\ an8}или како што ги нарекува војската,
Неидентификувани воздушни феномени, UAPs.

4
00:00:37,496 --> 00:00:41,458
{\ an8}Објектите се откриени
во суштина каде што сите операции,

5
00:00:41,459 --> 00:00:43,918
{\ an8}Операции на морнарицата се во тек
спроведена низ целиот свет.

6
00:00:43,919 --> 00:00:46,880
{\ an8}Технологијата
со кој се соочивме беше далеку супериорен

7
00:00:46,881 --> 00:00:50,509
{\ an8}од се што имаме во моментов
или ќе имаме во следните 20 години.

8
00:00:52,261 --> 00:00:57,348
{\ an8}Неидентификувани воздушни феномени
се потенцијална закана за националната безбедност

9
00:00:57,349 --> 00:00:59,225
{\ an8}и тие треба да се третираат на тој начин.

10
00:00:59,226 --> 00:01:02,979
<i>Владата на Соединетите Држави
има собрано многу информации</i>

11
00:01:02,980 --> 00:01:05,482
<i>за UAP во текот на многу децении,</i>

12
00:01:05,483 --> 00:01:08,401
но одби да го сподели
со американскиот народ.

13
00:01:08,402 --> 00:01:11,781
Тоа е погрешно, а дополнително,
тоа раѓа недоверба.

14
00:01:26,128 --> 00:01:28,922
Поминав 11 години во американската морнарица
како борбен пилот.

15
00:01:28,923 --> 00:01:31,466
За 18 години,
Летав со ловци за американската морнарица.

16
00:01:31,467 --> 00:01:34,385
Поминав 20 години работејќи
во американската разузнавачка заедница.

17
00:01:34,386 --> 00:01:37,514
Јас служев како четврти
директор на националното разузнавање.

18
00:01:37,515 --> 00:01:40,850
Поминав 25 години
како висок функционер во ЦИА.

19
00:01:40,851 --> 00:01:44,562
Се пензионирав од морнарицата како со една ѕвезда
адмирал по 32 години служба.

20
00:01:44,563 --> 00:01:49,859
Работев на високо класифицирани UAP програми
за владата како виш научник.

21
00:01:49,860 --> 00:01:52,904
Поминав 32 години внатре и надвор
на владата во националната безбедност.

22
00:01:52,905 --> 00:01:58,117
Работев 28 години како астрофизичар
на високо класифицирани UAP програми

23
00:01:58,118 --> 00:02:01,246
за владата на Соединетите Американски Држави
и за одбранбената индустрија.

24
00:02:01,247 --> 00:02:03,248
Јас сум професор
на одделот за патологија

25
00:02:03,249 --> 00:02:05,375
на Медицинскиот факултет на Универзитетот Стенфорд.

26
00:02:05,376 --> 00:02:07,710
И во последните десет години или така,

27
00:02:07,711 --> 00:02:10,088
Јас работев
со Министерството за одбрана

28
00:02:10,089 --> 00:02:13,049
и луѓе во ЦИА на тема UAP.

29
00:02:13,050 --> 00:02:17,136
Дојдов до заклучок дека
ние не само што не сме сами во универзумот,

30
00:02:17,137 --> 00:02:18,763
но ние сме откриени

31
00:02:18,764 --> 00:02:21,766
од страна на интелигенција
од некој друг дел од универзумот.

32
00:02:21,767 --> 00:02:23,476
Има докази дека не сме сами.

33
00:02:23,477 --> 00:02:27,230
Хуманоста не е единствената
интелигентни видови во универзумот.

34
00:02:27,231 --> 00:02:28,857
Ние не сме сами во универзумот.

35
00:02:28,858 --> 00:02:30,817
Не би бил толку арогантен да предложам

36
00:02:30,818 --> 00:02:34,028
нема други
форми на живот таму.

37
00:02:34,029 --> 00:02:36,698
Човештвото не е единствената интелигенција
во универзумот.

38
00:02:36,699 --> 00:02:40,368
UAP се реални.
Тие се тука и не се луѓе.

39
00:02:40,369 --> 00:02:45,582
Има и други интелигенции
кои имаат високо напредни егзотични занаети

40
00:02:45,583 --> 00:02:49,586
интеракција со човечката популација.

41
00:02:49,587 --> 00:02:53,423
Тие се тука. Ова е реално.
Тоа се случува. Тоа се случува сега.

42
00:02:53,424 --> 00:02:55,425
Нечовечката интелигенција постои.

43
00:02:55,426 --> 00:02:57,218
Тоа е во интеракција со човештвото

44
00:02:57,219 --> 00:03:00,054
и тоа го правеше
на оваа планета долго време.

45
00:03:00,055 --> 00:03:02,473
Не сме единствените интелигентни
форма на живот во универзумот.

46
00:03:02,474 --> 00:03:06,102
Има нешто овде на планетата
кај нас тоа е интелигентно

47
00:03:06,103 --> 00:03:07,770
и поинтелигентен од нас.

48
00:03:07,771 --> 00:03:11,442
Ова е најголемото откритие
во човечката историја.

49
00:03:29,710 --> 00:03:34,297
<i>Моето име е Лу Елизондо.
Во 2009 година, мојот живот се промени засекогаш.</i>

50
00:03:34,298 --> 00:03:38,509
{\ an8}Тогаш бев регрутиран во
високо чувствителна владина програма

51
00:03:38,510 --> 00:03:42,889
што истражуваше
Неидентификуван воздушен феномен, UAP,

52
00:03:42,890 --> 00:03:45,100
исто така познати како НЛО.

53
00:03:45,976 --> 00:03:48,269
<i>Мојата работа за американската влада се враќа назад</i>

54
00:03:48,270 --> 00:03:51,731
<i>речиси 30 години
до кога се приклучив на американската армија.</i>

55
00:03:51,732 --> 00:03:53,483
<i>Оттаму ја имав среќата</i>

56
00:03:53,484 --> 00:03:57,111
<i>да се регрутираат во различни програми
во рамките на военото разузнавање.</i>

57
00:03:57,112 --> 00:03:58,988
<i>Во текот на мојата кариера, служев на мојата земја</i>

58
00:03:58,989 --> 00:04:01,407
<i>ширум светот,
управување и насочување на мисии,</i>

59
00:04:01,408 --> 00:04:03,701
<i>вклучувајќи контра-наркотици,
контра-шпионажа,</i>

60
00:04:03,702 --> 00:04:06,412
<i>контратероризам и борба против бунтовниците.</i>

61
00:04:06,413 --> 00:04:09,415
И тоа беше подоцна во мојата кариера
дека всушност почнав да трчам

62
00:04:09,416 --> 00:04:11,668
специјални програми за пристап
за американската влада,

63
00:04:11,669 --> 00:04:14,045
<i>и во некои случаи пријавени
директно во Белата куќа</i>

64
00:04:14,046 --> 00:04:16,006
<i>и Советот за национална безбедност.</i>

65
00:04:17,049 --> 00:04:18,549
{\ an8}Моето име е Џеј Стратон,

66
00:04:18,550 --> 00:04:21,970
{\ an8}и повеќе од 16 години
во име на американската влада,

67
00:04:21,971 --> 00:04:26,183
{\ an8}Работев како висок разузнавач
на тема UAP.

68
00:04:27,559 --> 00:04:30,770
<i>Се приклучив на армијата на 17 години
и замина на кариера</i>

69
00:04:30,771 --> 00:04:33,439
<i>во военото разузнавање
со осум борбени распоредувања,</i>

70
00:04:33,440 --> 00:04:35,067
<i>вклучувајќи ги Ирак и Авганистан.</i>

71
00:04:36,318 --> 00:04:38,695
<i>По армијата,
Се приклучив на Поморската разузнавачка служба,</i>

72
00:04:38,696 --> 00:04:41,656
<i>и потоа преминав
до Одбранбената разузнавачка агенција,</i>

73
00:04:41,657 --> 00:04:43,908
каде што бев главен
на воздушната и вселенската војна

74
00:04:43,909 --> 00:04:45,576
внатре во канцеларијата за предупредување за одбрана.

75
00:04:45,577 --> 00:04:49,455
Токму во ДИА моите колеги
и почнав да добивам извештаи

76
00:04:49,456 --> 00:04:51,374
на она што сега се нарекува UAP.

77
00:04:51,375 --> 00:04:54,794
{\ an8}<i>Отидовме низ целата влада,
пентагон, секоја разузнавачка агенција,</i>

78
00:04:54,795 --> 00:04:59,215
каде и да помислиме да се обидеме да најдеме
програмата UAP, под претпоставка дека има една.

79
00:04:59,216 --> 00:05:00,633
Колку што можевме да кажеме,

80
00:05:00,634 --> 00:05:03,761
никој во владата на САД
имаше UAP програма,

81
00:05:03,762 --> 00:05:06,848
па јас и моите колеги
започна нова програма,

82
00:05:06,849 --> 00:05:08,641
што на крајот стана ААТИП.

83
00:05:08,642 --> 00:05:13,272
{\ an8}Напредна воздушна вселена
Програма за идентификација на закани, AATIP.

84
00:05:14,398 --> 00:05:16,816
<i>Финансирањето
за овој напор беше спонзориран од</i>

85
00:05:16,817 --> 00:05:20,070
<i>тогашен лидер на мнозинството во Сенатот
Сенаторот Хари Рид.</i>

86
00:05:21,405 --> 00:05:24,407
И јас заедно,
Џеј Стратон и нашиот тим

87
00:05:24,408 --> 00:05:29,203
истражуван речиси една деценија
УАП инциденти низ целиот свет.

88
00:05:29,204 --> 00:05:31,414
Врз основа на тврди докази и податоци,

89
00:05:31,415 --> 00:05:36,419
дознавме дека UAPs
претставуваат сериозни грижи за националната безбедност

90
00:05:36,420 --> 00:05:39,173
и потенцијална егзистенцијална закана.

91
00:05:40,174 --> 00:05:43,634
<i>Едноставно кажано, трансмедиумски занаети,</i>

92
00:05:43,635 --> 00:05:49,808
<i>возила кои имаат способност
да работи во вселената, воздухот,</i>

93
00:05:50,559 --> 00:05:56,022
<i>и вода, и навидум пркоси
се што знае човештвото за физиката</i>

94
00:05:56,023 --> 00:06:01,570
<i>работат целосно неказнето
низ целиот свет барем од 1940-тите.</i>

95
00:06:03,072 --> 00:06:07,950
Во ААТИП имавме пристап
на некои од најчувствителните видеа

96
00:06:07,951 --> 00:06:09,952
во инвентарот на Министерството за одбрана.

97
00:06:09,953 --> 00:06:14,707
Ако можеш да бидеш во мојата кожа и да видиш што
Сум видел, и луѓе како Џеј Стратон,

98
00:06:14,708 --> 00:06:19,170
би имало нула сенка на сомнеж
дека овие работи се реални

99
00:06:19,171 --> 00:06:20,838
а тие не се направени од луѓе.

100
00:06:20,839 --> 00:06:23,800
Работите што ги видов,
најјасните видеа,

101
00:06:23,801 --> 00:06:25,343
најдобриот доказ што го имаме

102
00:06:25,344 --> 00:06:28,596
дека тоа се нечовечка интелигенција
остануваат класифицирани.

103
00:06:28,597 --> 00:06:31,516
{\ an8}Класифицираните податоци до кои имавме пристап

104
00:06:31,517 --> 00:06:34,393
{\ an8}кога се приклучивме на програмата
беше неоспорен.

105
00:06:34,394 --> 00:06:38,606
Има 80 години од овие податоци
за кои јавноста не е ни свесна.

106
00:06:38,607 --> 00:06:43,278
Сум видел со свои очи
нечовечки занает и нечовечки суштества.

107
00:06:45,906 --> 00:06:48,157
{\ an8}За 23 години и десет месеци,

108
00:06:48,158 --> 00:06:51,452
{\ an8}Бев во воздухопловните сили на Соединетите Држави
како пилот А-10.

109
00:06:51,453 --> 00:06:54,080
{\ an8}<i>И додека бев во NORAD,</i>

110
00:06:54,081 --> 00:06:57,543
<i>Бев сведок на еден настан
што ќе ги паметам засекогаш.</i>

111
00:06:58,919 --> 00:07:02,171
<i>Имаше непознат предмет
следевме на радари.</i>

112
00:07:02,172 --> 00:07:05,758
И командантот вели:
„Ја сакам таа цел.

113
00:07:05,759 --> 00:07:07,677
Тоа значи пресретнете го.

114
00:07:07,678 --> 00:07:12,557
<i>Борци до крај
источниот брег беше измешан,</i>

115
00:07:12,558 --> 00:07:17,770
и никој од борците не бил успешен
при пресретнувањето или соборувањето.

116
00:07:17,771 --> 00:07:22,776
{\ an8}Не можевме да одржуваме
воздушниот суверенитет над Северна Америка.

117
00:07:28,282 --> 00:07:31,784
{\ an8}На 14 ноември 2004 г.
бевме на УСС Нимиц,

118
00:07:31,785 --> 00:07:33,620
{\ an8}кој е нуклеарен носач на авиони.

119
00:07:35,747 --> 00:07:38,249
<i>Јас бев највозрасната личност
во ескадрилата што лета.</i>

120
00:07:38,250 --> 00:07:39,959
<i>Тргнав од Нимиц да направам</i>

121
00:07:39,960 --> 00:07:43,714
<i>вежба за воздушна одбрана
во близина на брегот на Сан Диего, Калифорнија.</i>

122
00:07:44,590 --> 00:07:48,468
И завршив бркајќи UAP
познат како Tic Tac UAP.

123
00:07:49,553 --> 00:07:53,598
<i>Беше долго околу 40 стапки
и само седи таму во вселената.</i>

124
00:07:53,599 --> 00:07:57,768
Можете да видите дека почнува да се забрзува.
И како што доаѓа пред нас, го нема.

125
00:07:57,769 --> 00:08:00,688
Оваа работа правеше 32.000 милји на час,

126
00:08:00,689 --> 00:08:04,025
па очигледно таа технологија
не е САД.

127
00:08:04,026 --> 00:08:07,695
{\ an8} <i>Како што бевме
гледајќи го овој објект Tic Tac</i>

128
00:08:07,696 --> 00:08:10,865
<i>маневрирајте на овој бизарен начин,</i>

129
00:08:10,866 --> 00:08:12,992
<i>тоа беше очигледно
дека тоа не било конвенционално.</i>

130
00:08:12,993 --> 00:08:17,330
{\ an8}Ова им пркоси на законите на физиката,

131
00:08:17,331 --> 00:08:21,500
{\ an8}законите на гравитацијата
дека како пилоти живееме и умираме.

132
00:08:21,501 --> 00:08:26,714
Ние буквално ги имавме овие работи
демнеат бродови на морнарицата при распоредување.

133
00:08:26,715 --> 00:08:30,635
Фреквенцијата во која биле UAP
се зголемуваше кај нас.

134
00:08:30,636 --> 00:08:33,555
{\ an8}Тие беа сеприсутни.
Ги гледавме скоро секојдневно.

135
00:08:36,141 --> 00:08:39,560
<i>Боже мој, има една целина
флота од нив. Погледнете на SA!</i>

136
00:08:39,561 --> 00:08:42,813
И тогаш ние всушност речиси
имал среде воздух со еден од овие предмети.

137
00:08:42,814 --> 00:08:45,191
<i>Ова сега стана безбедносно прашање.</i>

138
00:08:45,192 --> 00:08:48,986
Два авиони од мојата ескадрила беа
летаат во непосредна близина еден до друг

139
00:08:48,987 --> 00:08:52,073
во формирањето на делот,
така околу 150 стапки оддалеченост или така.

140
00:08:52,074 --> 00:08:55,076
<i>Еден од овие објекти тргна како што треба
помеѓу тие два авиони,</i>

141
00:08:55,077 --> 00:08:57,286
веднаш покрај водечкиот авион.

142
00:08:57,287 --> 00:08:59,914
Водечкиот авион
можеше визуелно да го види предметот,

143
00:08:59,915 --> 00:09:04,253
а тој едноставно го опиша како темно сива боја
или црна коцка внатре во јасна сфера.

144
00:09:07,214 --> 00:09:08,214
Да бидам јасен,

145
00:09:08,215 --> 00:09:12,760
нечовечка интелигенција
активно спроведуваше

146
00:09:12,761 --> 00:09:16,264
ISR, разузнавање,
Надзор и извидување

147
00:09:16,265 --> 00:09:21,687
на некои од нашите најчувствителни
Американски воени објекти и нуклеарни локации.

148
00:09:23,021 --> 00:09:26,732
И двајцата се деактивирани
и активирано нуклеарно оружје

149
00:09:26,733 --> 00:09:28,693
и со САД и со Русија.

150
00:09:28,694 --> 00:09:34,073
Нуклеарното оружје што беше
активирани во Русија беа насочени кон нас,

151
00:09:34,074 --> 00:09:39,203
и од таа перспектива,
влогот навистина не може да биде поголем.

152
00:09:39,204 --> 00:09:41,998
Ова е појава
и нарушувачка закана за САД

153
00:09:41,999 --> 00:09:44,292
и навистина е грижа за националната безбедност.

154
00:09:44,293 --> 00:09:47,336
Патем, ова не е само
се случува овде во САД.

155
00:09:47,337 --> 00:09:50,841
Тоа се случува низ целиот свет
и се јавуваат со поголема фреквенција.

156
00:09:54,469 --> 00:09:56,971
<i>Кога ја запознав Лу Елизондо во Пентагон,</i>

157
00:09:56,972 --> 00:10:01,892
<i>тој ме освести не само
дека овој феномен е реален,</i>

158
00:10:01,893 --> 00:10:06,814
<i>но тоа беше во тек
постојан феномен.</i>

159
00:10:06,815 --> 00:10:09,066
{\ an8}Секретарот за одбрана не знаеше,
Конгресот не знаеше,

160
00:10:09,067 --> 00:10:11,110
{\ an8}вишите креатори на политики не знаеја,

161
00:10:11,111 --> 00:10:15,781
{\ an8}и никој не правеше ништо
за тоа освен Луе

162
00:10:15,782 --> 00:10:17,700
и неколку колеги.

163
00:10:17,701 --> 00:10:20,453
Бев шокиран и бев запрепастен,

164
00:10:20,454 --> 00:10:23,622
и веднаш беше загрижен за

165
00:10:23,623 --> 00:10:26,417
неуспеси во разузнавањето
кои се случиле во минатото

166
00:10:26,418 --> 00:10:28,169
и катастрофите што настанаа,

167
00:10:28,170 --> 00:10:32,173
<i>и се утврди веднаш
да направам се што можам за да помогнам да се добие Луе</i>

168
00:10:32,174 --> 00:10:35,343
{\ an8}<i>на секретарот за одбрана
да ги придвижите тие информации напред.</i>

169
00:10:35,344 --> 00:10:39,430
{\ an8}Секогаш кога Џеј, јас и другите се обидувавме
да го крене алармот

170
00:10:39,431 --> 00:10:42,725
и донесе ова прашање
до соодветно ниво,

171
00:10:42,726 --> 00:10:45,019
наидовме на жесток отпор.

172
00:10:45,020 --> 00:10:47,897
Само стигмата
и табуто на темата,

173
00:10:47,898 --> 00:10:52,068
историското здружение на „НЛО“
беше нешто што

174
00:10:52,069 --> 00:10:56,947
за повеќето луѓе на лидерски позиции
беше преголема пилула за да се проголта.

175
00:10:56,948 --> 00:11:02,161
Всушност, стигмата беше толку силна
дека луѓето или верувале, А,

176
00:11:02,162 --> 00:11:05,748
темата не беше вистинска, или Б,

177
00:11:05,749 --> 00:11:09,210
стигмата некако одеше да
оцрни или оцрни нивната кариера,

178
00:11:09,211 --> 00:11:10,628
па не сакаа да го допрат.

179
00:11:10,629 --> 00:11:13,714
{\ an8}Не можевме да го добиеме раководството
во Пентагон

180
00:11:13,715 --> 00:11:16,300
{\ an8}да ги погледнете вистинските научни податоци

181
00:11:16,301 --> 00:11:20,054
што покажа дека постои
силна национална безбедносна закана.

182
00:11:20,055 --> 00:11:23,182
Тие беа повеќе загрижени за
влијанието врз нивната репутација

183
00:11:23,183 --> 00:11:25,227
отколку што беа за
безбедноста на нацијата.

184
00:11:26,853 --> 00:11:28,104
<i>Згора на тоа,</i>

185
00:11:28,105 --> 00:11:31,607
<i>Бевме шокирани кога откривме дека добиваме
притискање од луѓето во Пентагон</i>

186
00:11:31,608 --> 00:11:34,026
<i>врз основа на нивните религиозни верувања.</i>

187
00:11:34,027 --> 00:11:37,780
Навистина имаше религиозни фундаменталисти
екстремисти со во Пентагон

188
00:11:37,781 --> 00:11:41,409
што имаше сериозна неволја за оваа тема.

189
00:11:41,410 --> 00:11:43,244
Тоа се експерти за национална безбедност,

190
00:11:43,245 --> 00:11:45,246
високи членови на националниот
разузнавачка заедница

191
00:11:45,247 --> 00:11:47,498
кои ја ставаат својата религија
над националната безбедност.

192
00:11:47,499 --> 00:11:52,294
Висок официјален претставник на ДОД всушност ме спречи
во ходниците во Пентагон

193
00:11:52,295 --> 00:11:54,630
и ми кажа
дека ја вршевме ѓаволската работа.

194
00:11:54,631 --> 00:11:57,883
Морав да се справам со луѓе кои беа
постар од мене кои ми кажуваа

195
00:11:57,884 --> 00:12:02,054
во нивниот свет дека тоа се демони,
а ние боцкаме демони

196
00:12:02,055 --> 00:12:05,057
и неред во светот на сатаната
и сите овие други работи.

197
00:12:05,058 --> 00:12:08,227
Бев како: „Не можам да верувам
ова излегува од твојата уста“.

198
00:12:08,228 --> 00:12:12,773
Брифирам за напреден
авионско возило кое е откриено

199
00:12:12,774 --> 00:12:15,651
<i>на повеќе сензори
тоа е апсолутно таму,</i>

200
00:12:15,652 --> 00:12:17,903
и ти ми кажуваш
дека мислиш дека тоа се демони

201
00:12:17,904 --> 00:12:20,239
а ние не треба
погледнете ги и проучете ги.

202
00:12:20,240 --> 00:12:21,575
Умот ми се разнесе.

203
00:12:23,952 --> 00:12:26,454
<i>Додека се обидувавме
да се надминат сите овие пречки,</i>

204
00:12:26,455 --> 00:12:30,375
<i>откривме уште еден длабоко скриен
и многу поголема UAP програма.</i>

205
00:12:32,961 --> 00:12:35,588
Оваа програма беше толку чувствителна

206
00:12:35,589 --> 00:12:42,178
дека е задржано од
секретарот за одбрана, Конгресот,

207
00:12:42,179 --> 00:12:45,681
па дури и
претседателот на САД.

208
00:12:45,682 --> 00:12:49,560
Оваа програма се нарекува
„Програма за наследство“.

209
00:12:49,561 --> 00:12:51,729
Оваа програма снимаше,

210
00:12:51,730 --> 00:12:57,776
преземање и обратно инженерство UAPs
барем од 1947 година.

211
00:12:57,777 --> 00:12:59,695
Во многу наврати,

212
00:12:59,696 --> 00:13:04,825
вклучени овие пронаоѓања
телата на нелуѓе,

213
00:13:04,826 --> 00:13:09,663
некој вид на интелигенција,
интелигентно суштество кое не е човек.

214
00:13:09,664 --> 00:13:12,166
Кога Џеј и јас почнавме да тропаме на вратите

215
00:13:12,167 --> 00:13:14,668
и се обидува да добие пристап
во Наследната програма,

216
00:13:14,669 --> 00:13:18,839
го имаше ова скоро
како имунолошки одговор

217
00:13:18,840 --> 00:13:22,426
од Програмата за наследство,
и антитела излегоа од секаде

218
00:13:22,427 --> 00:13:23,969
да се обиде да не затвори.

219
00:13:23,970 --> 00:13:28,516
{\ an8}Почнавме да комуницираме со научниците
вклучени во Програмата за наследство,

220
00:13:28,517 --> 00:13:31,936
{\ an8}но нивните лидери кога научија
од ова, исклучете го агресивно.

221
00:13:31,937 --> 00:13:35,940
Не само што бевме запознаени
жесток отпор и каменување,

222
00:13:35,941 --> 00:13:40,277
ние всушност имавме луѓе лути на нас поради тоа
дури и го поставуваме самото прашање,

223
00:13:40,278 --> 00:13:45,074
како во, знаете, какво право имаме
да се распрашате за Програмата за наследство,

224
00:13:45,075 --> 00:13:47,117
и покрај фактот што водевме AATIP.

225
00:13:47,118 --> 00:13:48,577
Ставете се во мојата кожа.

226
00:13:48,578 --> 00:13:52,122
Водам истраги
на тековната активност на UAP

227
00:13:52,123 --> 00:13:55,709
и тука е оваа Наследна програма
што има најмалку 80 години информации

228
00:13:55,710 --> 00:13:58,128
тоа би можело да ни помогне
подобро да се разбере овој проблем

229
00:13:58,129 --> 00:14:01,258
и заштита на националната безбедност,
а тие одбиваат да ни го дадат.

230
00:14:05,095 --> 00:14:08,806
Кога стана јасно дека
не можевме да работиме преку системот,

231
00:14:08,807 --> 00:14:13,227
Од искуство знаев дека сум работел
со Комитетот за вооружени служби на Сенатот,

232
00:14:13,228 --> 00:14:16,021
што е потребно за да се премести овој танкер за нафта.

233
00:14:16,022 --> 00:14:22,987
Размислете за ова огромно,
огромен брод кој има огромна инерција,

234
00:14:22,988 --> 00:14:25,322
и се обидуваш
да го натера да го промени курсот.

235
00:14:25,323 --> 00:14:27,408
Кога ќе дојде
до Министерството за одбрана,

236
00:14:27,409 --> 00:14:31,829
само Конгресот
има можност да го направи тоа.

237
00:14:31,830 --> 00:14:37,209
И начинот да се привлече вниманието на Конгресот
е прво и основно преку печатот.

238
00:14:37,210 --> 00:14:42,256
Знаев дека треба да го ангажираме печатот
да помогне да се ангажира Хил,

239
00:14:42,257 --> 00:14:46,635
за потоа да се вратиме на промената
Министерството за одбрана

240
00:14:46,636 --> 00:14:49,930
да го проучи овој проблем
да дознаам дали постои закана?

241
00:14:49,931 --> 00:14:52,641
Од каде доаѓаат овие работи
и како функционираат?

242
00:14:52,642 --> 00:14:55,728
Како државни службеници,
не ни е дозволено да разговараме со медиумите,

243
00:14:55,729 --> 00:14:58,523
<i>така Луе и јас направивме стратегија
за тоа како да се надмине оваа пречка.</i>

244
00:15:00,317 --> 00:15:03,027
Имаше навистина само два избора.

245
00:15:03,028 --> 00:15:06,030
Првиот избор беше
помири се со тишина

246
00:15:06,031 --> 00:15:08,949
и седнете
која е најголемата тајна на човештвото,

247
00:15:08,950 --> 00:15:11,661
<i>за цело време чувајќи
Американците во темнина.</i>

248
00:15:12,829 --> 00:15:16,874
<i>Или две, би можел да поднесам оставка
мојот став во знак на протест</i>

249
00:15:16,875 --> 00:15:20,002
<i>и ги исполнувам моите обврски
на американскиот народ</i>

250
00:15:20,003 --> 00:15:22,672
со кажување на вистината
за она што го знам за UAP.

251
00:15:27,969 --> 00:15:33,891
Имаше овој тежок момент
каде Лу требаше да одлучи,

252
00:15:33,892 --> 00:15:36,935
„Дали фрлам пешкир?
Дали се откажуваме од ова?"

253
00:15:36,936 --> 00:15:38,896
<i>„Дали го игнорираме ова?“</i>

254
00:15:38,897 --> 00:15:41,440
Или паѓа на меч?

255
00:15:41,441 --> 00:15:44,360
Не можев, ниту би можел некогаш
откриваат доверливи информации,

256
00:15:44,361 --> 00:15:48,947
но знаев дека ако можам да кажам
само доволно на некласифицирано ниво

257
00:15:48,948 --> 00:15:52,534
да ги освести медиумите
и нашите владини функционери свесни

258
00:15:52,535 --> 00:15:54,286
за реалноста на темата UAP,

259
00:15:54,287 --> 00:15:58,165
<i>тогаш Џеј се надевам дека ќе може да користи
тој моментум да се оди напред и да се постигне</i>

260
00:15:58,166 --> 00:16:01,211
<i>целите што ги поставивме
да се постигне внатре во владата.</i>

261
00:16:03,463 --> 00:16:06,423
<i>И имавме
голем број на тешки разговори</i>

262
00:16:06,424 --> 00:16:10,010
<i>бидејќи Лу се откажува
многу ветувачка кариера.</i>

263
00:16:10,011 --> 00:16:13,932
{\ an8}<i>Тој го сакаше тоа што го прави.
Тој беше многу добар во она што го правеше.</i>

264
00:16:16,226 --> 00:16:21,856
Тоа е толку длабока животна одлука за Лу
да направи за себе и за своето семејство.

265
00:16:22,607 --> 00:16:26,318
За време на една моја рутина
пеколни патувања дома,

266
00:16:26,319 --> 00:16:29,697
{\ an8}<i>како што бев заглавен во сообраќајот,
гледајќи пред мене и зад мене</i>

267
00:16:29,698 --> 00:16:34,535
{\ an8}и гледајќи илјадници автомобили,
Имав длабоко чувство на изолација,

268
00:16:34,536 --> 00:16:37,621
чувство што го имав
никогаш порано во мојот живот не се чувствував,

269
00:16:37,622 --> 00:16:41,709
чувство дека сум сосема сам.

270
00:16:41,710 --> 00:16:45,003
Можеби и јас живеев
на темната страна на месечината.

271
00:16:45,004 --> 00:16:47,589
Ниту еден од овие луѓе околу мене,

272
00:16:47,590 --> 00:16:52,261
всушност, никој никаде немаше идеја

273
00:16:52,262 --> 00:16:54,347
од она што всушност беше <i>
се случува околу нив.</i>

274
00:16:55,181 --> 00:16:56,390
<i>Нема поим.</i>

275
00:16:56,391 --> 00:17:00,519
<i>Помислив во себе, овие поединци
заслужуваат да ја знаат вистината,</i>

276
00:17:00,520 --> 00:17:03,230
самиот факт дека сме
не сам во универзумот.

277
00:17:03,231 --> 00:17:07,985
Како може една организација,
институција, религија или влада

278
00:17:07,986 --> 00:17:11,530
контролирај го тоа
или цензурирајте го тоа или чувајте го тоа?

279
00:17:11,531 --> 00:17:16,660
Никој нема право
да ги задржи основните вистини

280
00:17:16,661 --> 00:17:19,789
далеку од американскиот народ
и хуманоста.

281
00:17:20,623 --> 00:17:25,043
{\ an8} <i>CNN го дозна Пентагон
имаше тајна програма за истражување на НЛО.</i>

282
00:17:25,044 --> 00:17:29,840
{\ an8}Постоењето на тајна влада
програма за истражување на НЛО.

283
00:17:29,841 --> 00:17:33,552
{\ an8}Неодамнешен извештај на <i>Њу Јорк Тајмс</i>
го откри постоењето на вистински живот

284
00:17:33,553 --> 00:17:35,095
X-Files <i>оддел,</i>

285
00:17:35,096 --> 00:17:39,016
<i>нивната тајна владина програма
да истражува мистериозни летечки објекти.</i>

286
00:17:39,017 --> 00:17:42,686
{\ an8}Ова се чини потенцијално
една од најголемите приказни во мојот живот.

287
00:17:42,687 --> 00:17:44,897
{\ an8}Овие авиони, ќе ги наречеме авиони,

288
00:17:44,898 --> 00:17:48,150
{\ an8}прикажуваат карактеристики
кои моментално не се

289
00:17:48,151 --> 00:17:51,988
{\ an8}во инвентарот во САД
ниту во некој странски инвентар.

290
00:17:52,781 --> 00:17:55,949
<i>Види ја таа работа, пријателе. Боже мој.</i>

291
00:17:55,950 --> 00:17:58,243
{\ an8}Ова е многу сериозно
прашање за национална безбедност.

292
00:17:58,244 --> 00:18:01,497
{\ an8}Нешто е на нашето небо.
Таму е веќе подолго време.

293
00:18:01,498 --> 00:18:03,040
{\ an8} <i>Има цела флота од нив.</i>

294
00:18:03,041 --> 00:18:05,083
{\ an8}Имате предмети што прават работи,

295
00:18:05,084 --> 00:18:08,170
{\ an8}маневрирање на начини
без очигледен знак на погон.

296
00:18:08,171 --> 00:18:11,715
{\ an8}Мојот поднесок е тоа
она што го гледаме е навистина,

297
00:18:11,716 --> 00:18:16,929
<i>по дефиниција, егзотични технологии,
надвор од технологиите на следната генерација.</i>

298
00:18:16,930 --> 00:18:21,016
{\ an8}И бирократијата и Одделот
на одбраната навистина ги ограничи нашите способности

299
00:18:21,017 --> 00:18:23,937
{\ an8}да го информираме раководството
на она што го гледавме.

300
00:18:29,400 --> 00:18:31,235
Штом медиумите
почна да обрнува внимание,

301
00:18:31,236 --> 00:18:32,945
Конгресот почна да обрнува внимание,

302
00:18:32,946 --> 00:18:35,239
и почнав да добивам повици
од Ридот за брифинзи.

303
00:18:35,240 --> 00:18:39,536
{\ an8}Сенаторите добија доверлив брифинг
за НЛО во Пентагон.

304
00:18:40,036 --> 00:18:41,578
<i>Сенаторот Марк Ворнер,</i>

305
00:18:41,579 --> 00:18:43,997
<i>потпретседателот
на Комитетот за разузнавање рече,</i>

306
00:18:43,998 --> 00:18:48,001
„Видете, мислам дека е важно да
војската сега го сфаќа ова посериозно

307
00:18:48,002 --> 00:18:49,336
отколку што правеа во минатото“.

308
00:18:49,337 --> 00:18:52,589
<i>Сенаторот Рубио и Ворнер,
за нивна голема заслуга,</i>

309
00:18:52,590 --> 00:18:56,885
<i>наведете ја националната безбедност погоре
нивните лични политички кариери</i>

310
00:18:56,886 --> 00:19:00,764
<i>и го презеде ризикот да се ангажира
јавно за ова прашање.</i>

311
00:19:00,765 --> 00:19:03,934
{\ an8}Кога почнаа да се ангажираат,
Министерството за одбрана мораше да признае

312
00:19:03,935 --> 00:19:06,144
{\ an8}на светот дека ова е реално
и тоа се случуваше,

313
00:19:06,145 --> 00:19:12,235
{\ an8}и тоа веднаш го одзеде целиот
кредибилитетот на прашањето до огромен степен.

314
00:19:12,735 --> 00:19:15,988
{\ an8}Американската морнарица конечно призна
дека видеата на кои се појавуваат НЛО како летаат

315
00:19:15,989 --> 00:19:18,031
{\ an8}преку воздухот се реални.

316
00:19:18,032 --> 00:19:22,953
{\ an8} <i>Командант Дејвид Фрејвор
опишувајќи го како Tic Tac долг 40 стапки.</i>

317
00:19:22,954 --> 00:19:25,873
{\ an8}Способност да лебдите над водата
а потоа започнете вертикално искачување

318
00:19:25,874 --> 00:19:28,834
{\ an8}во основа од нула
до околу 12.000 стапки

319
00:19:28,835 --> 00:19:31,295
{\ an8}и потоа забрза
за помалку од две секунди

320
00:19:31,296 --> 00:19:34,215
{\ an8}и исчезнувањето е нешто
Никогаш не сум видел во мојот живот.

321
00:19:38,052 --> 00:19:42,097
{\ an8}Имавме повеќекратни случаи на нешто
кои работат во воздушниот простор

322
00:19:42,098 --> 00:19:44,516
{\ an8}над ограничените нуклеарни постројки,

323
00:19:44,517 --> 00:19:47,394
{\ an8}а не е наше
а не знаеме чија е.

324
00:19:47,395 --> 00:19:49,646
{\ an8}Само тоа, само таа изјава,

325
00:19:49,647 --> 00:19:53,025
{\ an8}заслужува истрага,
заслужува внимание, заслужува фокус.

326
00:19:53,026 --> 00:19:56,570
{\ an8}Ако имате предмети
на небото кое не можеш да го препознаеш,

327
00:19:56,571 --> 00:20:00,198
{\ an8}тоа е проблем затоа што
може да биде Кина, може да биде Русија,

328
00:20:00,199 --> 00:20:01,825
{\ an8}тоа може да биде кој било противник.

329
00:20:01,826 --> 00:20:06,413
{\ an8}Па, секој необјаснет феномен
може да претставува закана за националната безбедност.

330
00:20:06,414 --> 00:20:09,166
{\ an8}Тоа е начинот
треба да ги третираш тие работи.

331
00:20:09,167 --> 00:20:11,919
{\ an8}Има нешто што го нарушува нашиот воздушен простор.

332
00:20:11,920 --> 00:20:14,504
{\ an8}Има нешто нечисто организирано

333
00:20:14,505 --> 00:20:18,717
{\ an8}дека дури и луѓето во кои сме задолжени
извршната власт да го разбере ова

334
00:20:18,718 --> 00:20:21,178
не може да даде објаснување,

335
00:20:21,179 --> 00:20:24,389
па би рекол дополнително
на импликациите за националната безбедност,

336
00:20:24,390 --> 00:20:27,643
ова има импликации за основната доверба
и доверба во американската влада.

337
00:20:27,644 --> 00:20:29,811
{\ an8}Не знаеме
потеклото на феноменот,

338
00:20:29,812 --> 00:20:31,480
{\ an8}и ќе се обидеме
да дојде до дното на тоа

339
00:20:31,481 --> 00:20:33,523
{\ an8}бидејќи за целите на националната одбрана,

340
00:20:33,524 --> 00:20:35,692
{\ an8}некои од нив биле
во областите што ги тренираме.

341
00:20:35,693 --> 00:20:39,196
Овие биле во области каде
имаме дел од нашата најдобра опрема,

342
00:20:39,197 --> 00:20:42,366
а сепак нашата најдобра опрема
не можеше да ги означи овие работи.

343
00:20:42,367 --> 00:20:44,910
Не успеавме
да влезат и да ги фатат.

344
00:20:44,911 --> 00:20:46,912
{\ an8}Без разлика какви се тие,
тие го напаѓаат нашиот воздушен простор

345
00:20:46,913 --> 00:20:49,373
{\ an8}и не знаеме точно
зошто го прават тоа,

346
00:20:49,374 --> 00:20:51,584
{\ an8}која е нивната намера
и какви се нивните можности.

347
00:20:53,628 --> 00:20:55,879
Покрај тоа
на загриженоста за националната безбедност,

348
00:20:55,880 --> 00:20:58,382
оваа повреда
на суверениот воздушен простор на сите нации

349
00:20:58,383 --> 00:21:03,637
претставува загриженост за безбедноста на летот
за целата воена и цивилна авијација.

350
00:21:03,638 --> 00:21:07,307
<i>А уште пострашното е тоа
Федералната управа за воздухопловство</i>

351
00:21:07,308 --> 00:21:09,810
престана да користи радар
да го следиме нашето воздушно патување.

352
00:21:09,811 --> 00:21:11,687
Тие следат само авиони,

353
00:21:11,688 --> 00:21:14,648
претежно комерцијални и цивилни,
кои квичат,

354
00:21:14,649 --> 00:21:16,984
па тие всушност ставаат
сигнал во системот кој вели:

355
00:21:16,985 --> 00:21:18,152
„Еве каде сум.

356
00:21:18,861 --> 00:21:21,029
<i>Единствениот начин на кој знаат дека UAP е таму</i>

357
00:21:21,030 --> 00:21:24,157
<i>е ако пилотот види нешто
и кажува нешто.</i>

358
00:21:24,158 --> 00:21:27,619
Фактот дека FAA не го следи UAP

359
00:21:27,620 --> 00:21:30,914
<i>ги повлекува американските животи
на ризик секој ден.</i>

360
00:21:30,915 --> 00:21:32,207
<i>Јас сум Брет Федерсен.</i>

361
00:21:32,208 --> 00:21:36,670
{\ an8}Јас работев како директор на авијација
безбедност на Советот за национална безбедност

362
00:21:36,671 --> 00:21:40,632
{\ an8}и како в.д. директор за
Федералната управа за авијација

363
00:21:40,633 --> 00:21:42,884
<i>Канцеларија за програми за национална безбедност.</i>

364
00:21:42,885 --> 00:21:44,678
<i>Можам да кажам преку моето искуство</i>

365
00:21:44,679 --> 00:21:48,807
дека сме апсолутно
не сам во овој универзум.

366
00:21:48,808 --> 00:21:52,602
Најголемото нешто што ме засега
UAPs е грижа за националната безбедност.

367
00:21:52,603 --> 00:21:53,812
Тоа е непознатото.

368
00:21:53,813 --> 00:21:56,898
Факт е дека оваа технологија
прави работи што не можеме да ги направиме.

369
00:21:56,899 --> 00:21:59,943
И ако не можеме да сфатиме
што е или што сака,

370
00:21:59,944 --> 00:22:02,070
или за што се користи,

371
00:22:02,071 --> 00:22:05,532
што ме држи буден ноќе и идејата
дека сме зад кривата на моќ.

372
00:22:05,533 --> 00:22:09,578
Сакаме да можеме да го одржиме
врвна технологија и предност

373
00:22:09,579 --> 00:22:13,165
овде во САД
за да можеме удобно да спиеме ноќе

374
00:22:13,166 --> 00:22:17,210
и почувствувајте ја безбедноста на што
американската влада обезбеди.

375
00:22:17,211 --> 00:22:20,255
Има некако, мислам,
четири хипотези таму,

376
00:22:20,256 --> 00:22:24,885
еден од нив е дека ова е
странски противник технологија

377
00:22:24,886 --> 00:22:27,679
што едноставно не го разбираме
или не знаев,

378
00:22:27,680 --> 00:22:30,265
и тоа би изнесувало веројатно
најголемиот разузнавачки неуспех

379
00:22:30,266 --> 00:22:31,767
во модерната американска историја.

380
00:22:31,768 --> 00:22:35,854
Вториот од нив е дека ова е
робусна контраразузнавачка програма

381
00:22:35,855 --> 00:22:41,026
да се прикријат за САД
владините напори кои паднаа,

382
00:22:41,027 --> 00:22:44,321
вид на, далеку
од конгресниот надзор.

383
00:22:44,322 --> 00:22:48,366
Третата хипотеза е очигледно
дека ова е интердимензионално

384
00:22:48,367 --> 00:22:49,868
или вонземски.

385
00:22:49,869 --> 00:22:52,789
Четвртиот може да биде
комбинација од претходните три.

386
00:22:55,041 --> 00:22:57,876
Некои од најголемите стратешки
грешки во човечката историја,

387
00:22:57,877 --> 00:23:00,921
основата на тие грешки
беа недостаток на имагинација.

388
00:23:00,922 --> 00:23:05,092
Верувањето дека противникот
или кој не можеше да направи нешто

389
00:23:05,093 --> 00:23:06,426
затоа што никогаш порано не било направено.

390
00:23:06,427 --> 00:23:09,513
САД мислеа дека е безбедно
за тие бродови во Перл Харбор

391
00:23:09,514 --> 00:23:12,307
затоа што не мислевме
Јапонците би можеле да стигнат таму,

392
00:23:12,308 --> 00:23:15,811
многу помалку имаат торпеда
што би можело да се движи по толку тесен прав

393
00:23:15,812 --> 00:23:17,772
<i>и удирајте ги овие бродови додека не го сторија тоа.</i>

394
00:23:18,898 --> 00:23:21,817
Никогаш не размислувавме во нашите најлуди соништа
дека терористите ќе не удрат

395
00:23:21,818 --> 00:23:25,821
во татковината со обука
за една година да станат пилоти

396
00:23:25,822 --> 00:23:28,198
<i>и потоа киднапирање на комерцијални авиони</i>

397
00:23:28,199 --> 00:23:29,991
<i>и удирајќи ги во згради,
и тие направија.</i>

398
00:23:29,992 --> 00:23:35,956
Она што ме држи буден ноќе,
нешто во човечката психа што вели,

399
00:23:35,957 --> 00:23:40,335
Немам време ниту енергија
да се подготвиме за непредвиденото

400
00:23:40,336 --> 00:23:42,212
или она што никогаш не сум го видел направено,

401
00:23:42,213 --> 00:23:45,841
и, знаеш,
што доведува до стратешко изненадување

402
00:23:45,842 --> 00:23:48,802
а понекогаш и стратешки изненадувања

403
00:23:48,803 --> 00:23:51,889
го промени текот на човечката историја.

404
00:23:53,808 --> 00:23:55,183
<i>Имаше
еден класифициран брифинг</i>

405
00:23:55,184 --> 00:23:57,602
<i>што им го дадов на членовите
на Домот и Сенатот,</i>

406
00:23:57,603 --> 00:24:02,232
каде што земав воени пилоти да им кажам
приказната за нивните средби со UAP.

407
00:24:02,233 --> 00:24:05,570
Тие приказни ги оставија толку потресени
дека имале проблеми со спиењето таа ноќ.

408
00:24:06,821 --> 00:24:09,990
<i>Најмногу во САД
доверливи воени службеници и жени</i>

409
00:24:09,991 --> 00:24:13,618
<i>и непобитни податоци од нашите
системи за собирање разузнавачки информации</i>

410
00:24:13,619 --> 00:24:16,706
<i>ја набљудуваат UAP со децении.</i>

411
00:24:18,749 --> 00:24:20,584
Сè што се набљудува може да се категоризира

412
00:24:20,585 --> 00:24:23,378
со пет различни
карактеристики на изведба.

413
00:24:23,379 --> 00:24:26,507
<i>Во AATIP, овие ги нарекуваме Обсервабили.</i>

414
00:24:28,634 --> 00:24:31,679
<i>Првиот забележлив
е хиперсонична брзина.</i>

415
00:24:32,555 --> 00:24:38,393
{\ an8}<i>Нашиот моментален најбрз авион
може да помине приближно 4.600 милји на час.</i>

416
00:24:38,394 --> 00:24:43,440
{\ an8}Сепак, UAP што го набљудуваме
патуваат со 40.000 милји на час

417
00:24:43,441 --> 00:24:45,067
{\an8}<i>а понекогаш и побрзо.</i>

418
00:24:46,944 --> 00:24:50,864
Следното забележливо е
моментално забрзување,

419
00:24:50,865 --> 00:24:52,574
ненадејната промена на брзината.

420
00:24:52,575 --> 00:24:56,077
Со полна брзина,
SR-71, познат како Blackbird,

421
00:24:56,078 --> 00:25:00,749
{\ an8}<i>потребна е приближно половина од државата Охајо
да го заврши својот ред.</i>

422
00:25:00,750 --> 00:25:05,754
{\ an8}Она што го гледаме со UAP се возила
што може да направи веднаш вртења под прав агол,

423
00:25:05,755 --> 00:25:09,424
моментално забрзување
и застанување на пара

424
00:25:09,425 --> 00:25:13,762
при брзини до десет пати поголеми
отколку SR-71.

425
00:25:13,763 --> 00:25:16,181
Ако сте во постојан лет,
можете да добиете до седум и пол Gs.

426
00:25:16,182 --> 00:25:21,186
{\ an8}Тоа станува физички болно со текот на времето
да биде под таа количина на гравитација.

427
00:25:21,187 --> 00:25:24,189
{\ an8}И тоа само оди
од нула до 200 милји на час

428
00:25:24,190 --> 00:25:25,857
за околу две и пол секунди.

429
00:25:25,858 --> 00:25:28,485
Сега, размислете да одите на нула
до илјадници милји на час

430
00:25:28,486 --> 00:25:32,030
за помалку од секунда,
која сила би била на вашето тело.

431
00:25:32,031 --> 00:25:34,658
Човечкото тело може да земе само толку многу
пред да започнат внатрешните органи

432
00:25:34,659 --> 00:25:39,329
да се одделат од се
тие се закачени, што обично е лошо.

433
00:25:39,330 --> 00:25:44,251
{\ an8}И да е дрон, ќе рипне
дронот, беспилотното возило освен.

434
00:25:44,252 --> 00:25:47,712
Следниот забележлив
е ниска забележливост.

435
00:25:47,713 --> 00:25:49,798
Целата модерна технологија има потпис.

436
00:25:49,799 --> 00:25:55,512
<i>На пример, повеќето авиони заминуваат
видливи контрарии додека летаат.</i>

437
00:25:55,513 --> 00:25:59,182
Обично слушаме звучен бум поврзан
со скршена звучна бариера.

438
00:25:59,183 --> 00:26:03,061
<i>УАП, сепак, замине речиси
нема забележливи потписи.</i>

439
00:26:03,062 --> 00:26:08,233
{\ an8}Нашите авиони всушност исфрлаат
издувни гасови зад него и нафрли зад него

440
00:26:08,234 --> 00:26:09,860
<i>да го туркате напред.</i>

441
00:26:10,987 --> 00:26:13,446
Што и да се овие работи,
тие не го прават тоа.

442
00:26:13,447 --> 00:26:17,243
Нема издувни гасови, нема честички
излегувајќи од нив што можеме да го видиме.

443
00:26:19,245 --> 00:26:23,081
Следниот забележлив
е транссредно патување.

444
00:26:23,082 --> 00:26:27,294
Забележано е дека UAP работат
во вселената, во воздухот и под вода,

445
00:26:27,295 --> 00:26:30,672
и тие се движат беспрекорно
низ секоја од овие средини

446
00:26:30,673 --> 00:26:35,176
без нормален потпис
и без да се загрозат перформансите.

447
00:26:35,177 --> 00:26:39,472
{\ an8}Забележавме способност за трансмедиум
на овие феномени

448
00:26:39,473 --> 00:26:43,519
{\ an8}да се движите од вселената
до атмосферата до океанот.

449
00:26:44,312 --> 00:26:46,146
{\ an8}<i>Во случајот Агуадила, Порторико,</i>

450
00:26:46,147 --> 00:26:50,525
{\an8}<i>фатен хеликоптер на DHS
сферичниот објект што лета.</i>

451
00:26:50,526 --> 00:26:53,028
{\an8}<i>Влезе во водата и излезе од водата,</i>

452
00:26:53,029 --> 00:26:56,448
така трансмедиум
без губење на брзината.

453
00:26:56,449 --> 00:27:01,286
{\ an8}Тоа оди во океанот и прави
без прскање или будење со 74 милји на час.

454
00:27:01,287 --> 00:27:05,540
<i>Пресметав колку сила би сакале
бара само да се движи кошарка</i>

455
00:27:05,541 --> 00:27:07,167
под вода со 74 милји на час,

456
00:27:07,168 --> 00:27:09,210
и ти треба
ракетен мотор BE-7,

457
00:27:09,211 --> 00:27:12,839
или два Learjet мотори
што би ја разгорела водата како луда.

458
00:27:12,840 --> 00:27:15,175
Значи ова е технологија
тоа е без триење.

459
00:27:15,176 --> 00:27:17,677
Следниот
забележливо е анти-гравитацијата.

460
00:27:17,678 --> 00:27:21,181
UAP изгледаше како да пркоси
природните ефекти на земјината гравитација

461
00:27:21,182 --> 00:27:23,808
без никакви очигледни средства за тоа.

462
00:27:23,809 --> 00:27:26,436
Нема знаци на погон или кревање,
значи без крилја,

463
00:27:26,437 --> 00:27:29,481
нема контролни површини
или способност за маневрирање.

464
00:27:29,482 --> 00:27:31,107
{\ an8}Во 2014 до 2015 година,

465
00:27:31,108 --> 00:27:35,820
{\ an8}опериравме крај брегот на
Вирџинија Бич, во близина на источниот брег.

466
00:27:35,821 --> 00:27:39,491
<i>Во тоа време се надградивме
нашиот радар од APG-73</i>

467
00:27:39,492 --> 00:27:41,076
<i>на радарот APG-79,</i>

468
00:27:41,077 --> 00:27:46,414
<i>и ова ни овозможи суштински да видиме
повеќе предмети што не очекувавме да ги видиме.</i>

469
00:27:46,415 --> 00:27:49,084
И има одреден случај
на еден од овие објекти

470
00:27:49,085 --> 00:27:51,586
одржување на целосна неподвижна положба

471
00:27:51,587 --> 00:27:55,632
внатре од ветрови од 120 јазли,
во суштина внатре во ураган.

472
00:27:55,633 --> 00:27:57,342
{\ an8} <i>Сите се
оди против ветрот.</i>

473
00:27:57,343 --> 00:27:59,719
{\ an8}<i>Ветерот дува 120 јазли од запад.</i>

474
00:27:59,720 --> 00:28:02,180
{\ an8}<i>Погледнете ја таа работа! Се ротира.</i>

475
00:28:02,181 --> 00:28:05,767
Се чини дека тие не се засегнати
од околината какви што сме.

476
00:28:05,768 --> 00:28:08,186
Ги следеа
од над 80.000 стапки.

477
00:28:08,187 --> 00:28:10,438
Па за оние кои не знаат,
над 80.000,

478
00:28:10,439 --> 00:28:12,607
<i>оттука почнувате да влегувате во вселената.</i>

479
00:28:12,608 --> 00:28:13,817
Значи, овие работи се спуштаа.

480
00:28:13,818 --> 00:28:16,444
{\ an8}Тие ќе седеа три часа
и тие би се вратиле нагоре,

481
00:28:16,445 --> 00:28:17,654
{\ an8}што според моите сознанија,

482
00:28:17,655 --> 00:28:21,366
{\ an8}немаме ништо
што ги има способностите

483
00:28:21,367 --> 00:28:24,619
{\ an8}колку што е потребна енергија
да слезе,

484
00:28:24,620 --> 00:28:26,371
{\ an8}се дружиме три часа и оди нагоре.

485
00:28:26,372 --> 00:28:30,625
{\ an8}Набљудуваната способност за UAP го надминува тоа

486
00:28:30,626 --> 00:28:34,337
{\ an8}дури и од најнапредните,
Ух, човечки технологии

487
00:28:34,338 --> 00:28:36,673
кои се развиени
во класифицирани црни програми.

488
00:28:36,674 --> 00:28:40,970
Од нашата изложеност, мислам,
нема ништо што ни се приближува.

489
00:28:42,513 --> 00:28:44,681
<i>Всушност има шест забележливи,</i>

490
00:28:44,682 --> 00:28:50,229
што не е карактеристика на летот,
тоа се биолошки ефекти.

491
00:28:51,188 --> 00:28:54,817
{\ an8} <i>Почнав
работи на ова всушност во оваа канцеларија.</i>

492
00:28:55,901 --> 00:28:57,360
{\an8}<i>Тропна на вратата,</i>

493
00:28:57,361 --> 00:28:59,696
{\ an8}<i>и две лица
кои се претставувале себеси</i>

494
00:28:59,697 --> 00:29:04,200
{\ an8}како да се биде со ЦИА и воздушната
компанија дојде кај мене и побара моја помош.

495
00:29:04,201 --> 00:29:09,831
{\ an8}Тие имаа податоци за воениот персонал,
разузнавачки службеници

496
00:29:09,832 --> 00:29:12,417
и други поврзани
со Министерството за одбрана

497
00:29:12,418 --> 00:29:15,420
кои имале директни интеракции со UAP.

498
00:29:15,421 --> 00:29:20,008
И поради таа директна интеракција
претрпел некаква медицинска повреда.

499
00:29:20,009 --> 00:29:23,470
Сакаа моја помош да погледнат
кај таканаречениот воспалителен

500
00:29:23,471 --> 00:29:26,055
секундарни настани
што може да се мери во крвта,

501
00:29:26,056 --> 00:29:30,727
што било од ужасното го согорува тоа
Сум видел на некои од поединците

502
00:29:30,728 --> 00:29:33,938
што доведува до секундарни проблеми
со автоимуни болести

503
00:29:33,939 --> 00:29:35,565
и склероза, итн.

504
00:29:35,566 --> 00:29:39,194
а потоа и внатрешните лузни
што сум го видел на некои поединци.

505
00:29:39,195 --> 00:29:42,906
Овие луѓе имаа лузни во внатрешноста на
нивните тела и внатрешноста на нивните мозоци.

506
00:29:42,907 --> 00:29:44,032
И треба да размислите за тоа.

507
00:29:44,033 --> 00:29:47,243
Знаете, ако се приближите премногу
до задниот крај на млазен мотор,

508
00:29:47,244 --> 00:29:50,246
<i>или на пример, ако се приближите премногу
до трансформаторскиот систем</i>

509
00:29:50,247 --> 00:29:54,584
тоа само го напојува вашето соседство,
има енергија што излегува од тие работи.

510
00:29:54,585 --> 00:29:56,836
Мислам, тоа се само човечки технологии.

511
00:29:56,837 --> 00:30:00,465
Сега замислете дека имате нешто
што е понапредна технологија,

512
00:30:00,466 --> 00:30:05,428
што генерира некакво поле
што им овозможува на овие предмети да се движат,

513
00:30:05,429 --> 00:30:08,641
ако се приближиш премногу до него,
ќе се повредиш.

514
00:30:10,142 --> 00:30:13,478
{\ an8}<i>Поминав десет години како интелигенција
офицер за морнарицата.</i>

515
00:30:13,479 --> 00:30:16,607
{\ an8}И пред тоа,
шест години како разузнавач на воздухопловните сили.

516
00:30:17,900 --> 00:30:21,069
<i>И потрошив време на работната група UAP.</i>

517
00:30:21,070 --> 00:30:23,279
Јас сум еден од разузнавачите

518
00:30:23,280 --> 00:30:28,493
што доживеа биолошки ефекти
на средба со UAP.

519
00:30:28,494 --> 00:30:31,120
Од мојата прва средба,

520
00:30:31,121 --> 00:30:35,876
Набљудував други занаети, топчиња,

521
00:30:36,043 --> 00:30:38,586
ќе го наречеме егзотични енергетски полиња.

522
00:30:38,587 --> 00:30:43,258
За жал, хм,
оние од нас кои го истражувале,

523
00:30:43,259 --> 00:30:47,637
стануваме дел од истрагата
или истражени од нашите колеги.

524
00:30:47,638 --> 00:30:52,517
Населението имало
стапка на смртност од околу 25%.

525
00:30:52,518 --> 00:30:55,395
во рок од седум години
да има интеракција.

526
00:30:55,396 --> 00:30:59,732
Веројатно важно
што јавноста го разбира

527
00:30:59,733 --> 00:31:04,320
дека ова е повеќе од
само воздушен феномен.

528
00:31:04,321 --> 00:31:08,449
{\ an8}Кога имате анегдота
што е придружено со медицински податоци,

529
00:31:08,450 --> 00:31:12,996
{\ an8}тоа е нешто што можам да го подарам
друг научник, друг лекар и да речеме,

530
00:31:12,997 --> 00:31:14,789
{\ an8}"Еве го. Објаснете го."

531
00:31:14,790 --> 00:31:19,587
Можеме да се расправаме за тоа каков е заклучокот,
но не можеме да тврдиме дека податоците се реални.

532
00:31:24,925 --> 00:31:26,759
{\ an8} <i>Заменик директорот
на поморското разузнавање,</i>

533
00:31:26,760 --> 00:31:30,430
кој разбра
загриженоста за националната безбедност на UAP,

534
00:31:30,431 --> 00:31:34,392
ме упати да почнам тивко да градам
цел владин меѓуагенциски напор

535
00:31:34,393 --> 00:31:36,520
која на крајот стана работна група на UAP.

536
00:31:37,354 --> 00:31:40,440
<i>Оваа нова програма
беше многу поголем од AATIP некогаш.</i>

537
00:31:40,441 --> 00:31:44,277
<i>Нашата мисија беше да откриеме,
анализираат и каталогизираат UAPs</i>

538
00:31:44,278 --> 00:31:47,530
<i>кои претставуваат закана
за националната безбедност на САД.</i>

539
00:31:47,531 --> 00:31:52,910
<i>Имав избрани членови од сите 16
агенции на разузнавачката заедница.</i>

540
00:31:52,911 --> 00:31:55,913
{\ an8}<i>Секретарот за одбрана формално
ја објави работната група UAP</i>

541
00:31:55,914 --> 00:31:59,208
{\an8}<i>во август 2020 година,
именувајќи ме за првиот директор.</i>

542
00:31:59,209 --> 00:32:02,212
Сите на власт беа
обрнувајќи внимание на оваа тема.

543
00:32:03,130 --> 00:32:09,385
Еден карактеристичен момент за мене беше брифирањето
тогашниот секретар за финансии, Стив Мнучин.

544
00:32:09,386 --> 00:32:12,347
<i>Поминав преку мојот брифинг.
И на крајот од брифот,</i>

545
00:32:12,348 --> 00:32:14,974
седна на столот
и тој рече: „Знаеш, Џеј,

546
00:32:14,975 --> 00:32:17,560
може да се запрашате
зошто го побарав овој брифинг“.

547
00:32:17,561 --> 00:32:22,899
Тој рече: „Какви се економските влијанија
на претседателот да оди до микрофонот

548
00:32:22,900 --> 00:32:25,693
и да му кажеме на светот дека не сме сами?"

549
00:32:25,694 --> 00:32:30,448
Морам да размислувам за тие видови
на влијанија со цел да се подготви

550
00:32:30,449 --> 00:32:33,535
доколку претседателот го направи тој потег.

551
00:32:34,745 --> 00:32:36,704
<i>Во меѓувреме, Крис Мелон и јас</i>

552
00:32:36,705 --> 00:32:39,666
<i> работевме со Сенатот
зад сцената</i>

553
00:32:39,667 --> 00:32:45,296
<i>да се подготви законодавство за UAP
што потоа го презеде Марко Рубио</i>

554
00:32:45,297 --> 00:32:48,967
<i>и турна
во сметката за олеснување на коронавирусот.</i>

555
00:32:49,551 --> 00:32:53,596
<i>Кога претседателот Трамп потпиша
ова законодавство стана закон,</i>

556
00:32:53,597 --> 00:32:58,226
потоа го принуди Пентагон
и оперативната група UAP да обезбеди

557
00:32:58,227 --> 00:33:02,898
писмени извештаи до Конгресот,
и класифицирани и некласифицирани.

558
00:33:05,234 --> 00:33:09,529
{\ an8}Долгоочекуваниот извештај на Пентагон
на НЛО конечно е објавен.

559
00:33:09,530 --> 00:33:11,989
{\ an8}Директорот на националното разузнавање
пред само неколку дена

560
00:33:11,990 --> 00:33:14,742
{\ an8}објави нов извештај за 144 видувања.

561
00:33:14,743 --> 00:33:16,911
Кога зборуваме за видувања,
зборуваме за предмети

562
00:33:16,912 --> 00:33:19,956
кои се видени
од пилоти на морнарицата или воздухопловните сили

563
00:33:19,957 --> 00:33:22,250
или биле подигнати
со сателитски снимки.

564
00:33:22,251 --> 00:33:25,128
<i>Искрено, има многу повеќе видувања
отколку што беа објавени.</i>

565
00:33:25,129 --> 00:33:27,463
{\ an8} <i>Извештајот
појаснува дека повеќето инциденти</i>

566
00:33:27,464 --> 00:33:29,215
{\an8}<i>во изминатите две децении</i>

567
00:33:29,216 --> 00:33:35,263
{\an8}<i>не се од американската војска или друга
напредна технологија на американската влада.</i>

568
00:33:35,264 --> 00:33:39,642
{\ an8}Па сега проблемот е зошто се тука,
од каде доаѓаат

569
00:33:39,643 --> 00:33:43,771
и која е технологијата
зад овие уреди што ги набљудуваме?

570
00:33:43,772 --> 00:33:46,607
Толку бучно
првиот некласифициран извештај беше,

571
00:33:46,608 --> 00:33:48,317
едвај ја изгреба површината.

572
00:33:48,318 --> 00:33:51,946
Неколкуте избраници што требаше да читаат
доверливата верзија на извештајот,

573
00:33:51,947 --> 00:33:55,783
им ги отвори очите на националното
безбедносни грижи околу оваа тема.

574
00:33:55,784 --> 00:34:00,329
{\ an8}Овде има доволно очигледни докази
дека треба да го сфатиме ова сериозно,

575
00:34:00,330 --> 00:34:01,581
{\ an8}не го минимизирајте.

576
00:34:01,582 --> 00:34:04,250
{\ an8}Не верувам дека ќе дојдат
од странските противници.

577
00:34:04,251 --> 00:34:08,004
{\ an8}Ах, ако беа, тоа би сугерирало
дека имаат технологија

578
00:34:08,005 --> 00:34:11,215
{\ an8}што е во сосема друга сфера
од се што разбираме.

579
00:34:11,216 --> 00:34:16,554
{\ an8}Ах, искрено, Кина и Русија ги нема
а патем не сме ниту ние.

580
00:34:16,555 --> 00:34:18,389
{\ an8}Трилиони галаксии таму,

581
00:34:18,390 --> 00:34:21,101
{\ an8}па кој знае што би можело да има
развиена на друго место?

582
00:34:25,773 --> 00:34:31,778
{\ an8}Она што ние веруваме е тоа
има необјаснети воздушни појави

583
00:34:31,779 --> 00:34:35,656
{\ an8}кои се цитирани
и пријавени од пилотите,

584
00:34:35,657 --> 00:34:37,366
Морнарицата и воздухопловните сили,

585
00:34:37,367 --> 00:34:42,663
што ги имаат овие појави во некои случаи
имаше влијание врз нашите опсези за обука,

586
00:34:42,664 --> 00:34:48,461
за способноста на нашиот пилот да лета,
тренирајте, оперирајте и бидете подготвени.

587
00:34:48,462 --> 00:34:55,051
Хм, само тоа го прави национален
безбедносно прашање кое вреди да се погледне.

588
00:34:55,052 --> 00:34:57,053
Не знаеме.

589
00:34:57,054 --> 00:35:00,265
Немаме одговори
за тоа кои се овие појави.

590
00:35:06,522 --> 00:35:08,272
<i>Како што продолживме
да напредува,</i>

591
00:35:08,273 --> 00:35:14,071
многу моќен
започна кампањата за дезинформација.

592
00:35:16,990 --> 00:35:20,744
<i>Овој напор беше да се уништи
мојот углед и кредибилитет, точка.</i>

593
00:35:23,288 --> 00:35:25,248
{\ an8} <i>Кога владата почна да работи</i>

594
00:35:25,249 --> 00:35:27,834
{\an8}<i>оваа одвратна кампања за дезинформации
против Лу,</i>

595
00:35:27,835 --> 00:35:31,629
{\ an8}Навистина добив е-пошта еден ден
од канцеларијата за односи со јавноста на Пентагон

596
00:35:31,630 --> 00:35:34,215
со овој наратив
што им ги враќаа на медиумите

597
00:35:34,216 --> 00:35:36,217
тоа беше целосно лажно.

598
00:35:36,218 --> 00:35:38,886
Одговорив на сите на тој мејл и реков:
„Ова е погрешно“,

599
00:35:38,887 --> 00:35:40,305
и сепак трчаа со него.

600
00:35:50,274 --> 00:35:54,235
Тие всушност му кажаа на американскиот народ
дека Лу Елизондо не работел таму,</i>

601
00:35:54,236 --> 00:35:56,154
и тоа беше чиста лага.

602
00:35:57,990 --> 00:36:00,658
<i>Моето семејство и јас
многу страдаше поради тоа.</i>

603
00:36:00,659 --> 00:36:04,121
<i>Се што имаш во животот
навистина е вашиот кредибилитет и ваш збор.</i>

604
00:36:05,581 --> 00:36:06,832
<i>Тоа е срцепарателно.</i>

605
00:36:10,627 --> 00:36:14,547
{\ an8}Тие не сакаат некој таков
врз основа на факти кои се вклучени во ова,

606
00:36:14,548 --> 00:36:15,882
{\ an8}па што прават тие?

607
00:36:15,883 --> 00:36:20,595
{\ an8}Тие влегуваат на интернет и се обидуваат да омаловажат
Елизондо и јас и кој било друг

608
00:36:20,596 --> 00:36:23,140
{\ an8}тоа се обидува да го направи тоа
на научен начин.

609
00:36:26,935 --> 00:36:28,144
<i>Колку и да беше тешко,</i>

610
00:36:28,145 --> 00:36:30,981
<i>Сè уште бев приватно охрабруван
од поранешни членови на ААТИП</i>

611
00:36:31,106 --> 00:36:32,356
<i>да продолжи борбата,</i>

612
00:36:32,357 --> 00:36:35,985
и така ми даде мотив
да продолжи да притиска напред,

613
00:36:35,986 --> 00:36:38,863
и пожарот што го подметнавме
продолжи да се шири.

614
00:36:38,864 --> 00:36:41,115
По децении јавно негирање,

615
00:36:41,116 --> 00:36:44,827
сега признава Пентагон
има нешто таму,

616
00:36:44,828 --> 00:36:47,705
и американскиот Сенат
сака да знае што е тоа.

617
00:36:47,706 --> 00:36:52,668
НЛО, неидентификувани летечки објекти,
се реални?

618
00:36:52,669 --> 00:36:55,046
Владата веќе изјави
за евиденција дека тие се вистински.

619
00:36:55,047 --> 00:36:57,965
Не ти го кажувам тоа,
тоа ви го кажува американската влада.

620
00:36:57,966 --> 00:37:02,303
Има снимки и записи
на предмети на небото

621
00:37:02,304 --> 00:37:05,181
дека не знаеме точно кои се тие.

622
00:37:05,182 --> 00:37:08,851
Каков е вашиот став
на што овие предмети,

623
00:37:08,852 --> 00:37:12,439
Ух, тоа изгледа како да пркоси
сите закони на физиката се?

624
00:37:14,066 --> 00:37:18,444
Па, пред сè,
тоа е легитимно прашање сега.

625
00:37:18,445 --> 00:37:20,613
Има многу мистерии таму.

626
00:37:20,614 --> 00:37:24,283
Тоа треба да не држи понизни.
Има многу работи што не ги знаеме.

627
00:37:24,284 --> 00:37:25,952
{\ an8}Имаше видувања
низ целиот свет.

628
00:37:25,953 --> 00:37:29,246
{\ an8}И кога зборуваме за видувања,
другото што ќе ти кажам е

629
00:37:29,247 --> 00:37:35,252
{\ an8}тоа не е само пилот или само сателит
или некоја, хм, колекција на разузнавачки информации.

630
00:37:35,253 --> 00:37:39,340
{\ an8}Обично имаме повеќе сензори
кои ги собираат овие работи.

631
00:37:39,341 --> 00:37:42,426
{\ an8}Секогаш се поставува прашањето за
дали има нешто друго

632
00:37:42,427 --> 00:37:45,846
{\ an8}што едноставно не го разбираме
што може да дојде вонземски?

633
00:37:45,847 --> 00:37:47,515
{\ an8}Мислам дека е малку дрско,

634
00:37:47,516 --> 00:37:52,436
{\ an8}ако не е арогантно да веруваме во тоа
никаде не постои друга форма на живот

635
00:37:52,437 --> 00:37:54,397
<i>во целиот универзум.</i>

636
00:37:54,398 --> 00:37:56,649
<i>Сум видел некои од тие видеа
од пилоти на морнарицата,</i>

637
00:37:56,650 --> 00:37:59,819
<i>и морам да ти кажам
дека тие се доста веѓи,</i>

638
00:37:59,820 --> 00:38:04,490
и, хм, всушност може да биде
некој вид на феномен

639
00:38:04,491 --> 00:38:10,079
тоа е резултат на нешто
тоа, хм, уште не го разбираме,

640
00:38:10,080 --> 00:38:15,334
<i>и тоа може да вклучи
некој вид активност</i>

641
00:38:15,335 --> 00:38:18,547
{\an8}<i>што некои би можеле да кажат
претставува поинаков облик на живот.</i>

642
00:38:22,050 --> 00:38:27,096
Не знаеме дали нечовекот
интелигенција која е веќе тука

643
00:38:27,097 --> 00:38:29,348
е исклучиво вонземски

644
00:38:29,349 --> 00:38:32,893
или можеби
некој вид криптотерестријален.

645
00:38:32,894 --> 00:38:36,939
Некои луѓе кои се во
физиката на патувањето низ времето мислам

646
00:38:36,940 --> 00:38:39,025
Па, можеби тие се патници низ времето.

647
00:38:39,026 --> 00:38:41,485
Дури и некаков прото-човек

648
00:38:41,486 --> 00:38:45,114
што некако се разграни
од човечкото семејно стебло одамна

649
00:38:45,115 --> 00:38:47,491
и е исто толку природно
на оваа планета како што сме ние.

650
00:38:47,492 --> 00:38:50,786
Некоја древна цивилизација
тоа е одземено

651
00:38:50,787 --> 00:38:53,623
<i>некаде на Земјата
или на морското дно.</i>

652
00:38:54,791 --> 00:38:59,670
Слушнавме сведоштва
од пилотите, како и од цивилите

653
00:38:59,671 --> 00:39:04,759
од различни земји кои имаат
видени работи кои доаѓаат од океанот,

654
00:39:04,760 --> 00:39:09,305
необјаснети работи, а овие не се
проектили, тие не се ракети,

655
00:39:09,306 --> 00:39:11,849
тие не се авиони или подморници.

656
00:39:11,850 --> 00:39:13,601
Тоа се други световни работи

657
00:39:13,602 --> 00:39:17,063
кои вршат маневри
кои не се видени.

658
00:39:17,064 --> 00:39:21,442
Всушност, го следевме UAP
под вода што оди со брзини

659
00:39:21,443 --> 00:39:24,278
во вишок
од неколку стотици милји на час,

660
00:39:24,279 --> 00:39:26,906
но без придружните потписи.

661
00:39:26,907 --> 00:39:29,492
{\ an8}Се пензионирав
како океанограф на морнарицата,

662
00:39:29,493 --> 00:39:33,580
{\ an8}да се биде виш советник на Шефот
на поморските операции во Пентагон.

663
00:39:34,414 --> 00:39:37,416
{\ an8}<i>Но, нашето знаење
на океанот е прилично ограничен.</i>

664
00:39:37,417 --> 00:39:40,837
{\ an8}<i>Не сме ни истражувале
80% од волуменот на океанот.</i>

665
00:39:42,422 --> 00:39:46,509
{\ an8}Ја мапиравме површината на Марс
а месечината со поголема резолуција

666
00:39:46,510 --> 00:39:47,968
отколку морското дно на Земјата.

667
00:39:47,969 --> 00:39:53,015
<i>Дали е можно што и да е
гледаме дека не е од таму,</i>

668
00:39:53,016 --> 00:39:55,392
<i>од таму е долу?</i>

669
00:39:55,393 --> 00:40:00,856
Дали гледаме целина
свет под вода?

670
00:40:00,857 --> 00:40:04,860
{\ an8}Мислам дека е многу безбедно да се каже тоа со
толку голем дел од обемот на океанот неистражен

671
00:40:04,861 --> 00:40:10,199
{\ an8}и морското дно го откачи тоа
ако некаква интелигенција би пристигнала овде

672
00:40:10,200 --> 00:40:14,954
<i>и не сакам да те откријат,
ќе остане во океанот.</i>

673
00:40:14,955 --> 00:40:20,918
Сите овие можности би можеле да дојдат
со различни намери и мотивации.

674
00:40:20,919 --> 00:40:27,007
Кој и да е, тие се тука
и тие работат овде,

675
00:40:27,008 --> 00:40:29,052
и тие оперираат овде
долго време.

676
00:40:39,187 --> 00:40:44,775
Во 2022 година, почнавме силно да го притискаме Конгресот
да се одржат јавни расправи за UAP,

677
00:40:44,776 --> 00:40:47,571
и тоа е кога обелоденувањата
почна да оди на следното ниво.

678
00:40:50,907 --> 00:40:56,162
{\an8}Домот на домот одржува јавна расправа
на мистериозни летечки објекти.

679
00:40:56,163 --> 00:40:58,247
{\ an8}Претседателот на Домот
Комитетот за разузнавање го опишува ова

680
00:40:58,248 --> 00:41:00,791
{\ an8}како една од најголемите мистерии на нашето време,

681
00:41:00,792 --> 00:41:04,795
{\ an8}и тоа е голем ден за сите овие луѓе
кои поминале толку многу години

682
00:41:04,796 --> 00:41:07,381
{\ an8}притискање за поголема транспарентност
во оваа тема.

683
00:41:07,382 --> 00:41:09,842
{\ an8}Од сè во Конгресот
и се што се случува

684
00:41:09,843 --> 00:41:11,927
{\ an8}во моментов во нашата земја
и светот во моментов,

685
00:41:11,928 --> 00:41:17,391
{\ an8}темата за UAP беше
една од единствените теми

686
00:41:17,392 --> 00:41:19,643
тоа е примено
ова ниво на двопартиска поддршка.

687
00:41:19,644 --> 00:41:22,188
Тоа едноставно не е проблем,
барем досега во оваа земја

688
00:41:22,189 --> 00:41:25,941
што се позајмува на некој вид на
партиска или идеолошка поделеност.

689
00:41:25,942 --> 00:41:29,738
{\ an8}Демократи и републиканци
само сакам да разберам што се случува.

690
00:41:31,323 --> 00:41:33,490
<i>Ова сослушување и надзор работи</i>

691
00:41:33,491 --> 00:41:36,035
<i>има едноставна идеја во суштината.</i>

692
00:41:36,036 --> 00:41:40,998
{\ an8}Неидентификувани воздушни феномени
се потенцијална закана за националната безбедност,

693
00:41:40,999 --> 00:41:43,042
{\ an8}и тие треба да се третираат на тој начин.

694
00:41:43,043 --> 00:41:47,379
{\ an8}УАП се необјаснети.
Вистина е, но тие се реални.

695
00:41:47,380 --> 00:41:49,006
{\ an8}Треба да се истражат,

696
00:41:49,007 --> 00:41:51,884
{\ an8}и многу закани
тие претставуваат потреба да се ублажат.

697
00:41:51,885 --> 00:41:54,178
{\ an8}Има нешто таму
мерливи со повеќе инструменти,

698
00:41:54,179 --> 00:41:57,514
{\ an8}а сепак се чини дека се движи
во насоки кои се неконзистентни

699
00:41:57,515 --> 00:42:01,101
{\ an8}со она што го знаеме за физиката
или науката, пошироко.

700
00:42:01,102 --> 00:42:05,439
{\ an8}Постојат голем број настани
во кое немаме објаснување,

701
00:42:05,440 --> 00:42:07,483
{\ an8}во кои има карактеристики на летот

702
00:42:07,484 --> 00:42:11,195
{\ an8}или управување со потпис,
Хм, тоа не можеме да го објасниме.

703
00:42:11,196 --> 00:42:13,030
{\ an8}Знаеме дека нашите членови на службата

704
00:42:13,031 --> 00:42:17,034
{\ an8}се сретнале
неидентификуван воздушен феномен.

705
00:42:17,035 --> 00:42:21,538
{\ an8}И затоа што UAP претставуваат потенцијал
безбедноста на летот и општиот безбедносен ризик,

706
00:42:21,539 --> 00:42:25,209
{\ an8}ние сме посветени на фокусирани напори
да се утврди нивното потекло.

707
00:42:25,210 --> 00:42:26,502
{\ an8}Способностите, системите,

708
00:42:26,503 --> 00:42:31,006
{\ an8}процеси и извори што ги користиме за набљудување,
евиденција, проучување или анализа на овие појави

709
00:42:31,007 --> 00:42:33,509
{\ an8}треба да се класифицираат
на соодветни нивоа.

710
00:42:33,510 --> 00:42:38,055
{\ an8}Не сакаме, не сакаме
потенцијалните противници да знаат

711
00:42:38,056 --> 00:42:40,391
токму она што го можеме
да се види или разбере

712
00:42:40,392 --> 00:42:42,768
или како доаѓаме
на заклучоците што ги правиме.

713
00:42:42,769 --> 00:42:46,647
Затоа, јавни обелоденувања
мора внимателно да се разгледаат

714
00:42:46,648 --> 00:42:48,441
од случај до случај.

715
00:42:48,942 --> 00:42:53,612
Расправата беше историска
двопартиски напори за транспарентност,

716
00:42:53,613 --> 00:42:56,282
но ја остави и американската јавност
и Конгресот

717
00:42:56,283 --> 00:42:58,284
со повеќе прашања отколку одговори.

718
00:42:58,285 --> 00:42:59,994
Додека напредував,

719
00:42:59,995 --> 00:43:04,581
Научив дека Програмата за наследство беше
тивко зад сцената туркајќи назад,

720
00:43:04,582 --> 00:43:06,542
и тие создаваа
бирократски пречки.

721
00:43:06,543 --> 00:43:08,294
Тие беа некако
може да го блокира финансирањето

722
00:43:08,295 --> 00:43:10,296
што беше одобрено за работната група UAP.

723
00:43:10,297 --> 00:43:12,756
Не можам да го опишам поинаку
отколку што бев само лут.

724
00:43:12,757 --> 00:43:17,136
Има оваа скриена рака што блокира
сите овие акции и работи што ги правам.

725
00:43:17,137 --> 00:43:20,222
Субверзивна влада
надминување на вистинската влада.

726
00:43:20,223 --> 00:43:23,559
Тоа е толку лошо што ние навистина
нема да напредуваат

727
00:43:23,560 --> 00:43:25,395
додека некој не им ја осветли светлината.

728
00:43:27,105 --> 00:43:29,983
<i>Потоа персоналот
и членовите почнуваат да копаат повеќе.</i>

729
00:43:31,151 --> 00:43:33,652
<i>Тие почнуваат да го разбираат пејзажот.</i>

730
00:43:33,653 --> 00:43:36,780
Тие почнуваат да разбираат
колку има тајност,

731
00:43:36,781 --> 00:43:39,701
<i>колку отпор има
да се чисти за ова.</i>

732
00:43:42,871 --> 00:43:46,790
Како што Конгресот почна да слуша од
свиркачи во класифицирани поставки,

733
00:43:46,791 --> 00:43:50,003
дошле до сознание
на постоењето на Програмата за наследство.

734
00:43:54,507 --> 00:43:56,800
<i>Главните играчи во Наследната програма</i>

735
00:43:56,801 --> 00:44:00,179
одамна е
Централната разузнавачка агенција,

736
00:44:00,180 --> 00:44:02,306
Воздухопловните сили на САД,

737
00:44:02,307 --> 00:44:06,977
{\ an8}одделот за енергетика,
и главните одбранбени изведувачи.

738
00:44:06,978 --> 00:44:11,107
<i>Централната разузнавачка агенција
е одговорен за надзорот</i>

739
00:44:11,274 --> 00:44:13,067
<i>на севкупниот напор.</i>

740
00:44:13,068 --> 00:44:16,528
<i>Можете да ги замислите како малку
како елемент на штабот.</i>

741
00:44:16,529 --> 00:44:19,907
Заменик-директорот за наука
и технологија во ЦИА

742
00:44:19,908 --> 00:44:23,786
го контролира UAP
портфолио за враќање на падови.

743
00:44:23,787 --> 00:44:27,831
<i>Воздухопловните сили на Соединетите Американски Држави
е одговорен за теренските операции.</i>

744
00:44:27,832 --> 00:44:32,503
Тоа се луѓето кои се одговорни
за распоредување во рок од најава

745
00:44:32,504 --> 00:44:38,093
<i>каде да одите во светот
обезбедете и извадете го урнатиот UAP.</i>

746
00:44:40,387 --> 00:44:46,100
{\ an8}Имаме разузнавачки тимови
брзо известен ако има некој UAP настан

747
00:44:46,101 --> 00:44:50,437
што би можело да вклучува уриено возило
или парчиња од урнато возило.

748
00:44:50,438 --> 00:44:53,273
Воздухопловните сили на САД
користи свои специјални сили,

749
00:44:53,274 --> 00:44:56,193
но и се координираат
со други специјални сили

750
00:44:56,194 --> 00:44:57,987
во другите гранки на американската војска.

751
00:44:59,197 --> 00:45:03,617
Тие се толку добро организирани
дека тие во основа можат да стигнат до некоја локација,

752
00:45:03,618 --> 00:45:08,414
собирајте материјал, што и да е,
и штом ќе биде во нивна сопственост,

753
00:45:08,415 --> 00:45:12,543
тие имаат овластување да го класифицираат,

754
00:45:12,544 --> 00:45:16,380
и затоа направете каква било информација
за тоа недостапно за јавноста,

755
00:45:16,381 --> 00:45:20,135
дури и признавање дека постои
недостапни за јавноста.

756
00:45:21,010 --> 00:45:23,303
<i>Изведувачите на одбраната,</i>

757
00:45:23,304 --> 00:45:27,349
тие се одговорни за експлоатацијата
и обратното инженерство

758
00:45:27,350 --> 00:45:28,934
и анализа на материјалите.

759
00:45:28,935 --> 00:45:32,146
Тие обезбедуваат технички
и советодавни услуги

760
00:45:32,147 --> 00:45:33,856
што владата го нема.

761
00:45:33,857 --> 00:45:37,234
И последно, но не и најмалку важно
е Министерството за енергетика.

762
00:45:37,235 --> 00:45:41,947
<i>Тие се светски експерти за се
што е поврзано или со атомски</i>

763
00:45:41,948 --> 00:45:45,826
или нуклеарна технологија
или нешто што испушта зрачење.

764
00:45:45,827 --> 00:45:48,745
Но, има уште една предност
бидејќи Министерството за енергетика

765
00:45:48,746 --> 00:45:51,915
има своја безбедност
систем за класификација

766
00:45:51,916 --> 00:45:56,378
многу надвор од прегледот
и надзор, ако сакате,

767
00:45:56,379 --> 00:46:00,757
на традиционалните системи за класификација
како Министерството за одбрана

768
00:46:00,758 --> 00:46:02,593
или разузнавачката заедница.

769
00:46:02,594 --> 00:46:07,931
Го искористија обезбедувањето
и јазик за класификација

770
00:46:07,932 --> 00:46:13,188
<i>во Законот за атомска енергија да се скрие
Наследната програма за враќање на падови.</i>

771
00:46:16,232 --> 00:46:20,027
{\ an8}Службениците на разузнавањето
кои информираа за овие

772
00:46:20,028 --> 00:46:24,573
{\ an8}пробирањето на падови се зборуваше
за голем број различни видови

773
00:46:24,574 --> 00:46:27,409
{\ an8}се забележани
да бидат поврзани со несреќата.

774
00:46:27,410 --> 00:46:30,497
{\ an8}Тела се извлечени
не се сите од ист тип.

775
00:46:32,207 --> 00:46:36,126
{\ an8}Свесен сум барем за
два напредни нечовечки видови,

776
00:46:36,127 --> 00:46:40,089
{\ an8}од кои еден оствари контакт
со програмата за враќање на падови на Legacy.

777
00:46:40,882 --> 00:46:44,968
Од кои другото, телата беа
обновен од програмата за враќање на падови</i>

778
00:46:44,969 --> 00:46:46,762
<i>во различни падови.</i>

779
00:46:46,763 --> 00:46:48,764
Едно од прашањата често се поставува,

780
00:46:48,765 --> 00:46:51,350
ако се толку напредни,
зошто има несреќи?

781
00:46:51,351 --> 00:46:53,852
Но, се разбира, мислам, знаете,

782
00:46:53,853 --> 00:46:56,647
автомобилите се добро направени
и луѓето ги возат внимателно,

783
00:46:56,648 --> 00:46:59,942
но има несреќи. Тоа може да се случи.

784
00:46:59,943 --> 00:47:04,863
Друга опција што се разгледува
е дека можеби некои од овие

785
00:47:04,864 --> 00:47:07,574
не беа „навистина несреќи“,

786
00:47:07,575 --> 00:47:12,037
туку дека биле оставени овде
за да испитаме

787
00:47:12,038 --> 00:47:15,958
со цел да напредуваат
нашата технологија напредува со побрзо темпо.

788
00:47:15,959 --> 00:47:21,046
Значи, во таа смисла, тие можат да се видат
како подароци од поинтелигентен вид.

789
00:47:21,047 --> 00:47:24,508
Едно од прашањата што би
тогаш да се подигне ќе биде, добро,

790
00:47:24,509 --> 00:47:29,555
се подароците различно распределени
меѓу различни народи

791
00:47:29,556 --> 00:47:33,350
или повеќе или помалку хомогено

792
00:47:33,351 --> 00:47:37,896
да видиме кој ќе преживее
и најбрзо напредува?

793
00:47:37,897 --> 00:47:41,943
Тоа може да биде огромен тест за интелигенција,
може да кажеш.

794
00:47:46,239 --> 00:47:48,490
<i>Како што донесовме
свиркачи до Конгресот,</i>

795
00:47:48,491 --> 00:47:54,079
дознавме дека Програмата за наследство
бил вклучен во долготрајна тајна војна

796
00:47:54,080 --> 00:47:58,333
со другите народи
да се соберат и обратно инженер

797
00:47:58,334 --> 00:48:02,213
возила кои не се направени од луѓе.

798
00:48:06,092 --> 00:48:08,969
Во овој таен театар на војната,

799
00:48:08,970 --> 00:48:15,476
<i>САД има и сојузници и противници
во победникот ги презема сите сценарија.</i>

800
00:48:17,103 --> 00:48:21,273
<i>Ова е многу комплицирано
геополитички пејзаж,</i>

801
00:48:21,274 --> 00:48:26,154
<i>каде сојузи и верности
смени како песок во пустината.</i>

802
00:48:27,530 --> 00:48:32,242
{\ an8}Ние секако повеќе би сакале
ситуација кога пронаоѓањето

803
00:48:32,243 --> 00:48:37,414
{\ an8}се наоѓа или во меѓународни води
или некоја друга неспорна локација

804
00:48:37,415 --> 00:48:39,458
<i>или можеби во некоја сојузничка земја,</i>

805
00:48:39,459 --> 00:48:43,962
<i>но секоја земја во светот
би направиле се што е во нивна моќ</i>

806
00:48:43,963 --> 00:48:47,341
да се обиде да поврати
извонредно парче технологија.

807
00:48:47,342 --> 00:48:50,427
Првата земја што пука
кодот на оваа технологија

808
00:48:50,428 --> 00:48:52,304
ќе биде лидер во годините што доаѓаат.

809
00:48:52,305 --> 00:48:53,972
Ова е слично на проектот Менхетен.

810
00:48:53,973 --> 00:48:55,265
<i>Ние го развивме атомското оружје.</i>

811
00:48:55,266 --> 00:48:58,853
<i>Ја победивме војната и таа нè направи
велесила веќе скоро еден век.</i>

812
00:49:00,271 --> 00:49:02,356
Ова е атомско оружје на стероидите.

813
00:49:02,357 --> 00:49:07,444
Некои од забележаните занаети би можеле да бидат
резултат на да речеме нашата Наследна програма,

814
00:49:07,445 --> 00:49:11,406
или од друга страна,
тоа може да биде резултат на напредок

815
00:49:11,407 --> 00:49:13,408
направени од потенцијални противници.

816
00:49:13,409 --> 00:49:18,664
{\ an8}Видовме многу веродостојни
Разузнавањето на американската влада

817
00:49:18,665 --> 00:49:23,752
<i>за советското закрепнување
на урнат UAP во 1989 година.</i>

818
00:49:23,753 --> 00:49:28,674
Тие пронајдоа UAP во облик на Tic-Tac
тоа беше двојно поголемо од Тик Так

819
00:49:28,675 --> 00:49:32,052
што се сретна
од страна на ударната група носач УСС Нимиц,

820
00:49:32,053 --> 00:49:37,224
и тие се опоравија
четири тела на хуманоидни вонземјани.

821
00:49:37,225 --> 00:49:41,311
Советските научници
го растурил пронајдениот занает

822
00:49:41,312 --> 00:49:47,150
и открил многу напреден
насочено енергетско оружје.

823
00:49:47,151 --> 00:49:49,361
Кина е на врвот на сечија листа

824
00:49:49,362 --> 00:49:51,947
од загриженост во моментов
во Министерството за одбрана.

825
00:49:51,948 --> 00:49:55,992
<i>Некои од оваа активност на UAP
гледаме овде во Соединетите Држави</i>

826
00:49:55,993 --> 00:49:57,911
<i>може всушност да биде резултат</i>

827
00:49:57,912 --> 00:50:01,999
<i>на кинески UAP
програма за обратно инженерство.</i>

828
00:50:03,126 --> 00:50:07,295
{\ an8}Ако Кси Џинпинг имал пристап до ова,
ако Путин имал пристап до ова,

829
00:50:07,296 --> 00:50:10,215
{\ an8}и тие помислија
дека немавме пристап

830
00:50:10,216 --> 00:50:13,885
{\ an8}на слични способности
отколку што направија,

831
00:50:13,886 --> 00:50:17,013
дали размислуваш за секунда
што тие не би ги разгледале

832
00:50:17,014 --> 00:50:19,433
користејќи го за да се постигне
нивните краеви на доминација?

833
00:50:19,434 --> 00:50:22,477
<i>И ако нивните
пристапот кон него е воден од науката</i>

834
00:50:22,478 --> 00:50:25,021
<i>и желба за совпаѓање
што мислат дека е наше,</i>

835
00:50:25,022 --> 00:50:26,898
Ќе се разбудиме еден ден и ќе сфатиме,

836
00:50:26,899 --> 00:50:29,109
Не знам како стигнаа таму,
но тие стигнаа таму пред нас,

837
00:50:29,110 --> 00:50:30,694
и сега сме заебале.

838
00:50:30,695 --> 00:50:35,824
Оваа технологија може апсолутно или
револуција во начинот на кој ги правиме работите

839
00:50:35,825 --> 00:50:39,286
или целосно уништи
се што знаеме.

840
00:50:39,287 --> 00:50:43,749
Често ме потсетува на познатиот говор
од претседателот Џон Ф. Кенеди

841
00:50:43,750 --> 00:50:47,627
кога бевме
токму на прагот на влегување

842
00:50:47,628 --> 00:50:51,423
во нова ера на откривање во вселената.

843
00:50:51,424 --> 00:50:55,927
{\ an8}Постојат ново знаење што треба да се стекне
и нови права да се добијат,

844
00:50:55,928 --> 00:51:01,475
{\ an8}и тие мора да се добијат
и се користи за напредок на сите луѓе,

845
00:51:01,476 --> 00:51:06,062
за вселенска наука
како нуклеарната наука и целата технологија

846
00:51:06,063 --> 00:51:08,065
нема сопствена совест.

847
00:51:08,941 --> 00:51:13,820
Дали ќе стане сила
за добро или лошо зависи од човекот.

848
00:51:13,821 --> 00:51:20,452
И само ако САД
зазема позиција на врвна позиција

849
00:51:20,453 --> 00:51:27,250
можеме ли да помогнеме да одлучиме дали ова
Новиот океан ќе биде море на мирот

850
00:51:27,251 --> 00:51:30,213
или нов застрашувачки театар на војна.

851
00:51:31,756 --> 00:51:36,301
{\ an8}Некои од ова се толку тајни,
имало многу, многу малку луѓе

852
00:51:36,302 --> 00:51:40,473
{\ an8}во целата наша влада кои имаат
му бил дозволен или обезбеден пристап до него.

853
00:51:43,017 --> 00:51:46,937
<i>Некои претседатели се информирани
за основните факти за ситуацијата,</i>

854
00:51:46,938 --> 00:51:49,564
<i>но тие не се обезбедени
со сите детали.</i>

855
00:51:49,565 --> 00:51:51,358
<i>Мислам дека има
оваа претпоставка дека претседателите</i>

856
00:51:51,359 --> 00:51:53,819
<i>може да оди во Овалната канцеларија
на првиот ден и кажете,</i>

857
00:51:53,820 --> 00:51:55,987
<i>„Во ред, одведи ме во Розвел.
Покажи ми ги вонземските тела.“</i>

858
00:51:55,988 --> 00:51:57,781
{\ an8}„Сакам да го видам видеото, аутопсијата.
Сакам да ја видам целата работа“.

859
00:51:57,782 --> 00:51:58,866
{\ an8}„Отвори го“.

860
00:51:58,991 --> 00:52:01,368
{\ an8}Мислам дека тоа навистина е, хм--

861
00:52:01,369 --> 00:52:06,541
{\ an8}Наивно разбирање
за тоа како работи нашата влада.

862
00:52:08,376 --> 00:52:12,921
Дури и претседатели често биле
кои работат на основа на потреба да се знае.

863
00:52:12,922 --> 00:52:15,215
Тоа секако е точно
од историска гледна точка.

864
00:52:15,216 --> 00:52:18,176
Образложението, оправдувањето беше,

865
00:52:18,177 --> 00:52:20,428
претседателот не треба да знае
за овие работи затоа што на тој начин

866
00:52:20,429 --> 00:52:22,472
претседателот секогаш има негирање.

867
00:52:22,473 --> 00:52:25,100
Сè што им треба е климање со главата
во оваа или во таа насока,

868
00:52:25,101 --> 00:52:27,394
но тоа почнува
да рампа надвор од контрола.

869
00:52:27,395 --> 00:52:29,855
Искрено, не ни знам
ако претседателот би знаел кого да праша.

870
00:52:29,856 --> 00:52:31,857
Можеш да отидеш кај директорот на ЦИА,

871
00:52:31,858 --> 00:52:34,693
во денешно време директорот
на националното разузнавање и прашајте ги,

872
00:52:34,694 --> 00:52:38,321
па дури и таа личност можеби не знае
затоа што тие луѓе ротираат,

873
00:52:38,322 --> 00:52:41,783
но луѓето три слоја под нив
кои се таму 30 години,

874
00:52:41,784 --> 00:52:44,744
за нив тоа е како: „Видов
овие луѓе доаѓаат и си одат“.

875
00:52:44,745 --> 00:52:46,580
„Немам никаква обврска
да им кажам дека постои“.

876
00:52:46,581 --> 00:52:47,873
Тоа едноставно никогаш не се пробива.

877
00:52:47,874 --> 00:52:51,167
Многу луѓе ја имаат оваа претпоставка
дека директорот на ЦИА

878
00:52:51,168 --> 00:52:52,669
право на сè
и знае сè.

879
00:52:52,670 --> 00:52:54,880
Директорот на ЦИА
е политички назначен.

880
00:52:54,881 --> 00:52:57,632
Сосема искрено,
тие се привремена помош,

881
00:52:57,633 --> 00:53:00,594
при што директорот
за научна технологија во ЦИА,

882
00:53:00,595 --> 00:53:02,470
ова е кариера
професионалец за разузнавање,

883
00:53:02,471 --> 00:53:04,431
таму ќе ја ставиш програмата.

884
00:53:04,432 --> 00:53:07,225
Имав неколку приватни разговори

885
00:53:07,226 --> 00:53:10,687
<i>со поранешниот претседател
Џорџ Херберт Вокер Буш во 2003</i>та

886
00:53:10,688 --> 00:53:13,398
во која ми кажа дека

887
00:53:13,399 --> 00:53:16,651
кога стана директор на ЦИА
во администрацијата на Форд,

888
00:53:16,652 --> 00:53:21,865
тој не бил информиран за
Програма за враќање на падови на UAP за наследство.

889
00:53:21,866 --> 00:53:24,993
{\ an8}Но тој подоцна дозна за тоа,
и ме извести

890
00:53:24,994 --> 00:53:27,746
{\ an8}дека имало одреден број
на извлекување на несреќи што се случиле

891
00:53:27,747 --> 00:53:30,457
од средината на 1940-тите.

892
00:53:30,458 --> 00:53:32,542
И тој исто така ме извести

893
00:53:32,543 --> 00:53:36,880
{\ an8}на настан на UAP што се случил
во воздухопловната база Холоман во 1964 година,

894
00:53:36,881 --> 00:53:40,550
{\ an8}<i>каде што се приближија три UAP
воздухопловната база.</i>

895
00:53:40,551 --> 00:53:43,011
{\an8}<i>Еден од нив слета на асфалтот.</i>

896
00:53:43,012 --> 00:53:48,141
И нечовечки ентитет
го симна пловилото што слета

897
00:53:48,142 --> 00:53:53,897
и комуницираше со униформираните воздухопловни сили
и цивилен персонал на ЦИА.

898
00:53:53,898 --> 00:53:55,649
И кога побара повеќе детали,

899
00:53:55,650 --> 00:53:58,110
<i>тоа му беше кажано
немаше потреба да знае.</i>

900
00:53:59,654 --> 00:54:03,740
{\ an8}Служев повеќе од 30 години
како армиска зелена беретка

901
00:54:03,741 --> 00:54:08,203
{\ an8}во Армијата на Соединетите Држави.
Ја завршив кариерата како секретар за одбрана.

902
00:54:08,204 --> 00:54:13,291
Некој разузнавач одлучил,
Јас, в.д. секретар за одбрана,

903
00:54:13,292 --> 00:54:16,379
немаше потреба да знае
за темата UAP.

904
00:54:16,963 --> 00:54:19,047
{\ an8} <i>Неколку од
учествуваа моите колеги</i>

905
00:54:19,048 --> 00:54:22,342
{\an8}<i>во организиран панел
од администрацијата на Џорџ Буш</i>

906
00:54:22,343 --> 00:54:25,596
<i>кога администрацијата размислуваше
излегување во јавност со обелоденување.</i>

907
00:54:25,763 --> 00:54:30,558
{\ an8}Тоа беше група од десет или 12 луѓе
од разузнавачките агенции,

908
00:54:30,559 --> 00:54:33,269
{\ an8}од војската, некои деловни луѓе,

909
00:54:33,270 --> 00:54:36,898
<i>и тие рекоа: „Еве што се случува.“</i>

910
00:54:36,899 --> 00:54:43,279
„Американците, Русите,
и Кинезите имаат сите хаварисани летала

911
00:54:43,280 --> 00:54:45,115
од некоја друга цивилизација,

912
00:54:45,116 --> 00:54:48,451
и има одредено верување во овој момент

913
00:54:48,452 --> 00:54:50,578
дека можеби
тоа треба да и се открие на јавноста,

914
00:54:50,579 --> 00:54:54,374
и сакаме да знаеме
какви би биле последиците?"

915
00:54:54,375 --> 00:54:57,043
Ова е тема
што има потенцијал да создаде

916
00:54:57,044 --> 00:55:01,339
сериозен онтолошки шок за општеството.

917
00:55:01,340 --> 00:55:03,049
Не е само националната безбедност.

918
00:55:03,050 --> 00:55:09,431
Тоа е психолошко, тоа е социолошко,
тоа е теолошки и филозофски.

919
00:55:09,432 --> 00:55:10,974
{\ an8}Тоа е поткопување на многу начини,

920
00:55:10,975 --> 00:55:14,561
{\ an8}за многу луѓе е вознемирувачки да се каже
дека има нешто друго таму

921
00:55:14,562 --> 00:55:17,313
{\ an8}или други световни, интердимензионални.

922
00:55:17,314 --> 00:55:21,568
Мислам за жал
тоа е спротивно на нашите традиции,

923
00:55:21,569 --> 00:55:24,404
нашите културни традиции,
нашите верски традиции,

924
00:55:24,405 --> 00:55:27,575
и предизвикува
верувањата на многу луѓе.

925
00:55:28,826 --> 00:55:33,747
<i>Ватикан има непобитни докази
дека нечовечката интелигенција постои.</i>

926
00:55:33,748 --> 00:55:36,291
<i>Иако јавно
тие не сакаат да го признаат тоа,</i>

927
00:55:36,292 --> 00:55:38,794
{\ an8}<i>приватно,
тие многу добро го знаат ова.</i>

928
00:55:40,546 --> 00:55:44,424
{\ an8}Што се случува кога општеството ќе сфати
се што е научено

929
00:55:44,425 --> 00:55:48,970
за целата историја на нашиот вид
е погрешно

930
00:55:48,971 --> 00:55:53,725
и сите учат одеднаш
дека не сме на врвот на синџирот на исхрана?

931
00:55:53,726 --> 00:55:56,102
Ние не сме алфа предатори.

932
00:55:56,103 --> 00:56:00,231
Тоа би било потрес на институциите,

933
00:56:00,232 --> 00:56:05,070
тоа би било промена на нормите,
тоа би било потрес во општеството.

934
00:56:05,071 --> 00:56:09,866
{\ an8}Мора да се биде внимателен
и треба да се запамети

935
00:56:09,867 --> 00:56:11,242
{\ an8}дека може да се замисли

936
00:56:11,243 --> 00:56:14,871
{\ an8}дека има нешто
тоа е толку вознемирувачко или вознемирувачко

937
00:56:14,872 --> 00:56:18,792
или негативно дека постои образложение

938
00:56:18,793 --> 00:56:22,420
за веднаш да не се открие
сите тие информации.

939
00:56:22,421 --> 00:56:25,715
Ние всушност дојдовме
со список од 64 области

940
00:56:25,716 --> 00:56:30,345
тоа навистина би влијаело на некои
значителен степен со таквото обелоденување.

941
00:56:30,346 --> 00:56:34,933
Ги собираме сите бројки, изгледа
вака би била некако лоша идеја.

942
00:56:34,934 --> 00:56:39,729
Дали ги поминавте тајните датотеки,
документите за НЛО?

943
00:56:39,730 --> 00:56:42,440
Сега кога си надвор од канцеларија,
можеш да правиш што сакаш, нели?

944
00:56:42,441 --> 00:56:44,526
Тоа е вистина. Да.

945
00:56:44,527 --> 00:56:46,070
Ах, но не ти кажувам.

946
00:56:49,073 --> 00:56:53,034
{\ an8}Без сомнение,
едвај имало некоја програма

947
00:56:53,035 --> 00:56:58,164
{\ an8}тоа беше толку успешно
се чуваат подалеку од очите на јавноста

948
00:56:58,165 --> 00:57:02,085
{\ an8}како нешто како враќање на падови
од непознат занает.

949
00:57:02,086 --> 00:57:06,714
Оваа линија на силна контрола започна

950
00:57:06,715 --> 00:57:11,219
{\ an8}барем во администрацијата на Труман
со несреќата во Розвел.

951
00:57:11,220 --> 00:57:14,514
{\ an8}Во AATIP, дознавме дека настанот UAP

952
00:57:14,515 --> 00:57:20,270
на аеродромот на американската армија
во Розвел во 1947 година навистина се случи.

953
00:57:20,271 --> 00:57:23,273
Беше опишано дека е
UAP во облик на чизмичка

954
00:57:23,274 --> 00:57:26,401
<i>што се распадна на два дела при ударот.</i>

955
00:57:26,402 --> 00:57:29,404
И набљудувачите видоа
што личеше на хиероглифи

956
00:57:29,405 --> 00:57:30,655
или некој вид пишување на него.

957
00:57:30,656 --> 00:57:33,575
Може да ги опишете
како руни или глифи, хиероглифи,

958
00:57:33,576 --> 00:57:35,535
кои всушност биле на самиот занает.

959
00:57:35,536 --> 00:57:40,415
И во тој пад,
извлечени се нечовечки тела.

960
00:57:40,416 --> 00:57:45,003
Извлечени се четири нечовечки тела
од падот на UAP во Розвел.

961
00:57:45,004 --> 00:57:47,922
Пронајдениот материјал
за несреќата, вклучувајќи ги и телата,

962
00:57:47,923 --> 00:57:49,591
сите беа испратени до Рајт Филд,

963
00:57:49,592 --> 00:57:52,468
кој сега се нарекува
Воздухопловната база Рајт-Патерсон.

964
00:57:52,469 --> 00:57:55,347
<i>Така имаа САД
нивните најдобри обратни инженери.</i>

965
00:57:56,765 --> 00:58:00,059
Размислете за контекстот
за сè во 1947 година.

966
00:58:00,060 --> 00:58:02,770
<i>САД штотуку ја добија Втората светска војна</i>

967
00:58:02,771 --> 00:58:07,234
и <i>влегуваше во
Студена војна со СССР.</i>

968
00:58:09,111 --> 00:58:15,992
Овие UAP претставија технологија
на неразбирлива моќ.

969
00:58:15,993 --> 00:58:20,955
Беше императив САД да можат
за обратен инженеринг на оваа нова технологија

970
00:58:20,956 --> 00:58:24,125
пред некој друг или пред
некој друг воопшто знаел за тоа.

971
00:58:24,126 --> 00:58:26,878
Не можеш да им кажеш на пријателите
без да им кажеш на твоите непријатели.

972
00:58:26,879 --> 00:58:31,216
Тоа е клучна компонента за секоја одлука
за тоа што правиме или не ослободуваме.

973
00:58:31,217 --> 00:58:32,634
Уште во 1947 г.

974
00:58:32,635 --> 00:58:36,387
{\ an8}кога го погледнаа ова и сфатија
беше реално и сфатија

975
00:58:36,388 --> 00:58:38,806
{\ an8}немаа поим што е тоа.

976
00:58:38,807 --> 00:58:42,310
{\ an8}Ова беше нешто што не можеше
само зборува за бидејќи улогата

977
00:58:42,311 --> 00:58:45,313
{\ an8}<i>на претседателот на Соединетите Американски Држави
и улогата на војската</i>

978
00:58:45,314 --> 00:58:48,399
{\ an8}е да ги браниме Соединетите Држави
и да ги заштити своите граѓани.

979
00:58:48,400 --> 00:58:50,985
Ако ова е нешто
од кои не можат да се заштитат,

980
00:58:50,986 --> 00:58:53,529
тие нема да излезат и да го кажат тоа.
Нема да исплашат никого.

981
00:58:53,530 --> 00:58:56,741
Не сакаат да кажат
американската јавност за заканата

982
00:58:56,742 --> 00:58:58,619
затоа што нема ништо
можат да направат за тоа.

983
00:58:59,662 --> 00:59:04,374
<i>Поминаа само неколку месеци
Розвел што го потпиша претседателот Труман</i>

984
00:59:04,375 --> 00:59:06,292
<i>Законот за национална безбедност од 1947 година,</i>

985
00:59:06,293 --> 00:59:11,256
кои ги основаа и воздушните сили
и Централната разузнавачка агенција.

986
00:59:11,257 --> 00:59:14,884
Тоа беше почетната точка во која
и ЦИА и воздухопловните сили

987
00:59:14,885 --> 00:59:19,138
почна да зема
оперативна контрола на темата UAP.

988
00:59:19,139 --> 00:59:21,891
<i>Но, тоа не беше додека
неколку години подоцна</i>

989
00:59:21,892 --> 00:59:25,395
<i>кога Труман потпиша
Законот за Централната разузнавачка агенција</i>

990
00:59:25,396 --> 00:59:28,648
<i>тоа навистина дозволи, ја одобри ЦИА</i>

991
00:59:28,649 --> 00:59:31,693
<i>да може да се кандидира
тајни разузнавачки операции</i>

992
00:59:31,694 --> 00:59:34,279
<i>надвор од нормалното
рутински надзорни канали.</i>

993
00:59:34,280 --> 00:59:37,908
Во основа да може да работи операции
без никој да знае.

994
00:59:39,118 --> 00:59:42,662
Од Розвел натаму,
стратегијата за справување со јавноста

995
00:59:42,663 --> 00:59:46,291
и обезбедување на чување на тајноста на САД

996
00:59:46,292 --> 00:59:50,878
беше во основа да ја усвои стратегијата
да негираш сè, да не признаеш ништо,

997
00:59:50,879 --> 00:59:52,839
упатува контра обвинувања,

998
00:59:52,840 --> 00:59:56,968
<i>изнеси лажни наративи,
заплашуваат и дискредитираат сведоци.</i>

999
00:59:56,969 --> 01:00:00,471
Во суштина, негирајте, негирајте, негирајте.

1000
01:00:00,472 --> 01:00:03,266
Воспоставете стигма околу оваа тема

1001
01:00:03,267 --> 01:00:05,435
со цел да се спречи
секаков вид на обелоденување.

1002
01:00:05,436 --> 01:00:12,442
Извршната наредба 12333 забранува тајни дејствија
да се влијае врз јавноста и медиумите,

1003
01:00:12,443 --> 01:00:16,571
но програмата за враќање на падови на Legacy
го игнорираше тоа.

1004
01:00:16,572 --> 01:00:20,908
Всушност, тие се агресивни
влијание врз јавното мислење

1005
01:00:20,909 --> 01:00:23,828
со користење на активен
кампања за дезинформација.

1006
01:00:23,829 --> 01:00:28,541
{\ an8}За да се создаде традиција на неверување,
каде што во основа почнувате многу рано,

1007
01:00:28,542 --> 01:00:31,461
{\ an8}„Не, не, сите
кој гледа НЛО се пукнатини“,

1008
01:00:31,462 --> 01:00:34,630
{\ an8}и потоа се вградува,
знаеш, на медиумското претпријатие,

1009
01:00:34,631 --> 01:00:38,092
се вградува во Холивуд,
се вградува во јавноста.

1010
01:00:38,093 --> 01:00:41,471
ЦИА финансираше холивудски филмови
со цел да се создаде тој фактор на потсмев

1011
01:00:41,472 --> 01:00:42,930
кои сè уште ги користат до ден-денес.

1012
01:00:42,931 --> 01:00:47,685
{\ an8}Дали верувате дека неодамнешниот скок
во средби со НЛО--

1013
01:00:47,686 --> 01:00:50,313
{\ an8}Го добив прашањето за НЛО?

1014
01:00:50,314 --> 01:00:52,648
{\ an8}- Да, да!
- Ајде човече!

1015
01:00:52,649 --> 01:00:55,151
{\ an8}Не сум...

1016
01:00:55,152 --> 01:00:56,778
- Ќе ни кажеш?
- Јас сум само...

1017
01:00:56,779 --> 01:01:00,281
Знаете, го сакав филмот <i>E.T.</i>,
но јас само ќе го оставам таму.

1018
01:01:00,282 --> 01:01:04,077
До неодамна имаше
нула поттик за поморски авијатичар

1019
01:01:04,078 --> 01:01:05,870
да излезе и да каже,
„Ова е она што го видов.

1020
01:01:05,871 --> 01:01:08,998
И искрено, до неодамна,
немаше нула поттик за американски сенатор

1021
01:01:08,999 --> 01:01:10,750
да зборуваме за тоа
затоа што луѓето би помислиле,

1022
01:01:10,751 --> 01:01:12,502
"Што не е во ред? Овој човек е чудак."

1023
01:01:12,503 --> 01:01:15,254
Со текот на годините, припадниците на воената служба,

1024
01:01:15,255 --> 01:01:18,800
разузнавачки службеници, па дури и
приватните граѓани биле исмејувани

1025
01:01:18,801 --> 01:01:22,220
и направи да изгледа лудо до точка
каде луѓето останаа без работа,

1026
01:01:22,221 --> 01:01:24,222
ја изгубија способноста
да ги обезбедат своите семејства,

1027
01:01:24,223 --> 01:01:26,140
ги загубија безбедносните сертификати.

1028
01:01:26,141 --> 01:01:30,645
На овие луѓе им беше уништен животот
едноставно затоа што ја зборуваа вистината

1029
01:01:30,646 --> 01:01:33,272
за она што го научиле или што го виделе.

1030
01:01:33,273 --> 01:01:35,566
{\ an8}Луѓето кои се огласија со ова,

1031
01:01:35,567 --> 01:01:39,570
{\ an8}хм, се чувствувам како да земале
нивниот живот во свои раце.

1032
01:01:39,571 --> 01:01:42,240
{\ an8}Луѓето велат, добро, влада
не може да чува тајна.

1033
01:01:42,241 --> 01:01:44,158
{\ an8}Па, има неколку
програми во кои сум вклучен

1034
01:01:44,159 --> 01:01:46,994
{\ an8}кои никогаш не се откриени.

1035
01:01:46,995 --> 01:01:51,165
Вистината на работата е
луѓето и програмите може да се чуваат во тајност.

1036
01:01:51,166 --> 01:01:54,585
Обично тоа е само надвор од лично,
сакајќи да се заштити.

1037
01:01:54,586 --> 01:01:58,631
Ова е најуспешното
кампања за дезинформација

1038
01:01:58,632 --> 01:02:01,050
во историјата на американската влада.

1039
01:02:01,051 --> 01:02:04,470
Иронијата во ова е во тоа
кампањата за измама

1040
01:02:04,471 --> 01:02:07,557
да се создаде стигма беше толку успешна

1041
01:02:07,558 --> 01:02:11,602
тоа всушност ненамерно
создаде нов непредвиден проблем.

1042
01:02:11,603 --> 01:02:15,273
{\ an8}Стигмата беше огромен проблем

1043
01:02:15,274 --> 01:02:18,693
{\ an8}дека всушност е национален
безбедносна закана за САД.

1044
01:02:18,694 --> 01:02:23,781
Другите земји не страдаат
од стигмата дека сме,

1045
01:02:23,782 --> 01:02:29,495
па ние сме веќе, како Американци,
во неповолна положба.

1046
01:02:29,496 --> 01:02:33,374
Како да очекуваме
за одржување на стратешка предност

1047
01:02:33,375 --> 01:02:37,420
кога 99,999% од сите научници овде
во оваа земја

1048
01:02:37,421 --> 01:02:39,255
дури не мислиш дека е реално?

1049
01:02:39,256 --> 01:02:42,216
{\ an8}Науката оди напред врз основа
за размена на информации,

1050
01:02:42,217 --> 01:02:47,680
{\ an8}и кога сето тоа е врзано и задржано,
едноставно не можете да напредувате.

1051
01:02:47,681 --> 01:02:52,518
Имавте информации дека се заклучени
што искрено би можело да го подобри животот

1052
01:02:52,519 --> 01:02:58,108
на секое човечко суштество на оваа планета
и промена на траекторијата за нашиот вид.

1053
01:02:59,985 --> 01:03:03,362
Оваа информација беше
и се уште е затворен

1054
01:03:03,363 --> 01:03:05,531
од програмата за враќање на падови на Legacy.

1055
01:03:05,532 --> 01:03:09,535
Има премногу информации
во различни цевки за шпорет.

1056
01:03:09,536 --> 01:03:13,706
Контролиран е од различни барони
и различни феуди се шират насекаде

1057
01:03:13,707 --> 01:03:15,291
Националното безбедносно кралство.

1058
01:03:15,292 --> 01:03:17,585
Секој од нив ја гледа информацијата како моќ.

1059
01:03:17,586 --> 01:03:20,087
Секој од нив не сака
за споделување информации.

1060
01:03:20,088 --> 01:03:22,840
Го трупаат.
Сакаат да го тргуваат како валута.

1061
01:03:22,841 --> 01:03:27,094
Сите овие работи заговараат да не спречат

1062
01:03:27,095 --> 01:03:31,390
од добивање на големата слика
и зближување на информациите.

1063
01:03:31,391 --> 01:03:34,477
Вреди да се забележи
дека воздухопловните сили не придонеле,

1064
01:03:34,478 --> 01:03:41,442
Ух, било кој или можеби само
мал број на, ух, извештаи за UAPs.

1065
01:03:41,443 --> 01:03:44,987
Без оглед на фактот
што ги контролира воздухопловните сили

1066
01:03:44,988 --> 01:03:47,740
Северноамериканец
Команда за воздушна одбрана,</i>

1067
01:03:47,741 --> 01:03:50,785
<i>тие се одговорни
за вселенски надзор.</i>

1068
01:03:50,786 --> 01:03:53,871
<i>Тие имаат авиони
со супериорни радарски системи</i>

1069
01:03:53,872 --> 01:03:56,457
кои работат во истите опсези за обука

1070
01:03:56,458 --> 01:03:59,669
каде што гледа морнарицата
и пријавување на овие авиони,

1071
01:03:59,670 --> 01:04:03,548
а сепак тврдат
немаат докази за ова.

1072
01:04:03,549 --> 01:04:05,174
Замислете да имаме ситуација

1073
01:04:05,175 --> 01:04:08,594
каде што велиме дека има
неидентификувани подморници

1074
01:04:08,595 --> 01:04:11,180
во близина на брегот на САД,

1075
01:04:11,181 --> 01:04:13,516
и единствените извештаи што ги добивме
беа од воздухопловните сили

1076
01:04:13,517 --> 01:04:15,769
а морнарицата немаше што да каже за тоа.

1077
01:04:16,603 --> 01:04:19,313
<i>За време на Џорџ
Администрација на В. Буш,</i>

1078
01:04:19,314 --> 01:04:24,110
<i>претседателот рутински се спушти
на неговиот ранч во Стивенвил, Тексас,</i>

1079
01:04:24,111 --> 01:04:28,448
{\ an8}и гледам известување за активноста на UAP
над ранчот.

1080
01:04:29,366 --> 01:04:34,620
{\ an8}F-16 од блиската база на воздухопловните сили
биле предупредени да го пресретнат овој објект.

1081
01:04:34,621 --> 01:04:36,956
<i>Луѓето на земјата го видоа тоа.</i>

1082
01:04:36,957 --> 01:04:41,419
Па се спуштам и почнувам да прашувам
прашања, "Еј, што бркаше?"

1083
01:04:41,420 --> 01:04:43,421
„Јас дејствувам во име
на американската влада,

1084
01:04:43,422 --> 01:04:46,048
и ние се обидуваме
да разбереш што си видел“.

1085
01:04:46,049 --> 01:04:49,760
И ме погледнаа во очи и ми рекоа:
„Џеј, не можеме да ви кажеме што видовме

1086
01:04:49,761 --> 01:04:53,431
бидејќи OSI, воздухопловните сили
Канцеларијата за специјални истраги,

1087
01:04:53,432 --> 01:04:56,142
дојде овде, да се потпишеме
договори за необјавување“.

1088
01:04:56,143 --> 01:04:58,185
„Видовме нешто,
се скаравме за нешто,

1089
01:04:58,186 --> 01:04:59,562
но не можеме да разговараме со вас за тоа“.

1090
01:04:59,563 --> 01:05:04,025
Историски, секој пат
еден воен член имаше средба со UAP,

1091
01:05:04,026 --> 01:05:06,611
многу брзо беше изметен под тепих,

1092
01:05:06,612 --> 01:05:08,446
и тие беа обесхрабрени
од зборување за тоа.

1093
01:05:08,447 --> 01:05:11,699
{\ an8}Тие ставија формулар
како формулар за необјавување.

1094
01:05:11,700 --> 01:05:14,910
{\ an8}Тој наиде на удар со мене.
Тој рече: „Немој никогаш повеќе да го кажеш тоа“.

1095
01:05:14,911 --> 01:05:16,454
{\ an8}„Никогаш не зборуваш за ова“.

1096
01:05:16,455 --> 01:05:17,913
{\ an8}И тоа го направи многу јасно
дека тоа е нешто

1097
01:05:17,914 --> 01:05:21,417
{\ an8}не треба да зборуваме
и само да ни ја затвориме устата.

1098
01:05:21,418 --> 01:05:24,045
{\ an8}Постоеше култура на тишина.

1099
01:05:24,046 --> 01:05:25,379
{\ an8}Не разговарав со никого за тоа,

1100
01:05:25,380 --> 01:05:28,799
{\ an8}не мојата сопруга, не моите колеги,
не луѓе што ги познавав. Само молчат.

1101
01:05:28,800 --> 01:05:31,552
{\ an8}Има последици
ако сакаш да откриеш

1102
01:05:31,553 --> 01:05:33,347
{\ an8}било која од овие информации за некого.

1103
01:05:36,850 --> 01:05:40,561
{\ an8}<i>Добивме аларм
на нашата најблиска ракетна локација.</i>

1104
01:05:40,562 --> 01:05:46,942
<i>Имаше објект директно горе
таа нуклеарна ракета ICBM,</i>

1105
01:05:46,943 --> 01:05:49,153
<i>десно на врвот на вратата за експлозија.</i>

1106
01:05:49,154 --> 01:05:52,073
<i>Без бучава, без звук.</i>

1107
01:05:52,074 --> 01:05:55,284
<i>И изгледаше како
мини сонце што седи во воздухот.</i>

1108
01:05:55,285 --> 01:05:58,245
<i>Имаше големина
на зградата на Super Walmart.</i>

1109
01:05:58,246 --> 01:06:00,581
{\ an8}Не само Walmart,
Мислам на Super Walmart.

1110
01:06:00,582 --> 01:06:02,166
{\ an8}Оваа работа беше огромно.

1111
01:06:02,167 --> 01:06:06,587
{\ an8}И како можеше да се суспендира беше само
сосема неприродно за она што го знаеме

1112
01:06:06,588 --> 01:06:08,548
{\ an8}како што било што може да лета или лебди.

1113
01:06:13,220 --> 01:06:18,683
{\ an8}Капетанот гледаше,
само гледајќи нагоре со отворена уста.

1114
01:06:18,684 --> 01:06:21,143
{\ an8}И гледам нагоре и гледам

1115
01:06:21,144 --> 01:06:24,106
<i>овој објект веднаш
цевката за лансирање проектили.</i>

1116
01:06:26,692 --> 01:06:31,655
<i>Повеќеслојна, мат црна завршница,
дијамант со чудна форма.</i>

1117
01:06:32,489 --> 01:06:35,908
<i>Апсолутно тивко, без бучава.
Немаше погонски средства.</i>

1118
01:06:35,909 --> 01:06:39,705
<i>Педесет стапки во воздухот,
седи апсолутно мирно.</i>

1119
01:06:40,997 --> 01:06:45,584
И беше неверојатно,
и некако се погледнавме.

1120
01:06:45,585 --> 01:06:49,255
А ние бевме само луѓе
сведок на нешто необично.

1121
01:06:49,256 --> 01:06:54,427
И додека ја гледаме оваа работа,
сè уште отиде од мртво,

1122
01:06:54,428 --> 01:06:58,222
и пукаше кон хоризонтот
и го немаше.

1123
01:06:58,223 --> 01:07:01,601
Апсолутно моментално забрзување.

1124
01:07:07,899 --> 01:07:12,070
{\ an8} <i>Имавме 60 камери така што
инженерите во Боинг и Даглас</i>

1125
01:07:13,280 --> 01:07:17,075
{\ an8}можеше да ја види секоја милисекунда
на палењето.

1126
01:07:18,285 --> 01:07:21,704
<i>Ракетата за која станува збор
што го фотографиравме беше Atlas D</i>

1127
01:07:21,705 --> 01:07:26,584
<i>носење, како дел од експеримент,
кукла нуклеарна боева глава.</i>

1128
01:07:26,585 --> 01:07:29,628
Додека леташе,
боевата глава, плевата,

1129
01:07:29,629 --> 01:07:31,714
нешто друго влезе во рамката.

1130
01:07:31,715 --> 01:07:35,634
Испука зрак светлина,
и ја погоди боевата глава,

1131
01:07:35,635 --> 01:07:37,052
полета вака,

1132
01:07:37,053 --> 01:07:39,430
собори уште еден зрак светлина
на боева глава, отиде вака,

1133
01:07:39,431 --> 01:07:42,516
снимен под зракот светлина
на боевата глава, отиде овде,

1134
01:07:42,517 --> 01:07:45,895
истрела зрак светлина во боевата глава,
а потоа излета како што влезе.

1135
01:07:45,896 --> 01:07:47,438
За цело време, сè е во наша рамка

1136
01:07:47,439 --> 01:07:49,982
се движеше заедно
со 8.000 до 9.000 милји на час.

1137
01:07:49,983 --> 01:07:52,359
Нема ништо наше
тоа можеше да го направи.

1138
01:07:52,360 --> 01:07:54,029
Што можеше да го направи тоа?

1139
01:08:00,911 --> 01:08:05,372
{\ an8}Имаше ова црвено портокалово светло
лебди над предната порта.

1140
01:08:05,373 --> 01:08:09,211
{\ an8}Тоа беше околу 40 стапки во дијаметар,
вид на овална форма.

1141
01:08:12,088 --> 01:08:16,717
{\ an8}<i>И секој проектил најавуваше
дефект на системот за водење и контрола.</i>

1142
01:08:16,718 --> 01:08:22,473
{\ an8}Нашите проектили почнаа да паѓаат,
така што сите десет од нив се спуштија.

1143
01:08:22,474 --> 01:08:29,523
Во рок од осум дена,
изгубивме 20 нуклеарни проектили од НЛО.

1144
01:08:33,235 --> 01:08:35,986
{\ an8}Ванденберг е дом на инфраструктурата

1145
01:08:35,987 --> 01:08:38,906
{\ an8}што поддржува
нашиот Национален проект за ракетна одбрана,

1146
01:08:38,907 --> 01:08:40,658
{\ an8}системот што ја брани нашата земја

1147
01:08:40,659 --> 01:08:43,452
{\ an8}од дојдовни балистички проектили
и нуклеарно оружје.

1148
01:08:43,453 --> 01:08:46,372
Значи, тоа е една од најпознатите
важни основи што ги имаме.

1149
01:08:46,373 --> 01:08:48,457
<i>На 14 октомври 2003 година,</i>

1150
01:08:48,458 --> 01:08:50,960
<i>Се појавив на работа
во воздухопловната база Ванденберг</i>

1151
01:08:50,961 --> 01:08:55,297
и веднаш сите само
почна да ми раскажува за овој инцидент со НЛО

1152
01:08:55,298 --> 01:08:57,424
што се случи порано тоа утро.

1153
01:08:57,425 --> 01:09:00,761
{\ an8}Се пријавив на работа, хм,
во воздухопловната база Ванденберг.

1154
01:09:00,762 --> 01:09:02,930
{\ an8}Ни беше даден брифинг
порано во текот на денот.

1155
01:09:02,931 --> 01:09:06,225
{\ an8}Некои изведувачи на Боинг
бил сведок на упад на UAP.

1156
01:09:06,226 --> 01:09:10,104
<i>Три изведувачи на Боинг
се јавил и пријавил</i>

1157
01:09:10,105 --> 01:09:14,066
<i>тој гигантски црвен квадрат објект</i>

1158
01:09:14,067 --> 01:09:17,111
лебдеше над лансирната рампа
на мала надморска височина.

1159
01:09:17,112 --> 01:09:21,156
Не правеше врева,
немаше очигледни знаци на погон,

1160
01:09:21,157 --> 01:09:23,450
и само тивко лебдеше.

1161
01:09:23,451 --> 01:09:26,161
Тоа беше многу сериозно
нарушување на безбедноста на областа.

1162
01:09:26,162 --> 01:09:28,581
И ни рекоа само да бидеме будни
кога бевме излезени на смена таа вечер.

1163
01:09:28,582 --> 01:09:33,711
И најголемиот дел од денот го поминував возејќи
околу основата барајќи ги овие објекти.

1164
01:09:33,712 --> 01:09:36,505
Подоцна таа ноќ,
јас и петмина припадници на безбедносните сили,

1165
01:09:36,506 --> 01:09:39,091
забележавме силна светлина
се приближува до основата.

1166
01:09:39,092 --> 01:09:41,427
Како што се приближуваше,
светлината повеќе не се гледаше,

1167
01:09:41,428 --> 01:09:44,972
и беше масовно,
со големина на фудбалско игралиште,

1168
01:09:44,973 --> 01:09:47,141
<i>речиси правоаголна форма.</i>

1169
01:09:47,142 --> 01:09:48,350
<i>Таму само лебдеше.</i>

1170
01:09:48,351 --> 01:09:52,897
<i>Без погонски систем, без прозорци.
Беше мат црна.</i>

1171
01:09:52,898 --> 01:09:55,482
<i>Го набљудувавме уште 45 секунди.</i>

1172
01:09:55,483 --> 01:09:58,819
И тогаш собори илјадници
од милји на час до брегот.

1173
01:09:58,820 --> 01:10:02,323
Разговарав со сите директни сведоци,
над десетина луѓе,

1174
01:10:02,324 --> 01:10:04,867
па дури и од
нивните различни гледни точки,

1175
01:10:04,868 --> 01:10:08,621
сите ја раскажаа истата приказна.
Сите го видоа истото.

1176
01:10:08,622 --> 01:10:13,292
Околната активност на UAP
нуклеарното оружје не е историско прашање.

1177
01:10:13,293 --> 01:10:15,253
Тоа е тековно прашање.

1178
01:10:16,171 --> 01:10:20,132
И покрај долгогодишното негирање
од страна на воздухопловните сили на Соединетите Американски Држави,

1179
01:10:20,133 --> 01:10:25,346
сега имаме и поранешни и сегашни
многу високи функционери на воздухопловните сили

1180
01:10:25,347 --> 01:10:29,433
наведувајќи за евиденција
што всушност го имаа воздухопловните сили

1181
01:10:29,434 --> 01:10:32,895
долгогодишна вклученост во UAP.

1182
01:10:32,896 --> 01:10:37,650
{\ an8}Служев во воздухопловните сили
за околу 32 години,

1183
01:10:37,651 --> 01:10:41,153
<i>и мојата последна работа во воздухопловните сили
беше началник на разузнавањето на воздухопловните сили,</i>

1184
01:10:41,154 --> 01:10:44,365
<i>пред да стане директор на
Одбранбената разузнавачка агенција.</i>

1185
01:10:44,366 --> 01:10:47,034
Кога служев во воздухопловните сили,

1186
01:10:47,035 --> 01:10:54,083
имаше активна програма
за следење на аномални активности

1187
01:10:54,084 --> 01:10:57,503
тоа, знаеш,
не можевме поинаку да објасниме.

1188
01:10:57,504 --> 01:11:04,094
Многу од нив се поврзани со опсези
на запад, особено, хм, Област 51.

1189
01:11:07,764 --> 01:11:10,557
<i>Како што Конгресот дозна повеќе
за Наследната програма,</i>

1190
01:11:10,558 --> 01:11:15,563
<i>тие сфатија колку моќни и влијателни
одбранбените изведувачи станаа.</i>

1191
01:11:18,650 --> 01:11:23,487
Како што ја гледаме вистинската структура
на интеракцијата меѓу владата

1192
01:11:23,488 --> 01:11:26,323
и приватната индустрија во оваа област на UAP,

1193
01:11:26,324 --> 01:11:29,159
<i>со текот на годините, таа се оформи,</i>

1194
01:11:29,160 --> 01:11:34,748
<i>транзиција во него во голема мера
во покровителство на изведувачите.</i>

1195
01:11:34,749 --> 01:11:36,458
Ако правиш нешто во владата,

1196
01:11:36,459 --> 01:11:39,920
на крајот може да се пристапи
со Законот за слобода на информации.

1197
01:11:39,921 --> 01:11:42,548
Но, ако направите нешто
преку изведувачи,

1198
01:11:42,549 --> 01:11:46,135
тие не се достапни преку
Закон за слобода на информации.

1199
01:11:46,136 --> 01:11:50,806
И самиот бев вклучен во проекти
каде што се уверивме дека материјалот

1200
01:11:50,807 --> 01:11:54,226
бил под етикети на изведувач

1201
01:11:54,227 --> 01:11:58,063
па не можеа да бидат
лесно достапни од јавноста.

1202
01:11:58,064 --> 01:12:01,316
Но, што се случува со владата,
ти треба континуитет.

1203
01:12:01,317 --> 01:12:03,610
Луѓето се движат, луѓето умираат, луѓето се пензионираат.

1204
01:12:03,611 --> 01:12:06,905
Значи она што се случува е
ги имате овие напори за наследство во тек

1205
01:12:06,906 --> 01:12:10,117
на страната на владиниот изведувач
кои вклучуваат UAP.

1206
01:12:10,118 --> 01:12:13,203
{\ an8}А потоа јас, владиниот функционер
задолжен за оваа програма, заминете

1207
01:12:13,204 --> 01:12:16,081
{\ an8}и некој друг го зазема моето место,
и таа личност може да има

1208
01:12:16,082 --> 01:12:18,125
{\ an8}малку свесност
дека овој проект постоел.

1209
01:12:18,126 --> 01:12:19,877
Но, тогаш тие се заменети
од трето лице

1210
01:12:19,878 --> 01:12:21,920
кој нема поим дека проектот постоел.

1211
01:12:21,921 --> 01:12:24,089
Но, корпоративниот субјект што примил

1212
01:12:24,090 --> 01:12:26,633
оваа технологија
сè уште се обидува да го развие,

1213
01:12:26,634 --> 01:12:28,635
и така тие почнуваат да го комерцијализираат тоа.

1214
01:12:28,636 --> 01:12:31,472
Некои работи почнуваат да излегуваат надвор
во овие големи иновации

1215
01:12:31,473 --> 01:12:33,849
дека некоја компанија доаѓа до
и правење пари на,

1216
01:12:33,850 --> 01:12:36,685
и тврдат дека им припаѓа
и е комерцијален.

1217
01:12:36,686 --> 01:12:40,355
Хм, и луѓето во владата
кој знае од каде потекнува првично,

1218
01:12:40,356 --> 01:12:44,276
тие одамна ги нема и нивните наследници
немам поим дека воопшто било таму.

1219
01:12:44,277 --> 01:12:48,864
И така можете да почнете да предвидувате
каде што создавате во корпоративни раце

1220
01:12:48,865 --> 01:12:50,532
извонредна количина на моќ.

1221
01:12:50,533 --> 01:12:55,454
Вистинскиот ризик во пренесувањето на технологијата
тоа не ни е корисно денес

1222
01:12:55,455 --> 01:12:56,955
на корпоративен субјект.

1223
01:12:56,956 --> 01:12:58,707
Со децении, тој корпоративен ентитет

1224
01:12:58,708 --> 01:13:01,376
доаѓа до во основа поседување
и контролирајте го пристапот до него

1225
01:13:01,377 --> 01:13:04,671
за свои цели,
не за целите на националната безбедност.

1226
01:13:04,672 --> 01:13:06,381
{\ an8}Во советите на владата,

1227
01:13:06,382 --> 01:13:10,469
{\ an8}мора да се чуваме од тоа
стекнување на неоправдано влијание,

1228
01:13:10,470 --> 01:13:15,974
без разлика дали се бара или не бара
од страна на воено индустрискиот комплекс.

1229
01:13:15,975 --> 01:13:18,477
Потенцијалот за катастрофален пораст

1230
01:13:18,478 --> 01:13:21,731
на погрешно поставена моќ постои
и ќе опстојува.

1231
01:13:22,816 --> 01:13:25,400
Никогаш не смееме да дозволиме
тежината на оваа комбинација

1232
01:13:25,401 --> 01:13:28,487
ги загрози нашите слободи
или демократски процеси.

1233
01:13:28,488 --> 01:13:31,323
{\ an8}Причината зошто нашата демократија е толку силна

1234
01:13:31,324 --> 01:13:34,118
{\ an8}затоа што е од луѓето
и од народот и за народот.

1235
01:13:34,119 --> 01:13:38,288
{\ an8}Не е прифатливо да има тајни делови
на власт која никој никогаш не ја гледа.

1236
01:13:38,289 --> 01:13:40,040
{\ an8}Би било несовесно.

1237
01:13:40,041 --> 01:13:42,918
{\ an8}Тоа е спротивно на нашиот устав
и не е во ред.

1238
01:13:42,919 --> 01:13:46,588
{\ an8}Нечовечка интелигенција
не е владина информација,

1239
01:13:46,589 --> 01:13:50,552
{\ an8}и владата не треба да држи
тоа знаење од народот.

1240
01:13:54,389 --> 01:13:55,681
<i>Пред да почине,</i>

1241
01:13:55,682 --> 01:13:58,642
<i>Јас имав привилегија
да се види со сенаторот Хари Рид</i>

1242
01:13:58,643 --> 01:14:01,979
<i>прилично неколку пати
во неговата приватна резиденција.</i>

1243
01:14:01,980 --> 01:14:06,567
Ми објасни дека е
еднаш дадена информација

1244
01:14:06,568 --> 01:14:09,236
на Наследната програма, но не беше дозволен пристап.

1245
01:14:09,237 --> 01:14:10,988
Тој беше налутен од тоа.

1246
01:14:10,989 --> 01:14:14,867
И кога ќе има можност
дојде да го спонзорира AATIP,

1247
01:14:14,868 --> 01:14:16,952
ја искористи можноста

1248
01:14:16,953 --> 01:14:19,496
со цел да се обезбеди
тој Конгрес и владата

1249
01:14:19,497 --> 01:14:22,040
имаше видливост во оваа тема.

1250
01:14:22,041 --> 01:14:25,210
И искрено, немаше да бидеме
каде сме денес

1251
01:14:25,211 --> 01:14:28,672
да не беше храброста
на сенаторот Хари Рид.

1252
01:14:28,673 --> 01:14:32,385
{\ an8}Зошто федералната влада
сите овие години се прикрива,

1253
01:14:33,469 --> 01:14:36,930
{\ an8}ставете ги влошките на сопирачките на сè, запрете?

1254
01:14:36,931 --> 01:14:40,559
{\ an8}Мислам дека е многу, многу лошо
за нашата земја.

1255
01:14:40,560 --> 01:14:44,229
Дали треба да ги проучуваме овие работи?
Одговорот е да.

1256
01:14:44,230 --> 01:14:46,399
И за тоа се работеше.

1257
01:14:51,070 --> 01:14:52,946
Со децении нашата влада претпоставуваше

1258
01:14:52,947 --> 01:14:55,657
мора да има различни
одговорни егзотични технологии

1259
01:14:55,658 --> 01:14:57,576
за секој од набљудуваните,

1260
01:14:57,577 --> 01:15:01,622
но нашите научници сфатија
еден пробив технологија

1261
01:15:01,623 --> 01:15:05,001
<i>всушност може да биде одговорен
за сè.</i>

1262
01:15:07,837 --> 01:15:10,589
Со доволно енергија,
можеш да создадеш меур,

1263
01:15:10,590 --> 01:15:12,716
искривен меур околу вселенско летало

1264
01:15:12,717 --> 01:15:15,177
тоа би имало поинаква сопственост
на простор-време

1265
01:15:15,178 --> 01:15:17,639
внатре во меурот
отколку на надворешната страна на балонот.

1266
01:15:19,724 --> 01:15:22,184
<i>Ова енергетско поле
целосно би изолирал</i>

1267
01:15:22,185 --> 01:15:23,937
<i>занаетот од околината.</i>

1268
01:15:26,397 --> 01:15:29,691
Па може да прашате тогаш,
како всушност занаетот оди напред

1269
01:15:29,692 --> 01:15:31,235
во својот меур?

1270
01:15:31,236 --> 01:15:36,323
Занаетот во меурот има начин
за промена на својствата на меурот

1271
01:15:36,324 --> 01:15:40,285
<i>за да се промени
неговата насока на движење.</i>

1272
01:15:40,286 --> 01:15:44,122
<i>Таков што го имаш
надолно притискање напред</i>

1273
01:15:44,123 --> 01:15:47,000
<i>и нагорно притискање позади.</i>

1274
01:15:47,001 --> 01:15:49,586
Значи, тоа би било како возење
простор-време на ист начин

1275
01:15:49,587 --> 01:15:52,090
дека сурфер би возел
бран во океанот.

1276
01:15:54,842 --> 01:15:59,263
И ние ја набљудуваме хиперсоничната брзина
и моментално забрзување,

1277
01:15:59,264 --> 01:16:03,183
а причината е тоа што времето се движи
поинаку за луѓето во балонот

1278
01:16:03,184 --> 01:16:05,018
наспроти луѓето надвор од балонот.

1279
01:16:05,019 --> 01:16:08,480
Кој е внатре во занаетот би
се чувствуваат како тие се само крстарење заедно.

1280
01:16:08,481 --> 01:16:12,192
Тие нема да ги чувствуваат ефектите од
што личи на брзини и забрзувања

1281
01:16:12,193 --> 01:16:14,529
тоа би се претворило
човечко суштество во пудинг.

1282
01:16:16,739 --> 01:16:19,866
Овој пробив
може да биде клучот за меѓуѕвезденото патување,

1283
01:16:19,867 --> 01:16:22,452
{\ an8}каде сакате да патувате на долги растојанија

1284
01:16:22,453 --> 01:16:25,747
{\ an8}без преземање огромни суми
на субјективното време.

1285
01:16:25,748 --> 01:16:30,252
{\ an8}<i>Исто така, би имале мала забележливост
бидејќи балонот делува како бариера</i>

1286
01:16:30,253 --> 01:16:32,462
<i>помеѓу две просторно-временски средини.</i>

1287
01:16:32,463 --> 01:16:35,632
Ова би елиминирало или сокрило
повеќето познати потписи

1288
01:16:35,633 --> 01:16:37,175
на конвенционалните технологии.

1289
01:16:37,176 --> 01:16:41,722
Ова е причината зошто радарот би имал потешкотии
следење на занает бидејќи сигналот

1290
01:16:41,723 --> 01:16:45,684
<i>од радарот би бил искривен
од енергетското поле околу занаетот.</i>

1291
01:16:45,685 --> 01:16:49,438
Радарските потписи буквално
само се движеше околу балонот

1292
01:16:49,439 --> 01:16:51,982
и не се одразува назад
до радарскиот емитер.

1293
01:16:51,983 --> 01:16:56,737
Така што не е изненадувачки
кога некој фотографира UAP,

1294
01:16:56,738 --> 01:16:59,614
наоѓаат дека добиваат
нејасна и искривена слика

1295
01:16:59,615 --> 01:17:03,286
<i>бидејќи тие всушност земаат
фотографија низ просторно-временска бариера.</i>

1296
01:17:06,914 --> 01:17:08,457
Што се случува неодамна

1297
01:17:08,458 --> 01:17:12,544
е тоа што ја надградивме нашата
сензорски системи на нашите борбени авиони.

1298
01:17:12,545 --> 01:17:16,757
И овие слики кои сега се подигнати
со нашите напредни сензорски системи,

1299
01:17:16,758 --> 01:17:21,511
можеме да почнеме да ја гледаме вистинската структура
на енергетското поле околу занаетот,

1300
01:17:21,512 --> 01:17:24,140
<i>што во минатото
немаше да можат.</i>

1301
01:17:25,767 --> 01:17:28,018
Набљудувавме и транссредно патување

1302
01:17:28,019 --> 01:17:31,980
бидејќи занаетот се движи
во својот простор-време,

1303
01:17:31,981 --> 01:17:36,861
и надворешната средина преку
што се движи е незначително.

1304
01:17:37,445 --> 01:17:40,697
{\ an8}<i>Ова би овозможило занает
да се оди беспрекорно од вселената</i>

1305
01:17:40,698 --> 01:17:44,117
<i>преку атмосферата во водата.</i>

1306
01:17:44,118 --> 01:17:48,163
И тие би можеле да го направат тоа затоа што
искривениот меур што ги опкружува

1307
01:17:48,164 --> 01:17:51,875
шантира воздушни молекули
или молекули на океанската вода

1308
01:17:51,876 --> 01:17:55,838
околу занаетот за да може
движете се без напор низ кој било медиум.

1309
01:17:58,508 --> 01:18:02,260
Ја набљудуваме и антигравитацијата
бидејќи гравитационото поле на Земјата

1310
01:18:02,261 --> 01:18:06,516
веќе нема ефект
на занаетот во неговиот простор-временски меур.

1311
01:18:07,850 --> 01:18:09,684
{\an8}<i>Ова е причината зошто занаетот не треба да се каже,</i>

1312
01:18:09,685 --> 01:18:14,564
мотори или крила или други аспекти
дека би се поврзале со занает

1313
01:18:14,565 --> 01:18:16,650
што треба да лета во атмосферата.

1314
01:18:16,651 --> 01:18:19,028
Навистина е исклучен
од атмосферата.

1315
01:18:21,364 --> 01:18:24,116
{\ an8}<i>И енергетското поле
поврзани со овие занаети</i>

1316
01:18:24,117 --> 01:18:26,701
предизвикува високо енергичен
бран на зрачење,

1317
01:18:26,702 --> 01:18:31,123
поради што луѓето се премногу блиску
на UAP може да доживее биолошки ефекти

1318
01:18:31,124 --> 01:18:32,583
кои се штетни за луѓето.

1319
01:18:35,253 --> 01:18:40,298
{\ an8}Сега кога разбравме дека овие занаети
постојат во простор-временска средина

1320
01:18:40,299 --> 01:18:44,052
тоа е различно од надворешноста
простор-временска средина,

1321
01:18:44,053 --> 01:18:47,597
ова може да почне да се објаснува
тврдеше набљудувања од страна на каже

1322
01:18:47,598 --> 01:18:51,643
воени луѓе кои се приближиле
и се впушти во занает

1323
01:18:51,644 --> 01:18:55,147
и откријте дека времето тече
со различна брзина внатре во занаетот

1324
01:18:55,148 --> 01:18:57,858
отколку времето трчање надвор од занаетот.

1325
01:18:57,859 --> 01:19:00,694
Мислат дека се само таму
за неколку минути,

1326
01:19:00,695 --> 01:19:03,989
кога ќе излезат надвор од занаетот,
поминаа неколку часа,

1327
01:19:03,990 --> 01:19:06,783
па се чувствуваат како
им недостасува време.

1328
01:19:06,784 --> 01:19:11,621
Или слично, со почит
до големината на занаетот,

1329
01:19:11,622 --> 01:19:13,582
ако некој е надвор од занаетот

1330
01:19:13,583 --> 01:19:17,377
и изгледа како
мал занает и влегуваат внатре,

1331
01:19:17,378 --> 01:19:20,046
тоа е со големина на фудбалски стадион.

1332
01:19:20,047 --> 01:19:24,092
Откако ќе сфатите
тој простор и време

1333
01:19:24,093 --> 01:19:27,179
се конструираат да бидат различни

1334
01:19:27,180 --> 01:19:30,140
внатре во занаетот
отколку што се надвор од занаетот,

1335
01:19:30,141 --> 01:19:34,394
тогаш овие аномалии што луѓето
пријавите дека звучи целосно апсурдно

1336
01:19:34,395 --> 01:19:36,772
всушност може да има смисла.

1337
01:19:41,903 --> 01:19:45,948
<i>Главното прашање е
какво е нивното снабдување со енергија?</i>

1338
01:19:46,324 --> 01:19:51,119
{\ an8}<i>Затоа што доказите за колку
енергија што ја користат по единица време</i>

1339
01:19:51,120 --> 01:19:55,499
{\ an8}<i>така надминува секаков вид нивоа на моќност
што можеме да ги генерираме.</i>

1340
01:19:55,500 --> 01:19:58,919
{\ an8}УАП се покажаа како погонски
карактеристики на изведба

1341
01:19:58,920 --> 01:20:04,341
{\ an8}што имплицира на генерацијата
моќност од 1.100 милијарди вати.

1342
01:20:04,342 --> 01:20:06,218
Ова е повеќе од 100 пати

1343
01:20:06,219 --> 01:20:09,888
дневната електрична енергија
генерирана во САД.

1344
01:20:09,889 --> 01:20:11,973
Нека потоне тоа.

1345
01:20:11,974 --> 01:20:18,981
Сто пати на ден
производство на енергија на целата нација.

1346
01:20:21,192 --> 01:20:26,238
Преовладуваат две хипотези
за тоа како UAP ја создаваат енергијата

1347
01:20:26,239 --> 01:20:28,657
што го искривува простор-времето околу нив,

1348
01:20:28,658 --> 01:20:34,079
а едната е дека леталото
може да произведе свој меур

1349
01:20:34,080 --> 01:20:39,000
на вакуумска енергија околу занаетот,
која е позната и како енергија од нулта точка.

1350
01:20:39,001 --> 01:20:43,630
А другата е дека занаетот
може да користи квантно заплеткување

1351
01:20:43,631 --> 01:20:47,260
за цртање на далечински
далечен извор на енергија.

1352
01:20:50,012 --> 01:20:53,057
{\ an8} <i>Ако можеме да разбереме
технологијата што ја набљудуваме,</i>

1353
01:20:54,016 --> 01:20:59,229
{\ an8}има толку многу
потенцијално корисни влијанија,

1354
01:20:59,230 --> 01:21:02,357
{\ an8}вклучувајќи чиста енергија.

1355
01:21:02,358 --> 01:21:05,944
{\ an8}Ги гледаме овие занаети
правејќи неверојатни работи,

1356
01:21:05,945 --> 01:21:08,698
{\ an8}и тоа не е инженерство за согорување.

1357
01:21:09,991 --> 01:21:16,037
<i>Ова е технологија која
може да ги замени нафтата, гасот и јагленот</i>

1358
01:21:16,038 --> 01:21:18,874
<i>и заштитете ја нашата планета
за идните генерации.</i>

1359
01:21:20,376 --> 01:21:21,501
Како можеме да ги користиме овие технологии

1360
01:21:21,502 --> 01:21:23,670
и сите можности
кои доаѓаат од него,

1361
01:21:23,671 --> 01:21:27,299
да не води војна,
но да го зголемиме нашиот животен стандард,

1362
01:21:27,300 --> 01:21:30,760
знаете, да ја зголемиме нашата способност
да се стигне од место до место.

1363
01:21:30,761 --> 01:21:33,054
{\ an8}Можеме да зборуваме повеќе за телепортација,

1364
01:21:33,055 --> 01:21:36,641
{\ an8}би можеле да зборуваме повеќе за,
хиперсонично патување.

1365
01:21:36,642 --> 01:21:39,936
{\ an8}Да може да земете човечки суштества
до следниот еволутивен чекор,

1366
01:21:39,937 --> 01:21:41,022
што се ѕвездите,

1367
01:21:41,188 --> 01:21:44,108
<i>да можеш да истражуваш
нови ѕвездени системи и планети.</i>

1368
01:21:46,277 --> 01:21:47,527
Од друга страна,

1369
01:21:47,528 --> 01:21:52,282
треба да ги измерите последиците
на споделување со светот,

1370
01:21:52,283 --> 01:21:54,492
знаејќи дека постојат
лоши актери таму.

1371
01:21:54,493 --> 01:21:57,329
Ако нашите противници би имале
пристап до истите технологии,

1372
01:21:57,330 --> 01:22:02,042
тие би можеле да го префрлат тоа во многу,
многу моќно оружје за масовно уништување.

1373
01:22:02,043 --> 01:22:06,129
{\ an8}Можете да ставите нуклеарна бомба
внатре во една од овие работи и нека лета

1374
01:22:06,130 --> 01:22:09,674
{\ an8}право низ зграда,
преку бетон, преку челик,

1375
01:22:09,675 --> 01:22:11,593
{\ an8}каде што сакате,
каде било во светот.

1376
01:22:11,594 --> 01:22:15,096
Сакаме јавно да зборуваме за тоа
и охрабрете ги луѓето да зборуваат за тоа,

1377
01:22:15,097 --> 01:22:17,932
но додека зборуваме за тоа јавно,

1378
01:22:17,933 --> 01:22:21,978
нашите противници обрнуваат внимание
контекстуални индиции за да ги спојат работите

1379
01:22:21,979 --> 01:22:24,481
за можните технологии
што можеме да ги имаме

1380
01:22:24,482 --> 01:22:26,316
до кои немаат пристап.

1381
01:22:26,317 --> 01:22:28,109
Значи, тоа е тенка линија.

1382
01:22:28,110 --> 01:22:32,072
Јас би се одлучил за правење
секој нов извор на енергија

1383
01:22:32,073 --> 01:22:36,117
хуманитарен проблем.

1384
01:22:36,118 --> 01:22:38,244
Дека треба да биде отворена.

1385
01:22:38,245 --> 01:22:41,539
И ние знаеме како да го направиме тоа.
Тоа го направивме со нуклеарната енергија.

1386
01:22:41,540 --> 01:22:46,670
{\ an8}Ако можностите
кои постојат доаѓаат во прв план

1387
01:22:46,671 --> 01:22:49,714
{\ an8}и тие стануваат познати на светот,

1388
01:22:49,715 --> 01:22:53,886
{\ an8}можеби е тоа
тоа е во корист на човештвото.

1389
01:23:00,685 --> 01:23:04,020
<i>Додека Конгресот дозна
многу за Програмата за наследство,</i>

1390
01:23:04,021 --> 01:23:08,358
<i>свиркачите сè уште се плашеа
да ги открие најтајните детали</i>

1391
01:23:08,359 --> 01:23:10,360
<i>за технологијата UAP</i>

1392
01:23:10,361 --> 01:23:13,197
<i>и нечовечки тела
во сопственост на програмата.</i>

1393
01:23:15,199 --> 01:23:19,577
Бевме интервјуирани луѓе
кои би имале докази за

1394
01:23:19,578 --> 01:23:24,333
или директен контакт од прва рака
со било кој материјал

1395
01:23:24,458 --> 01:23:25,917
или самата програма.

1396
01:23:25,918 --> 01:23:28,879
{\ an8}Тие работеа на занает

1397
01:23:29,463 --> 01:23:33,426
{\ an8}од ова светско потекло, но до...

1398
01:23:34,635 --> 01:23:39,431
протекуваат видео пред да се обврзат
се самоубија пукајќи во себе

1399
01:23:39,432 --> 01:23:41,015
во задниот дел на главата четири пати,

1400
01:23:41,016 --> 01:23:44,602
Хм, само не знам
дека тоа ќе излезе.

1401
01:23:44,603 --> 01:23:49,399
Оние луѓе чија работа е
за да бидете сигурни дека информациите не излегуваат

1402
01:23:49,400 --> 01:23:53,778
ќе користат секаква алатка што ќе најдат
да се обидат да ги убедат луѓето

1403
01:23:53,779 --> 01:23:55,238
тие не треба да се појавуваат.

1404
01:23:55,239 --> 01:23:58,825
{\ an8}Имаме луѓе кои имаат многу високи
дозволи и денес и во минатото,

1405
01:23:58,826 --> 01:24:00,618
{\ an8}кој направи навистина важна работа
за нашата влада

1406
01:24:00,619 --> 01:24:02,620
{\ an8}или продолжете да правите
важна работа за владата,

1407
01:24:02,621 --> 01:24:04,289
{\ an8}кои излегоа со некои тврдења

1408
01:24:04,290 --> 01:24:07,959
{\ an8}за САД во минатото
пронајдени егзотични материјали,

1409
01:24:07,960 --> 01:24:09,794
{\ an8}и потоа правиме рикверц
ги конструирал тие материјали

1410
01:24:09,795 --> 01:24:13,256
{\ an8}да направиме напредок во нашите сопствени
одбрани и технологии.

1411
01:24:13,257 --> 01:24:17,177
{\ an8}И дека потпишале договори
дека ќе се соочат со затворска казна

1412
01:24:17,178 --> 01:24:19,554
{\ an8}или во некои случаи некои луѓе тврдат
тоа би ги чинело живот

1413
01:24:19,555 --> 01:24:21,431
{\ an8}ако зборуваа за овие работи.

1414
01:24:21,432 --> 01:24:23,266
{\ an8}Кога имам
доаѓа свиркач,

1415
01:24:23,267 --> 01:24:25,101
{\ an8}ми кажува
дека се плашат од својот живот

1416
01:24:25,102 --> 01:24:29,022
{\ an8}и дека луѓето се повредени
заштита и криење на овие информации,

1417
01:24:29,023 --> 01:24:31,233
тоа ми дава причина за загриженост.

1418
01:24:32,651 --> 01:24:34,194
<i>Одлучен да дојде до вистината,</i>

1419
01:24:34,195 --> 01:24:39,325
<i>Тоа беше Крис Мелон кој го предводеше нападот
да му помогне на Конгресот да подготви невидено</i>

1420
01:24:39,450 --> 01:24:40,910
<i>Заштита на укажувачите на UAP.</i>

1421
01:24:42,995 --> 01:24:44,996
<i>И во декември 2022 година,</i>

1422
01:24:44,997 --> 01:24:47,792
<i>Претседателот Бајден потпиша
законодавството во закон.</i>

1423
01:24:48,876 --> 01:24:51,169
{\ an8}Значи, дури и за оние кои потпишаа NDA,

1424
01:24:51,170 --> 01:24:54,256
{\ an8}тие сè уште имаат право и можност
да зборуваме за ова

1425
01:24:54,381 --> 01:24:58,552
{\ an8}на многу здрав и продуктивен начин
тоа информира американската јавност.

1426
01:25:01,972 --> 01:25:05,141
{\ an8}Приговори за бомба
од воен свиркач,

1427
01:25:05,142 --> 01:25:09,395
{\ an8}Расотите од НЛО се извлечени
од страна на САД се чуваат доверливи

1428
01:25:09,396 --> 01:25:12,482
{\ an8}по тајна
владина програма со децении.

1429
01:25:12,483 --> 01:25:18,279
{\ an8}На работната група UAP беше одбиен пристап
до, хм, широка програма за пребарување на падови,

1430
01:25:18,280 --> 01:25:22,367
{\an8}<i>повлекување не-човечки
технички возила од потекло,</i>

1431
01:25:22,368 --> 01:25:24,452
{\ an8}наречете го вселенско летало ако сакате.

1432
01:25:24,453 --> 01:25:29,290
{\ an8}Возила од нечовечко егзотично потекло
кои или слетале или паднале.

1433
01:25:29,291 --> 01:25:32,710
Рачно го избрав Дејв Груш
да бидам дел од мојата работна група UAP.

1434
01:25:32,711 --> 01:25:36,798
Сè што Дејв открил е вистина,
но едвај ја гребе површината.

1435
01:25:36,799 --> 01:25:41,553
{\ an8}Има софистицирана дезинформација
кампања насочена кон американското население,

1436
01:25:41,554 --> 01:25:44,180
{\ an8}што е крајно неетичко и неморално.

1437
01:25:44,181 --> 01:25:47,559
{\ an8}Дали луѓе се убиени
да ја заштитиш тајната?

1438
01:25:47,560 --> 01:25:50,855
{\ an8}Тоа беше постојана грижа.

1439
01:25:59,321 --> 01:26:04,409
Дејв работи
неуморно зад сцената

1440
01:26:04,410 --> 01:26:07,370
и со Конгресот,
и навистина ја боцкавме мечката.

1441
01:26:07,371 --> 01:26:08,746
Многу напредувавме.

1442
01:26:08,747 --> 01:26:11,249
Добивавме
многу информации до Конгресот,

1443
01:26:11,250 --> 01:26:17,130
хм, и тоа не беше нужно симбиотично

1444
01:26:17,131 --> 01:26:19,257
со Програмата за наследство во нивните желби.

1445
01:26:19,258 --> 01:26:25,180
Се сеќавам дека една вечер бев
седејќи со сопругата на предниот трем,

1446
01:26:26,807 --> 01:26:28,057
и добив повик.

1447
01:26:28,058 --> 01:26:31,060
Го препознав гласот
на еден мој пријател,

1448
01:26:31,061 --> 01:26:34,939
и тој се случи
еден од вработените на ридот,

1449
01:26:34,940 --> 01:26:36,399
и тој многу се потресе и рече:

1450
01:26:36,400 --> 01:26:39,569
„Слушај, имавме
многу интересна средба на Ридот“.

1451
01:26:39,570 --> 01:26:44,073
И екстремно, екстремно
висок човек во американската влада

1452
01:26:44,074 --> 01:26:48,202
во разузнавачката заедница
изјави кон Конгресот, за евиденција,

1453
01:26:48,203 --> 01:26:50,914
дека имало комисија
од 27 лица,

1454
01:26:50,915 --> 01:26:53,499
а јас нема да одам
во кодни имиња овде,

1455
01:26:53,500 --> 01:26:58,212
кои размислуваа за идејата
на употреба на екстремни мерки

1456
01:26:58,213 --> 01:27:01,049
да го замолчам Дејвид и мене.

1457
01:27:01,050 --> 01:27:03,051
Убиј не.

1458
01:27:03,052 --> 01:27:05,637
Сега, луѓето велат,
„О, ајде, тоа е заговор.

1459
01:27:05,638 --> 01:27:07,222
Не, не е.

1460
01:27:09,433 --> 01:27:11,059
Ние го направивме тоа и порано.

1461
01:27:11,060 --> 01:27:15,355
Под одредени околности имаме
убиле Американци без соодветна постапка.

1462
01:27:15,356 --> 01:27:19,567
Ако тие се јасни и присутни
закана за националната безбедност,

1463
01:27:19,568 --> 01:27:21,611
можеме да убиеме Американци.

1464
01:27:21,612 --> 01:27:24,405
Сега, тоа не се прави многу често, но можеме.

1465
01:27:24,406 --> 01:27:27,868
Без фер судење,
тие само пукаат, исчезнуваат, нели?

1466
01:27:28,619 --> 01:27:29,745
Па еве ме.

1467
01:27:31,246 --> 01:27:34,582
Ако завршам за еден месец од сега
лебди во Потомак некаде,

1468
01:27:34,583 --> 01:27:38,837
знаеш што се случи.
Знаеш што се случи. Ова е вистината.

1469
01:27:41,048 --> 01:27:43,759
Што друго сакате да знаете?

1470
01:27:51,558 --> 01:27:55,061
<i>Минатата година, House Intelligence
Комитетот одржа расправа за UAP.</i>

1471
01:27:55,062 --> 01:27:58,439
Донесоа некои бирократи од Пентагон
кој имаше само два одговори

1472
01:27:58,440 --> 01:28:02,276
на прашањата што им беа поставени.
„Не знам“ или „Тоа е класифицирано“.

1473
01:28:02,277 --> 01:28:04,362
Ова сослушување ќе биде поинакво.

1474
01:28:04,363 --> 01:28:07,156
Овој пат имавме веродостојни сведоци

1475
01:28:07,157 --> 01:28:10,910
сведочејќи пред Конгресот
и американскиот народ под заклетва.

1476
01:28:10,911 --> 01:28:14,956
Ова беше неверојатно горд момент
за моите колеги и за мене

1477
01:28:14,957 --> 01:28:18,918
да го гледаме пожарот што го подметнавме
продолжи да расте.

1478
01:28:18,919 --> 01:28:22,880
{\ an8} <i>Слушањето на поткомитетот
за неидентификувани аномални појави,</i>

1479
01:28:22,881 --> 01:28:24,632
<i>или UAP, ќе дојдат по нарачка.</i>

1480
01:28:24,633 --> 01:28:27,969
Реалноста е американската јавност
заслужува да знае.

1481
01:28:27,970 --> 01:28:30,596
И подобро биди внимателен
за влада

1482
01:28:30,597 --> 01:28:32,181
што не им верува на својот народ

1483
01:28:32,182 --> 01:28:34,559
затоа што нема кажување
што ќе ти навлечат.

1484
01:28:34,560 --> 01:28:36,686
{\ an8}Тоа е навистина важно
дека сме тука на двопартиски начин

1485
01:28:36,687 --> 01:28:40,441
{\ an8}за да го имате овој разговор,
што се однесува на националната безбедност.

1486
01:28:40,983 --> 01:28:46,279
{\ an8}Американската јавност има право да учи
за технологии од непознато потекло,

1487
01:28:46,280 --> 01:28:49,908
{\ an8}нечовечка интелигенција
и необјаснива појава.

1488
01:28:50,576 --> 01:28:54,078
{\ an8}Свечено се заколнувате или го потврдувате тоа
сведочењето што ќе го дадете

1489
01:28:54,079 --> 01:28:57,623
{\ an8}е вистината, целата вистина и ништо
но вистината, па да ти помогне Боже?

1490
01:28:57,624 --> 01:28:59,542
{\ an8}- Да.
- Да.

1491
01:28:59,543 --> 01:29:02,962
{\ an8}Бев информиран на курсот
на моите службени должности

1492
01:29:02,963 --> 01:29:08,301
{\ an8}на повеќедецениско пребарување на пад на UAP
и програма за обратно инженерство.

1493
01:29:08,302 --> 01:29:13,347
{\ an8}Се надевам дека моите постапки ќе бидат така
на крајот да доведе до позитивен исход

1494
01:29:13,348 --> 01:29:15,016
{\ an8}на зголемена транспарентност.

1495
01:29:15,017 --> 01:29:18,686
{\ an8}Првенствено гледавме темно сива боја
или црни коцки внатре во јасна сфера,

1496
01:29:18,687 --> 01:29:22,648
{\ an8}каде што е врвот или врвовите на коцката
ја допираа внатрешноста на таа сфера.

1497
01:29:22,649 --> 01:29:24,650
{\ an8}Од почетокот на настаните,

1498
01:29:24,651 --> 01:29:26,861
{\ an8}Ги научив предметите
се откриени

1499
01:29:26,862 --> 01:29:29,322
{\ an8}суштински каде што сите операции,

1500
01:29:29,323 --> 01:29:31,783
{\ an8}Операции на морнарицата се во тек
спроведена низ целиот свет.

1501
01:29:31,784 --> 01:29:33,576
{\ an8}Овие објекти се забележани

1502
01:29:33,577 --> 01:29:36,162
{\ an8}доаѓаат повеќе од две недели
од над 80.000 стапки,

1503
01:29:36,163 --> 01:29:37,997
{\ an8}брзо се спушта до 20.000 стапки,

1504
01:29:37,998 --> 01:29:40,917
{\ an8}дружење со часови
а потоа оди директно назад нагоре.

1505
01:29:40,918 --> 01:29:44,921
{\ an8}Тоа беше дури во 2009 година, до Џеј Стратон
ме контактираше за да истражам.

1506
01:29:44,922 --> 01:29:48,382
{\ an8}Не знаејќи за сите, тој беше дел
на програмата AATIP во Пентагон.

1507
01:29:48,383 --> 01:29:50,510
{\ an8}Дали знаете за некои поединци
кои учествуваат

1508
01:29:50,511 --> 01:29:53,429
{\ an8}во програмите за обратно инженерство
за некопнени пловни објекти?

1509
01:29:53,430 --> 01:29:54,764
{\ an8}Лично, да. Мм-хм.

1510
01:29:54,765 --> 01:29:57,141
{\ an8}Дали верувате дека нашата влада
дали поседува UAPs?

1511
01:29:57,142 --> 01:29:58,726
{\ an8}Ги знам точните локации.

1512
01:29:58,727 --> 01:30:01,854
{\ an8}Јас всушност ги имав луѓето
со знаење од прва рака,

1513
01:30:01,855 --> 01:30:04,857
{\ an8}хм, обезбедете заштитено обелоденување
до генералниот инспектор.

1514
01:30:04,858 --> 01:30:08,236
{\ an8}Дали ги имаме телата
на пилотите кои управувале со овој занает?

1515
01:30:08,237 --> 01:30:11,322
{\ an8}Biologics дојде со некои
од овие закрепнувања. Да.

1516
01:30:11,323 --> 01:30:14,200
{\ an8}- Не-човечки биолошки средства?
- Нечовечки.

1517
01:30:14,201 --> 01:30:18,454
{\ an8}Се прашував дали можеш да зборуваш
малку за интеракцијата

1518
01:30:18,455 --> 01:30:20,289
{\ an8}помеѓу компаниите изведувачи на одбраната

1519
01:30:20,290 --> 01:30:23,042
{\ an8}и сите поврзани со UAP
програми или активности.

1520
01:30:23,043 --> 01:30:25,586
{\ an8}Изведувачите,
„Металните виткачи“, така да се каже,

1521
01:30:25,587 --> 01:30:30,091
{\ an8}тие се тие што всушност прават конкретно
извршување на владините договори.

1522
01:30:30,092 --> 01:30:32,218
{\ an8}Како се финансира ваква програма?

1523
01:30:32,219 --> 01:30:33,594
{\ an8}Неприсвојување средства.

1524
01:30:33,595 --> 01:30:35,263
{\ an8}Дали тоа значи дека има пари

1525
01:30:35,264 --> 01:30:37,265
{\ an8}во буџетот
што е поставено да оди во програма

1526
01:30:37,266 --> 01:30:38,933
{\ an8}но не,
и оди на нешто друго?

1527
01:30:38,934 --> 01:30:40,518
{\ an8}Да, имам конкретно познавање за тоа.

1528
01:30:40,519 --> 01:30:42,478
{\ an8} Г-дин Грејвс и мирис,

1529
01:30:42,479 --> 01:30:45,773
{\ an8}во случај да се сретнете
стана непријателски,

1530
01:30:45,774 --> 01:30:48,734
{\ an8}дали сте имале
способноста да се браниш?

1531
01:30:48,735 --> 01:30:52,321
{\ an8}- Апсолутно не, господине.
- Не.

1532
01:30:52,322 --> 01:30:56,117
{\ an8}Она што го доживеавме беше многу подалеку
материјалната наука и способностите

1533
01:30:56,118 --> 01:30:58,494
што ги имавме во тоа време,
што ги имаме во моментов

1534
01:30:58,495 --> 01:31:00,788
или ќе имаме
во следните 20 години.

1535
01:31:00,789 --> 01:31:03,791
Немаме ништо што може да застане во воздух
и оди во другата насока,

1536
01:31:03,792 --> 01:31:05,251
ниту имаме нешто што може,

1537
01:31:05,252 --> 01:31:07,253
како во нашата ситуација,
слезе од вселената,

1538
01:31:07,254 --> 01:31:08,713
дружете се три часа и вратете се нагоре.

1539
01:31:08,714 --> 01:31:13,259
{\ an8}Дали е можно овие UAP да бидат
испитување на нашите способности, да или не?

1540
01:31:13,260 --> 01:31:14,844
{\ an8}- Господине Грејвс?
- Да.

1541
01:31:14,845 --> 01:31:16,721
{\ an8}- Груш?
- Да, дефинитивно.

1542
01:31:16,722 --> 01:31:19,557
{\ an8}Дали имате лично познавање за
луѓе кои биле повредени или повредени

1543
01:31:19,558 --> 01:31:23,603
{\ an8}во обид за прикривање или прикривање
овие вонземски технологии?

1544
01:31:23,604 --> 01:31:24,855
{\ an8}Да.

1545
01:31:26,732 --> 01:31:27,733
{\ an8}Лично.

1546
01:31:28,984 --> 01:31:32,111
{\ an8}Некој е убиен за кој знаете?

1547
01:31:32,112 --> 01:31:33,446
{\ an8}Морам да бидам внимателен.

1548
01:31:33,447 --> 01:31:36,616
{\ an8}Ги насочував луѓето со тоа знаење
до соодветните органи.

1549
01:31:36,617 --> 01:31:39,952
{\ an8}Очигледно постои закана
на националната безбедност

1550
01:31:39,953 --> 01:31:42,038
{\ an8}на Соединетите Американски Држави.

1551
01:31:42,039 --> 01:31:43,706
{\ an8} Овде храбри сведоци.

1552
01:31:43,707 --> 01:31:46,292
{\ an8}Тие положија заклетва дека ќе ја исполнат
уставот на САД

1553
01:31:46,293 --> 01:31:49,421
{\ an8}и тато, тие го прават тоа,
и ние им должиме благодарност.

1554
01:31:55,052 --> 01:32:00,556
{\ an8}Денес на Капитол Хил, двопартиски повик
за поголема транспарентност на владата за НЛО.

1555
01:32:00,557 --> 01:32:05,728
{\ an8}Еден беше прашан за тела на вонземјани,
двајца други зборуваа за гледање UAP.

1556
01:32:05,729 --> 01:32:09,815
{\ an8}Владата на САД работи
програма за пребарување на НЛО несреќа

1557
01:32:09,816 --> 01:32:15,196
{\ an8}и има НЛО и остатоци
на „нечовечки или нечовечки пилоти

1558
01:32:15,197 --> 01:32:16,822
{\ an8}во негова сопственост."

1559
01:32:16,823 --> 01:32:21,035
<i>И кога Дејв Груш
рече зборовите не-човечки биолошки средства,</i>

1560
01:32:21,036 --> 01:32:22,536
<i>имаше звучен здив.</i>

1561
01:32:22,537 --> 01:32:27,375
Работев со Дејвид Груш кога ние
и двајцата придонесоа за работната група на UAP,

1562
01:32:27,376 --> 01:32:31,379
и се што кажа под заклетва
на Конгресот и што спушти

1563
01:32:31,380 --> 01:32:34,757
во неговата жалба за свиркач
е 100% вистина.

1564
01:32:34,758 --> 01:32:38,719
{\ an8}Извештајот на Пентагон детализира
драматично зголемување на забележаните НЛО.

1565
01:32:38,720 --> 01:32:41,889
Пентагон го објави својот извештај
на НЛО денес,

1566
01:32:41,890 --> 01:32:47,020
{\ an8}велејќи дополнителни 366 видувања
се истражуваат од 2021 година.

1567
01:32:47,562 --> 01:32:50,982
{\ an8}Сега Министерството за одбрана признава
не само неколку инциденти,

1568
01:32:50,983 --> 01:32:52,525
стотици инциденти,

1569
01:32:52,526 --> 01:32:55,361
голем број инциденти
со повеќе сензорски системи,

1570
01:32:55,362 --> 01:32:56,862
повеќе сведоци.

1571
01:32:56,863 --> 01:33:01,659
Работната група на НАСА држи
нејзиниот прв состанок за НЛО.

1572
01:33:01,660 --> 01:33:06,247
{\ an8}НАСА нарача независна
студиски тим да испита

1573
01:33:06,248 --> 01:33:09,417
{\ an8}неидентификувани аномални појави,

1574
01:33:09,418 --> 01:33:14,130
{\ an8}и ова е прв пат
дека НАСА презела конкретни активности

1575
01:33:14,131 --> 01:33:16,841
{\ an8}сериозно да се погледне во UAP.

1576
01:33:16,842 --> 01:33:20,177
{\ an8}Дали сме сами?
Лично, мислам дека не сме.

1577
01:33:20,178 --> 01:33:23,681
{\ an8}Не бев подготвен за бројот
на упади што ги гледам.

1578
01:33:23,682 --> 01:33:28,769
{\ an8}Оваа способност за спојување
ја надминува оперативната рамка

1579
01:33:28,770 --> 01:33:31,148
дека треба да го решиме.

1580
01:33:38,864 --> 01:33:42,658
{\ an8} <i>Од почетокот на човештвото
развој на атомска енергија,</i>

1581
01:33:42,659 --> 01:33:45,536
<i>има постојана активност на UAP</i>

1582
01:33:45,537 --> 01:33:49,833
<i>на сајтови вклучени со
атомскиот и нуклеарниот процес.</i>

1583
01:33:52,336 --> 01:33:56,672
<i>Ние еволуиравме повеќе технички
во последните 80 години</i>

1584
01:33:56,673 --> 01:34:00,177
<i>отколку што имаме
во претходните 200.000 години.</i>

1585
01:34:02,137 --> 01:34:06,015
<i>И зголемувањето на активноста на UAP
се зголеми во линија</i>

1586
01:34:06,016 --> 01:34:08,810
<i>со нашиот напредок
на искористување на енергијата.</i>

1587
01:34:10,854 --> 01:34:15,983
<i>Сфативме дека сме на патот
за искористување на потребните нивоа на енергија</i>

1588
01:34:15,984 --> 01:34:20,029
<i>да се искриви простор-времето,
и UAP набљудувале</i>

1589
01:34:20,030 --> 01:34:23,449
и очигледно е заинтересиран
во нашиот брз напредок.

1590
01:34:23,450 --> 01:34:28,996
И покрај развојот
масовно нови технологии,

1591
01:34:28,997 --> 01:34:32,625
не гледаме
еквивалентно морално зголемување

1592
01:34:32,626 --> 01:34:35,836
<i>во тоа како се однесуваме едни со други.</i>

1593
01:34:35,837 --> 01:34:38,756
{\ an8} <i>Сè уште напаѓаме
суверени нации.</i>

1594
01:34:38,757 --> 01:34:43,135
{\ an8}<i>Сè уште се закануваме со нуклеарна војна
осумдесет години по фрлањето атомски бомби</i>

1595
01:34:43,136 --> 01:34:46,932
<i>што испари стотици
од илјадници човечки суштества.</i>

1596
01:34:47,599 --> 01:34:50,477
<i>Ајде да се соочиме со тоа, ние сме насилен вид.</i>

1597
01:34:52,104 --> 01:34:55,815
Па да сум вид
од некаде на друго место,

1598
01:34:55,816 --> 01:34:58,109
дури и да бев
скриен вид на планетата

1599
01:34:58,110 --> 01:35:01,112
кој виде како доаѓаме до оваа крива

1600
01:35:01,113 --> 01:35:04,990
од, знаеш,
атомска енергија и нуклеарна енергија,

1601
01:35:04,991 --> 01:35:07,159
а потоа почнуваат да сфаќаат

1602
01:35:07,160 --> 01:35:09,745
што е потребно да се направи
нивниот вид на технологии

1603
01:35:09,746 --> 01:35:14,166
со време на искривување
и искривување на просторот и така натаму,

1604
01:35:14,167 --> 01:35:18,671
Можам да замислам дека може да се види
како закана за друг вид

1605
01:35:18,672 --> 01:35:21,715
затоа што би препознале
дека еднаш е само прашање на време

1606
01:35:21,716 --> 01:35:23,217
и ќе направат
што правиме

1607
01:35:23,218 --> 01:35:24,593
и тогаш ќе имаме
да се справи со нив.

1608
01:35:24,594 --> 01:35:28,222
Така да не ме чуди
дека нивен најголем приоритет би бил

1609
01:35:28,223 --> 01:35:32,268
<i>да идентификуваат со какви закани би можеле да се соочат</i>

1610
01:35:32,269 --> 01:35:34,228
<i>да дознаете сè за нив.</i>

1611
01:35:34,229 --> 01:35:37,523
Овој модел на активност
ми изгледа сосема логично.

1612
01:35:37,524 --> 01:35:42,695
Ми се чини дека е
продолжување на еволутивниот процес

1613
01:35:42,696 --> 01:35:45,573
што управува со животот
пишуваме големо како што го знаеме,

1614
01:35:45,574 --> 01:35:47,868
што е самоодржување е број еден.

1615
01:35:49,870 --> 01:35:54,999
{\ an8}Кога ќе слушнам приказни за било кој од нив
се затвораат локациите за нуклеарно оружје

1616
01:35:55,000 --> 01:35:58,127
{\ an8}или вклучено, што ми кажува тоа
е нешто доста интересно.

1617
01:35:58,128 --> 01:36:01,755
Прво е тоа нешто
има технологија способна да достигне

1618
01:36:01,756 --> 01:36:04,758
во нашите системи за нуклеарно оружје

1619
01:36:04,759 --> 01:36:07,470
на далечина на начини
што не го разбираме.

1620
01:36:07,471 --> 01:36:11,891
Добро, тоа е само способност.
Но, вие го поставувате прашањето за намерата,

1621
01:36:11,892 --> 01:36:13,934
во најмала рака, што ми кажува

1622
01:36:13,935 --> 01:36:18,314
е тоа што ни покажуваат
што можат да ни направат по волја

1623
01:36:18,315 --> 01:36:20,399
или со нас или можат да не спречат.

1624
01:36:20,400 --> 01:36:25,070
Сега, тие не не спречија
дува нешто во Јапонија.

1625
01:36:25,071 --> 01:36:27,114
Тие не ја запреа првата од бомбите.

1626
01:36:27,115 --> 01:36:32,912
На одредено ниво, тие се подготвени да ни дозволат
види ги последиците од нашите постапки.

1627
01:36:32,913 --> 01:36:36,081
Но, на друго ниво,
тие се подготвени и да ни го покажат тоа

1628
01:36:36,082 --> 01:36:41,003
„Можеби мислите дека можете
не повреди еден ден, но не можеш“.

1629
01:36:41,004 --> 01:36:46,800
„Навистина можеме само да допреме и да ве спречиме
или да предизвикате да се разнесете еден со друг“.

1630
01:36:46,801 --> 01:36:48,969
„Затоа што на крајот од денот,
ни застануваш на патот,

1631
01:36:48,970 --> 01:36:51,388
и навистина почнуваш да не нервираш“.

1632
01:36:51,389 --> 01:36:55,309
Значи иако е пријавено
дека некои од нашите борбени пилоти

1633
01:36:55,310 --> 01:36:59,939
ги бркале овие предмети
па дури и истрела проектили кон нив,

1634
01:36:59,940 --> 01:37:03,234
немало
некаква силна негативна одмазда.

1635
01:37:03,235 --> 01:37:06,737
Значи, би било прилично лесно да се дојде
до заклучок дека се пријателски расположени,

1636
01:37:06,738 --> 01:37:09,907
и тоа е во ред,
и таму нема реална закана.

1637
01:37:09,908 --> 01:37:14,370
Но, вистината на работата е, ух,
треба да земете во предвид, добро,

1638
01:37:14,371 --> 01:37:16,956
под кој услов,
знаеш, тоа може да се промени.

1639
01:37:16,957 --> 01:37:19,333
На пример, ако имате мравки

1640
01:37:19,334 --> 01:37:22,461
на задниот дел од вашиот двор,
Ух, тие не се закана за тебе,

1641
01:37:22,462 --> 01:37:26,423
па тоа е во ред,
но ако дојдат и ти ја нападнат куќата,

1642
01:37:26,424 --> 01:37:28,092
одеднаш тие се закана.

1643
01:37:28,093 --> 01:37:31,178
И така би можело да биде
истото во оваа ситуација.

1644
01:37:31,179 --> 01:37:35,225
Така барем во одбраната
и разузнавачка индустрија,

1645
01:37:36,226 --> 01:37:41,063
ние автоматски го претпоставуваме најлошото
затоа што сакаме да бидеме подготвени

1646
01:37:41,064 --> 01:37:43,524
против најлошото ако треба да се случи.

1647
01:37:43,525 --> 01:37:47,695
Има загриженост во одбраната
и разузнавачките заедници

1648
01:37:47,696 --> 01:37:51,699
кои UAPs ги преземале
долгорочен надзор

1649
01:37:51,700 --> 01:37:57,580
на човечкиот технолошки напредок
за можноста дека можеби ќе им треба

1650
01:37:57,581 --> 01:38:02,793
да интервенира за да спречи
конфликт меѓу нас и нив.

1651
01:38:02,794 --> 01:38:07,423
{\ an8}Една од причините поради која сум
толку е жесток за ова прашање

1652
01:38:07,424 --> 01:38:11,343
{\ an8}затоа што мислам дека има потенцијал
да ја смени перспективата

1653
01:38:11,344 --> 01:38:16,515
и погледите на светските лидери
и населението на тие земји

1654
01:38:16,516 --> 01:38:22,896
да видиме повеќе од она што ни е заедничко
и предизвиците со кои се соочуваме заедно.

1655
01:38:22,897 --> 01:38:25,733
Ако сакаме да преживееме како вид,

1656
01:38:25,734 --> 01:38:31,113
ни требаат невидени нивоа
на меѓународна соработка.

1657
01:38:31,114 --> 01:38:36,785
{\an8}<i>Повремено размислувам колку брзо
нашите разлики во светот</i>

1658
01:38:36,786 --> 01:38:41,916
{\ an8}ќе исчезне ако се соочуваме
вонземска закана од надвор од овој свет.

1659
01:38:59,809 --> 01:39:02,186
<i>Томас Џеферсон еднаш рече,</i>

1660
01:39:02,187 --> 01:39:05,981
{\an8}<i>„Јас не сум поборник за често
промени во законите и уставите.“</i>

1661
01:39:05,982 --> 01:39:09,318
{\an8}<i>„Но законите и институциите
мора да оди рака под рака</i>

1662
01:39:09,319 --> 01:39:11,695
<i>со напредокот на човечкиот ум."</i>

1663
01:39:11,696 --> 01:39:14,406
<i>„Како што станува се поразвиено,
попросветлен,</i>

1664
01:39:14,407 --> 01:39:16,200
<i>како што се прават нови откритија,</i>

1665
01:39:16,201 --> 01:39:20,162
<i>откриени нови вистини и манири
и мислењата се менуваат."</i>

1666
01:39:20,163 --> 01:39:22,247
<i>„Со промената на околностите,</i>

1667
01:39:22,248 --> 01:39:27,462
<i>институциите мора да напредуваат
исто така да биде во чекор со времето.“</i>

1668
01:39:28,963 --> 01:39:33,050
<i>Нашето сегашно раководство во Сенатот се чувствува
исто како и нашите татковци основачи.</i>

1669
01:39:33,051 --> 01:39:35,761
<i>И во текот на есента 2023 година,</i>

1670
01:39:35,762 --> 01:39:38,222
<i>јас и моите колеги
се сретна со раководството на Сенатот</i>

1671
01:39:38,223 --> 01:39:40,516
<i>да им помогнеме да ги разјаснат фактите</i>

1672
01:39:40,517 --> 01:39:45,313
<i>како што се бореа за најисториското
Законодавство за UAP што некогаш сме го имале.</i>

1673
01:39:46,106 --> 01:39:50,401
<i>Никогаш во историјата на нашата нација
дали некогаш сме виделе некој тип</i>

1674
01:39:50,402 --> 01:39:55,280
<i>на законодавството во врска со UAP
тоа е исто толку детално и специфично</i>

1675
01:39:55,281 --> 01:39:57,408
и директива како оваа.

1676
01:39:57,409 --> 01:40:01,578
{\ an8}Владата на Соединетите Држави се собра
многу информации за UAPs

1677
01:40:01,579 --> 01:40:05,999
{\ an8}во текот на многу децении, но одби
да го сподели со американскиот народ.

1678
01:40:06,000 --> 01:40:09,962
{\ an8}Тоа е погрешно, и дополнително
тоа раѓа недоверба.

1679
01:40:09,963 --> 01:40:14,174
{\ an8}Веруваме дека има информации
и податоците што се собрани

1680
01:40:14,175 --> 01:40:16,468
{\ an8}повеќе од само
Министерството за одбрана,

1681
01:40:16,469 --> 01:40:19,972
{\ an8}но од други агенции на
федералната влада исто така.

1682
01:40:19,973 --> 01:40:23,434
Информациите за UAP исто така имаат
беше задржан од Конгресот,

1683
01:40:23,435 --> 01:40:25,728
што беше прекршување
на законите кои бараат

1684
01:40:25,729 --> 01:40:27,896
целосно известување
до законодавната власт.

1685
01:40:27,897 --> 01:40:33,736
<i>Законот на кој работев со Senator Rounds
понуди разумно решение,</i>

1686
01:40:33,737 --> 01:40:37,531
неидентификуваниот аномален
Закон за откривање на феномени.

1687
01:40:37,532 --> 01:40:41,952
{\ an8}Ова би било најагресивното
мерка што искрено некогаш сме ја виделе

1688
01:40:41,953 --> 01:40:45,414
{\ an8}во историјата кога станува збор за откривање
за тоа што го знае владата

1689
01:40:45,415 --> 01:40:48,375
{\ an8}и има, бидејќи се однесува на UAP.

1690
01:40:48,376 --> 01:40:51,712
Мерката исто така би дала
контрола на федералната влада</i>

1691
01:40:51,713 --> 01:40:55,215
<i>на сите обновени технологии
од непознато потекло</i>

1692
01:40:55,216 --> 01:40:59,303
<i>и биолошки докази
на нечовечка интелигенција.</i>

1693
01:40:59,304 --> 01:41:03,640
Еминентен домен дозволува владата на САД
да преземе контрола над било што

1694
01:41:03,641 --> 01:41:05,434
поради национална безбедност

1695
01:41:05,435 --> 01:41:07,728
или за подобро
на американскиот народ.

1696
01:41:07,729 --> 01:41:11,899
{\ an8}Услов како мерка за транспарентност
за владата да добие

1697
01:41:11,900 --> 01:41:17,237
{\ an8}било кој обновен UAP материјал
или биолошки остатоци

1698
01:41:17,238 --> 01:41:21,158
{\ an8}што можеби е обезбедено
на приватни субјекти во минатото

1699
01:41:21,159 --> 01:41:25,871
а со тоа и скриени од Конгресот
и американскиот народ.

1700
01:41:25,872 --> 01:41:30,959
Еминентниот домен дел
не е направен случајно.

1701
01:41:30,960 --> 01:41:35,380
Тој беше дизајниран да се стави таму
јасно да ги изложиме нашите очекувања.

1702
01:41:35,381 --> 01:41:38,759
Изведувачите може да имаат информации
што го одржаа,

1703
01:41:38,760 --> 01:41:43,013
или материјали што ги држеле
во подолг временски период,

1704
01:41:43,014 --> 01:41:46,975
и ова е нашиот начин да се справиме со тоа
и тоа јасно

1705
01:41:46,976 --> 01:41:50,270
дека треба да се достави
на соодветен начин,

1706
01:41:50,271 --> 01:41:52,898
и дека им е потребно
да преговара со нас сега.

1707
01:41:52,899 --> 01:41:55,442
{\ an8}Нивниот двопартиски план
за поголема транспарентност

1708
01:41:55,443 --> 01:41:58,111
{\ an8}сепак добива одредено големо враќање.

1709
01:41:58,112 --> 01:42:02,533
{\ an8}Одбранбените изведувачи
давајте пари легално

1710
01:42:02,534 --> 01:42:07,663
{\ an8}на многу мои колеги кои обезбедуваат
голем дел од притисокот за ова.

1711
01:42:07,664 --> 01:42:11,333
Има многу пари
одбранбената индустрија за поддршка

1712
01:42:11,334 --> 01:42:13,043
избраните функционери со нивните кампањи.

1713
01:42:13,044 --> 01:42:15,879
И тогаш кога ќе дојде време за овие
избраните функционери да се обидат да добијат

1714
01:42:15,880 --> 01:42:18,257
до дното на нештата,
тие се компромитирани.

1715
01:42:18,258 --> 01:42:21,093
Нешто со можностите
на патување светлосни години,

1716
01:42:21,094 --> 01:42:26,139
не покажува топлински потпис
и енергетските способности на тоа,

1717
01:42:26,140 --> 01:42:28,559
тоа би го ставило Пентагон
надвор од бизнисот.

1718
01:42:28,560 --> 01:42:33,188
Ние не би се бореле со овие
безвредни војни во странство за нафта

1719
01:42:33,189 --> 01:42:35,232
и американските момчиња и девојчиња
нема да умре.

1720
01:42:35,233 --> 01:42:37,235
Тоа би ги ставило од работа воените свињи.

1721
01:42:38,236 --> 01:42:40,988
<i>За жал,
имаше премногу отпор</i>

1722
01:42:40,989 --> 01:42:46,286
<i>и најисториските елементи на
предложеното законодавство не стана закон.</i>

1723
01:42:47,579 --> 01:42:48,787
Имаме голем хаос на рацете.

1724
01:42:48,788 --> 01:42:51,290
Имаме 80 години лаги и измами

1725
01:42:51,291 --> 01:42:53,750
тоа сосема искрено уништено
животи на многу луѓе,

1726
01:42:53,751 --> 01:42:56,962
и никој не сака
да преземе одговорност за тоа.

1727
01:42:56,963 --> 01:43:00,883
Ова не е потфат овде
да излезе и да казни било кој.

1728
01:43:00,884 --> 01:43:03,969
Но, сепак, ќе треба да знаеме
она што го научиле, даночните обврзници платиле за ова.

1729
01:43:03,970 --> 01:43:07,306
И мислам дека нуди амнестија
е исклучително важен.

1730
01:43:07,307 --> 01:43:10,475
Нека минатото остане во минатото,
потоа колективно одиме напред.

1731
01:43:10,476 --> 01:43:13,228
Неопходно е да го задржиме
работи на нашиот предлог.

1732
01:43:13,229 --> 01:43:18,108
<i>Би сакал само да признаам
мој драг пријател, покојниот Хари Рид,</i>

1733
01:43:18,109 --> 01:43:20,819
ментор кој се грижел
за ова прашање многу.

1734
01:43:20,820 --> 01:43:22,988
Така, тој гледа надолу и ни се насмевнува,

1735
01:43:22,989 --> 01:43:26,325
но и нас не увезува
за да го завршиме остатокот од ова,

1736
01:43:26,326 --> 01:43:29,161
што ќе направиме се
можеме да се случи.

1737
01:43:29,162 --> 01:43:33,373
Но, каде што имаше чад, имаше
пожар, а Конгресот сега е свесен за тоа.

1738
01:43:33,374 --> 01:43:38,922
И што ни дозволува тоа да направиме
е заокружете ги вагоните и обидете се повторно.

1739
01:43:43,718 --> 01:43:46,179
<i>Добредојдовте на денешното историско сослушување.</i>

1740
01:43:47,305 --> 01:43:50,432
<i>Постојат одредени поединци
кој не сакаше да се случи ова сослушување</i>

1741
01:43:50,433 --> 01:43:53,478
<i>затоа што се плашеа
што може да се открие.</i>

1742
01:43:55,021 --> 01:43:59,232
Дали свечено се заколнувате дека ќе го потврдите тоа
сведочењето што ќе го дадете

1743
01:43:59,233 --> 01:44:01,026
{\ an8}е вистината, целата вистина,

1744
01:44:01,027 --> 01:44:03,862
{\ an8}и ништо друго освен вистината,
па да ти помогне Боже?

1745
01:44:03,863 --> 01:44:05,405
{\ an8} Правам.

1746
01:44:05,406 --> 01:44:09,201
{\ an8}Дали владата спроведе тајна
Програми за пронаоѓање пад на UAP? Да или не?

1747
01:44:09,202 --> 01:44:10,410
{\ an8}Да.

1748
01:44:10,411 --> 01:44:13,830
{\ an8}Дали тие беа дизајнирани да идентификуваат и
обратен инженер за вонземјански занает, да или не?

1749
01:44:13,831 --> 01:44:15,666
{\ an8}Да.

1750
01:44:15,667 --> 01:44:18,293
{\ an8}Прекумерна тајност
доведе до тешки престапи

1751
01:44:18,294 --> 01:44:22,214
{\ an8}против лојалните државни службеници,
воениот персонал и јавноста

1752
01:44:22,215 --> 01:44:26,468
{\ an8}се за да се скрие фактот
дека не сме сами во космосот.

1753
01:44:26,469 --> 01:44:29,012
{\ an8}САД се во посед
на UAP технологии,

1754
01:44:29,013 --> 01:44:31,056
{\ an8}како што се некои од нашите противници.

1755
01:44:31,057 --> 01:44:34,518
{\ an8}Ние сме на средина
на повеќедецениска тајна трка во вооружување.

1756
01:44:34,519 --> 01:44:37,896
{\ an8}Еден финансиран
од погрешно распределени долари на даночниот обврзник

1757
01:44:37,897 --> 01:44:41,984
{\ an8}и скриени од нашите избраници
претставници и надзорни органи.

1758
01:44:41,985 --> 01:44:44,486
{\ an8}Сега кога го знаеме UAP
се во интеракција со човештвото,

1759
01:44:44,487 --> 01:44:46,196
{\ an8}не треба да замижуваме,

1760
01:44:46,197 --> 01:44:49,533
{\ an8}но наместо тоа смело се соочуваат
оваа нова реалност и учи од неа.

1761
01:44:49,534 --> 01:44:52,619
{\ an8}Едно од најважните дејства
што може да се земе во однос на изложувањето

1762
01:44:52,620 --> 01:44:56,123
{\ an8}вистината на UAP е да се бори против стигмата.

1763
01:44:56,124 --> 01:45:00,544
{\ an8}Персоналот на НАСА чекори напред
и учество во такви дискусии

1764
01:45:00,545 --> 01:45:03,923
{\ an8}ќе даде моќна изјава
на научната заедница

1765
01:45:04,048 --> 01:45:07,843
{\ an8}дека UAP треба да се сфати сериозно
и соодветно истражуван.

1766
01:45:07,844 --> 01:45:09,594
{\ an8}До дојдовната администрација
и Конгресот,

1767
01:45:09,595 --> 01:45:12,973
{\ an8}Ви велам, ни треба
итна јавна транспарентност,

1768
01:45:12,974 --> 01:45:15,600
{\ an8}и ова сослушување
е важен чекор на тоа патување.

1769
01:45:15,601 --> 01:45:17,102
{\ an8}Вистината е таму.

1770
01:45:17,103 --> 01:45:21,232
{\ an8}Само треба да бидеме доволно храбри
и доволно храбар да се соочи со тоа.

1771
01:45:29,115 --> 01:45:31,491
Америка ги сака нивните пици
за 30 минути или помалку,

1772
01:45:31,492 --> 01:45:33,326
и тоа е за нашето внимание.

1773
01:45:33,327 --> 01:45:37,205
И мислам дека Наследната програма е, хм--

1774
01:45:37,206 --> 01:45:41,043
Тие мислат дека Америка
ќе го привлече своето внимание на друго место,

1775
01:45:41,044 --> 01:45:42,919
и едноставно не мислам дека е така.

1776
01:45:42,920 --> 01:45:44,379
Мислам дека го пуштивме осигурувачот.

1777
01:45:44,380 --> 01:45:48,968
Мислам дека американскиот народ
се подготвени да ја примат вистината.

1778
01:45:52,638 --> 01:45:56,558
<i>Седи овде
во зграда на Сенатот</i>

1779
01:45:56,559 --> 01:46:00,187
препознавајќи каква промена
се случувало,

1780
01:46:00,188 --> 01:46:03,607
Никогаш не мислев дека ќе видам
овој ден дојде искрено.

1781
01:46:03,608 --> 01:46:06,026
И сега кога го видов овде,

1782
01:46:06,027 --> 01:46:09,654
Неверојатно се надевам

1783
01:46:09,655 --> 01:46:13,450
дека ќе се филтрира
во нашето општество

1784
01:46:13,451 --> 01:46:16,912
до каде што сите сфаќаат
дека човечкиот вид

1785
01:46:16,913 --> 01:46:22,417
всушност е во сад за топење
од многу видови низ галаксијата.

1786
01:46:22,418 --> 01:46:25,003
Она што очекувам да излезе од тоа е,

1787
01:46:25,004 --> 01:46:28,799
пред се, поголема благодарност
за тоа што значи да се биде човек.

1788
01:46:28,800 --> 01:46:34,096
И за мене таква промена
на човечкиот карактер

1789
01:46:34,097 --> 01:46:38,642
веројатно е позначајно
од она за што можеме да научиме

1790
01:46:38,643 --> 01:46:41,520
атоми и молекули
и погонски системи.

1791
01:46:41,521 --> 01:46:43,814
Моите внуци ќе пораснат

1792
01:46:43,815 --> 01:46:46,441
земајќи ги предвид
и размислување за фактот

1793
01:46:46,442 --> 01:46:49,694
дека универзумот,
е полн со живот.

1794
01:46:49,695 --> 01:46:54,324
Ние сме на прагот
на сосема поинакво разбирање

1795
01:46:54,325 --> 01:46:57,119
на универзумот
и нашето место во него

1796
01:46:57,120 --> 01:47:01,414
и технолошки можности
и можности

1797
01:47:01,415 --> 01:47:05,210
тоа беше работа на научна фантастика
пред само неколку години.

1798
01:47:05,211 --> 01:47:07,337
Луѓето кои стојат зад Програмата за наследство

1799
01:47:07,338 --> 01:47:10,465
навистина верувај
дека тајната е толку интензивна

1800
01:47:10,466 --> 01:47:13,176
дека не можат да го споделат
со американскиот народ.

1801
01:47:13,177 --> 01:47:17,097
Може да има аспекти на ова
кои се толку интензивни што не можат да го споделат.

1802
01:47:17,098 --> 01:47:20,892
Сепак, мислам дека основниот факт
дека не сме сами во универзумот,

1803
01:47:20,893 --> 01:47:22,561
можеме да го споделиме тоа
со американскиот народ.

1804
01:47:22,562 --> 01:47:24,062
Можеме да се справиме со тоа во овој момент.

1805
01:47:24,063 --> 01:47:27,732
Се надеваме дека еден ден, американскиот народ
ќе ја научи поголемата приказна

1806
01:47:27,733 --> 01:47:29,317
и како тоа влијае на сите нас.

1807
01:47:29,318 --> 01:47:32,612
Сакам да му кажам на американскиот народ
што знам,

1808
01:47:32,613 --> 01:47:36,533
но не можам затоа што огромно мнозинство
од него останува високо класифициран.

1809
01:47:36,534 --> 01:47:39,661
Чувствувам огромен притисок
да споделам што можам

1810
01:47:39,662 --> 01:47:41,997
затоа што знам дека ќе дојде време

1811
01:47:41,998 --> 01:47:44,792
каде што сите посакуваме
ги правевме работите поинаку.

1812
01:47:46,127 --> 01:47:50,630
Тој момент е неминовен,
и кога ќе дојде тој момент,

1813
01:47:50,631 --> 01:47:54,677
Знам дека луѓето ќе речат: „Посакувам
некој ќе ми кажеше порано“.

1814
01:47:57,555 --> 01:48:00,640
<i>Запомнете, колку што стигнавме,</i>

1815
01:48:00,641 --> 01:48:05,103
<i>сè уште само што почнуваме
најголема промена на парадигмата</i>

1816
01:48:05,104 --> 01:48:09,567
<i>во човечката историја,
возраста на откривање.</i>